Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Laboratory and field evaluations of propolis as a plant protective agent : a thesis submitted in partial fulfilment of the requirement for the degree of master of horticultural science at massey university... Eight treatments were tested on a 10 day spray calendar on zuccinis....
général - core.ac.uk - PDF: mro.massey.ac.nz
Ecological impact in ditch mesocosms of simulated spray drift from a crop protection program for potatoes... Applications of prosulfocarb, metribuzin (both herbicides), lambda-cyhalothrin (insecticide), chlorothalonil, and fluazinam (both fungicides) were made in the sequence typical of the spray calendar for potatoes....
Farmers' bulletin (united states. dept. of agriculture); no. 247... The bulletin includes a brief but plain statement of the nature of the codling moth and the means of controlling it, followed by a similar portion relating to apple scab, and concluding with the combined directions for spraying, and a spray calendar."...
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'angle d'application est défini entre un plan de la surface de la plaquette (202) et un plan de pulvérisation du liquide.

The application angle is defined between a plane of the surface of the wafer (202) and a spraying plane of the liquid.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ensemble buse rotatif permet d'ajuster le plan de pulvérisation sans devoir arrêter le pistolet pulvérisateur.

The rotatable nozzle assembly permits the plane of the spray pattern to be adjusted without turning the spray gun off.

industrie mécanique - wipo.int
Au moins deux éléments de pulvérisation (26.1, 26.2, 26.3,... 26.n) espacés, de préférence tubulaires, sont disposés dans au moins un plan de pulvérisation (22, 24) parallèle à la direction de transport (12) des articles à nettoyer (14).

At least two interspaced, preferably tubular spay elements (26.1, 26.2, 26.3,... 26. n) are arranged in at least one spray plane (22, 24) that is oriented in parallel to the direction of transport (12) of the articles (14) to be cleaned.

industries diverses - wipo.int
Au milieu du fond (18), il est prévu une buse à fente annulaire (30), dont l'embouchure (32) est configurée de manière à pulvériser un panache plan de pulvérisation (44), sensiblement parallèle au plan du fond.

The bottom (18) is provided with an annular gap nozzle (30) which is placed in the center thereof and whose mouth (32) is shaped in such a way that a plane spraying (44) substentially parallel to the bottom level is sprayable.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues