Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Plan médian longitudinal du siège

Median longitudinal plane of the seat

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Plan médian longitudinal du siège

Median longitudinal plane of the seat

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Median longitudinal plane of the vehicle Plan médian longitudinal du véhicule

Median longitudinal plane of the vehicle =

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Laxe des Y doit être perpendiculaire au plan médian longitudinal

The Y′ axis shall be perpendicular to the median longitudinal plane

pêche - eur-lex.europa.eu
Laxe des X doit être parallèle au plan inférieur du système dinstallation de retenue pour enfants (SIRE) [2] et se trouver dans le plan médian longitudinal de ce système

The X′ axis shall be parallel to the Child Restraint Fixture (CRF) [2] bottom surface and in the median longitudinal plane of the CRF

général - eur-lex.europa.eu
plan médian longitudinal
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
trace du plan médian longitudinal du véhicule

trace of the longitudinal median plane of the vehicle

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
CL trace du plan médian longitudinal du véhicule

trace of the longitudinal median plane of the vehicle P i

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Normalement, le plan de référence coïncide avec le plan médian longitudinal du tracteur.

Normally the reference plane coincides with the longitudinal median plane of the tractor.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Position de la plaque par rapport au plan médian longitudinal du véhicule

Position of the plate in relation to the longitudinal median plane of the vehicle

politique des transports - eur-lex.europa.eu
La plate-forme est disposée symétriquement par rapport au plan médian longitudinal du tracteur.

The platform shall be laid out symmetrically in relation to the longitudinal median plane of the tractor.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

trace du plan médian longitudinal du véhicule

trace of the median plane of the vehicle

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
CL trace du plan médian longitudinal du véhicule

C L trace of the median plane of the vehicle

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Les deuxièmes sections (86) sont guidées parallèlement à un deuxième plan médian longitudinal (73) qui est sensiblement perpendiculaire au plan médian longitudinal (72).

The second saw cuts (86) are performed parallel to a second central longitudinal plane (73) which extends substantially at a right angle from the first central longitudinal plane (72).

industrie du bois - wipo.int
Distance transversale depuis le plan médian longitudinal vertical du véhicule (t

transverse distance (t) from the vertical longitudinal central plane of the vehicle

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Les sections (62) sont conçues de façon à ne pas présenter des contre-dépouilles qui s'éloignent d'un plan médian longitudinal (70) qui contient l'axe longitudinal (28) du rotor (26), dans des directions perpendiculaires au plan médian longitudinal.

The sections (62) are designed in such a way that they present no undercuts extending perpendicularly away from a longitudinal middle plane (70) that contains the longitudinal axis (28) of the rotor (26).

industrie mécanique - wipo.int
Tout segment comporte un plan médian transversal (CP), perpendiculaire au plan médian longitudinal du véhicule, qui passe par les points médians (CP) des montants de fenêtres (voir figure A4.2).

Every bay has a transverse centre plane (CP) perpendicular to the VLCP of the vehicle and passing through the centre points (Cp) of the window-pillars (see figure A4.2).

général - eur-lex.europa.eu
Le convoyeur de classement (10) est disposé dans le plan médian longitudinal (3) du canal de sédimentation (1).

The screening conveyor (10) is arranged in the longitudinal centre plane (3) of the settling channel (1) and has a discharge chute (17) that can be selectively used to the left or to the right.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La ligne médiane d'un générateur est située dans le plan médian longitudinal de la broche et la ligne médiane de l'autre générateur est située dans le plan médian transversal de la broche.

The midline of one generator is located on the fore-and-aft central plane of the spindle and the midline of the other generator is located on the right-and-left central plane of the spindle.

industrie mécanique - wipo.int
Par plan médian longitudinal vertical (PMLV), on entend le plan vertical passant par les points médians de lessieu avant et de lessieu arrière.

Vertical longitudinal central plane (VLCP) means the vertical plane which passes through the mid-points of the front axle track and the rear axle track.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
t distance perpendiculaire (en mètres) du centre de gravité du véhicule par rapport à son plan médian longitudinal vertical.

t perpendicular distance (in metres) of the vehicle centre of gravity from its longitudinal vertical central plane

pêche - eur-lex.europa.eu
La droite passant par les boutons de visée du point H doit rester perpendiculaire au plan médian longitudinal du siège.

The line passing through the H point sight buttons shall be maintained perpendicular to the longitudinal centre plane of the seat.

général - eur-lex.europa.eu
La droite passant par les boutons de visée du point H doit rester perpendiculaire au plan médian longitudinal du siège.

The line passing through the H point sight buttons shall be maintained perpendicular to the longitudinal centreplane of the seat.

général - eur-lex.europa.eu
La droite passant par les boutons de visée du point H doit rester perpendiculaire au plan médian longitudinal du siège.

The line passing through the H point sight buttons shall be maintained perpendicular to the longitudinal centreplane of the seat.

général - eur-lex.europa.eu
La droite passant par les boutons de visée du point H doit rester perpendiculaire au plan médian longitudinal du siège.

The line passing through the H point sight buttons shall be maintained perpendicular to the longitudinal centreplane of the seat.

général - eur-lex.europa.eu
La droite passant par les boutons de visée du point H doit rester perpendiculaire au plan médian longitudinal du siège.

The line passing through the H point sight buttons shall be maintained perpendicular to the longitudinal centreplane of the seat.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues