Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Plans détaillés du bâtiment, plan de fondation (technologue);

Detailed building plans, foundation plan (technologist).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un plan de fondation échoue, votre bâtiment risque de s’effondrer.

If a foundation plan is failed, you put your building at risk of collapse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce plan de fondation (12) est construit sur des piliers (13) qui sont ancrés dans le fond marin (14).

Said foundation plane (12) is erected on pillars (13) that are anchored in the sea bed (14).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le plugin permet à l'utilisateur de créer un plan de fondation rectangulaire ou irrégulier (polygonal).

The extension allows the user to create either an rectangular or irregular (polygon) shaped foundation plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Villes et villages) plan de fondation si égal ou supérieur à 592 pi2 (55m2);

(Towns and villages) Foundation plan if 592 ft.2 (55 m2) or larger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metabolomics of cereals under biotic stress: current knowledge and techniques...attack.National Centre of Competence in Research (NCCR) 'Plant Survival' SNF 31003A_140593 Swiss National Science Foundation Plan de Promocion de la Investigacion de la Universitat Jaume I P1.1B2010-0
général - core.ac.uk - PDF: repositori.uji.es
An analytical study on foundation input motion of new pile foundation with old piles left underground... However, old underground piles are not reused because the new foundation plan is different or the piles lack sufficient bearing capacity....
 PDF: core.ac.uk
Guaranteeing our children's future a plan for funding iowa elementary and secondary education, december 16, 1988...aged.Between 1970 and 1972, the General Assembly modified the finance formula to create the present type of foundation plan....
 PDF: core.ac.uk
A comparative study of maintenance and operation receipts of the high school districts of grant county under the “washington foundation plan” and the pre-1965 state school support formulaIt is the purpose of this study to investigate the merits of the Washington Foundation Plan as opposed to the supplanted state apportionment formula of 1965....
Quality, equity, efficiency i evaluation, and local flexibility: the political and educational dilemmas of iowa's foundation plan.... Five guiding principles, developed by the Governor's Educational Advisory Committee for improving edu-cation for Iowans, led to the development of the Foundation Plan and has since provided the basis and the support for State legislative and executive action to meet the educational responsibility to its citizens....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Elaborer le plan de fondation et implanter la fondation

Preparing the construction site and pouring the foundation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polin offre une variété de services d'ingénierie, y compris l'élaboration du projet de plan de site, l'élaboration du plan de fondation et le développement de système de soutien structurel.

Polin offers a variety of engineering services including site plan project development, foundation plan development and structural support system development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est justement au cours de cette période intense de propagande que s’élabore le plan de fondation de l’Action sociale catholique.

It was during this intense campaign that the idea of founding the Action Sociale Catholique took shape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plan de fondation des Jeux décrit la structure et le cadre des préparations pour les Jeux de 2020.

The Games Foundation Plan provides the basic framework for preparations towards the Tokyo 2020 Games.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues