Dictionnaire français - anglais

commercialisation / structure économique - iate.europa.eu acta.es
Le plan comptable est communiqué à la Cour des comptes.

The chart of accounts shall be sent to the Court of Auditors.

budget - eur-lex.europa.eu
La base d'une comptabilité est le plan comptable. bexio contient déjà un plan comptable pré-établi (plan comptable PME) que vous pouvez adapter à vos besoins.

The cornerstone of an accounting system is the chart of accounts. bexio already has a ready-made chart of accounts (SME chart of accounts) that you can adapt to suit your needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les écritures de la comptabilité sont passées conformément au plan comptable. La nomenclature du plan comptable comporte une nette séparation entre la comptabilité générale et la comptabilité financière.

Entries in the accounts shall be made on the basis of the chart of accounts using a nomenclature which makes a clear distinction between the general accounts and the financial accounts.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
de la mise en œuvre des règles comptables et du plan comptable conformément aux dispositions arrêtées par le comptable de la Commission

implementing the accounting rules and the chart of accounts in accordance with the provisions adopted by the Commission's accounting officer

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
de l'établissement des règles et méthodes comptables, ainsi que du plan comptable

establishing the accounting rules and methods and the chart of accounts

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
La normalisation comptable et les petites entreprises patrimoniales et familiales en france des années 1920 aux années 1970, un rendez-vous manqué ?
...importance économique, les petites et parfois les moyennes entreprises françaises, majoritairement familiales et patrimoniales, sont laissées libres de se plier aux règles du Plan comptable général pour déclarer leurs bénéfices aux services fiscaux....
...The accounting standardization and the family small and medium-sized enterprises in France from the 1920s to 1970s, a missed appointment ? Until 1970s and in spite of their economic importance, the French family small and medium-sized enterprises are not obliged to comply with the rules of the general Chart of accounts to declare their profits to tax authorities....
général - core.ac.uk -
Le développement de la normalisation comptable et de la comptabilité nationale en france entre les années 1920 et les années 1960, des analogies singulières... Les formulations pionnières de l'idée d'un usage macro économique des comptabilités privées avant 1940, puis la publication du premier plan comptable général français pendant l'Occupation introduisent les conditions d'une collaboration....
Features of accounting and audit of insurance organizations in ukraine... The main of them are the next: the proper organization of accounting is a necessary condition of the activity of the financial institution; there are three groups of requirements to accounting of insurer, including: accounting of contracts; accounting of insurance reserves, formation financial reports in the Ukrainian insurance legislation; the use of IFRS instead of national accounting standards in preparing financial reports of insurance organizations in Ukraine is obligatory and despite of this compilation of primary documents and application of National Chart of Accounts by insurance organizations of Ukraine remains mandatory; it is necessary to follow the frequency of reporting according to national legislation; insurance companies...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frlibre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Accounting for independent schools. national association of independent schools, boston,... The sections of the manual cover basic principles for uniform accounting and reporting, chart of accounts, illustrative journal entries, uniform financial statements, and basic accounting systems....
Changes caused by computerization in accounting managementUsing financial accounting systems has a significant impact on the organization and management accounting department, accounting work , chart of accounts, management accounts information and the accounting profession....
 PDF: doaj.org
Russian chart of accounts and international financial reporting standards (ifrs)This article investigates how to adapt the Russian chart of accounts in the convergence of accounting consolidated groups of international accounting model....
 PDF: doaj.org
Problems of microfinance organizations in switching to the unified chart of accounts and industry standards of accountingThe paper is concerned with the specifics of accounting in terms of its compliance with the unified chart of accounts and industry standards for microfinance organizations....
 PDF: doaj.org
plan comptable
commercialisation - iate.europa.eu
Avoir une bonne connaissance du plan comptable SYSCOA ;

have a profound knowledge on SYSCOA accounting system;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Two crystal structures of n-acetyltransferases reveal a new fold for coa-dependent enzymes AbstractCoenzyme A (CoA) is well known for its importance in various metabolic pathways....
commercialisation - core.ac.uk -
Hmg-coa reductase (3-hydroxy-3-methyl-glutaryl-coa reductase) (hmgr)Abstract: HMG-CoA reductase (3-hydroxy-3-methyl-glutaryl-CoA reductase, HMGCR) is the rate controlling enzyme (EC 1.1.1.88)...
commercialisation / production et structures agricoles / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Partial purification and characterization of 1-o-alkyl-2-lyso-sn-glycero-3-phosphocholine:acetyl-coa acetyltransferase from rat spleen.The enzyme 1-O-alkyl-2-lyso-sn-glycero-3-phosphocholine: acetyl-CoA acetyltransferase (EC 2.3.1.67)...
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Distinct cinnamoyl coa reductases involved in parallel routes to lignin in medicago truncatulaCinnamoyl CoA reductases (CCR) convert hydroxycinnamoyl CoA esters to their corresponding cinnamyl aldehydes in monolignol biosynthesis....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A new, simple assay for long-chain acyl-coa dehydrogenase in cultured skin fibroblasts using stable isotopes and gc-msIn this paper, we present a new method for measurement of long-chain acyl-CoA dehydrogenase (LCAD) activities in cultured skin fibroblasts....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples français - anglais

gestion comptable / finances / budget - iate.europa.eu
politique de l'environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

📝 Quel plan comptable régit la réglementation comptable en Andorre

📝 What accounting plan governs accounting regulations in Andorra

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du Plan plan comptable minimum normalisé Belge (PCMN),

the Belgian Standard Minimum Accounting Plan (PCMN),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vulgarisation du système comptable OHADA et le basculement comptable du Plan de Comptable OCAM-UDEAC au nouveau plan comptable OHADA au niveau des entreprises du secteur public ;

The extension of the OHADA accounting system and the accounting changeover of the OCAM-UDEAC Accounting Plan to the new OHADA accounting plan at the level of public sector companies;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’entité non cotée comme étant l’acquéreur sur le plan comptable (l’acquéreur comptable);

The private entity as the acquirer for accounting purposes (the accounting acquirer).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’entité non cotée comme étant l’acquéreur sur le plan comptable (l’acquéreur comptable);

(b)the private entity as the acquirer for accounting purposes (the accounting acquirer).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisation de la fonction comptable et mise en place de plan comptable sectoriel, manuel de procédures comptables, plan d’arrêté périodique.

accounting and technical permanent assistance.Organization of the accounting function and implementation of sectoral accounts, accounting procedures manual, periodic fixed plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luxembourg : se préparer au nouveau plan comptable

Luxembourg: Preparing for the new Standard Chart of Accounts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du Plan Comptable des Associations & Fondations (FRANCE),

The Chart of Associations and Foundations (FRANCE),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B. Éléments du plan comptable forestier national

B. Elements of the national forestry accounting plan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous possédez ce plan comptable miraculeux...

because if you have this wonderful accounting system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comptable de la Commission est chargé d'établir les règles comptables et le plan comptable harmonisé conformément au titre IX de la première partie.

The accounting officer of the Commission shall be responsible for laying down the accounting rules and the harmonised charts of accounts in accordance with Title IX of Part One.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Et du plan comptable normalisé Luxembourgeois (PCN).

And the Luxembourg standardized accounting plan (PCN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du plan comptable minimum normalisé Belge (PCMN)

the Belgian Standard Minimum Accounting Plan (PCMN),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation du Plan Comptable Minimum Normalisé (PCMN)

the Belgian Standard Minimum Accounting Plan (PCMN),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la mise en œuvre des règles et méthodes comptables ainsi que le plan comptable conformément aux dispositions arrêtées par le comptable de la Commission

implementing the accounting rules and methods and the chart of accounts in accordance with the provisions adopted by the Commission's accounting officer

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues