Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
concurrence / droit de l'union européenne / politique économique / défense / droit / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / transports maritime et fluvial / commerce international - iate.europa.eu
relation et droit du travail - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

statuer sur une

plainte sans

tenir d’audience [par.

Decide a complaint without holding an oral hearing [s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) une description générale de la plainte sans identification,

(i) a description of the complaint in general non-identifying terms,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
plainte sans attendre l'issue d'une procédure pénale en cours

Complaints in abeyance pending outcome of on-going court proceedings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microsoft a déjà réagi et considère la plainte sans fondement.

Microsoft has already responded to the lawsuit, claiming that it is without merit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sous peine de laisser la plainte ou la plainte sans considération en cas d’omission du plaignant de prendre des mesures ou des mesures permettant l’examen de la plainte ou de la plainte.

under pain of leaving the complaint or complaint without consideration in the event of the complainant’s failure to take action or action enabling the complaint or complaint to be considered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) décider d'entendre une plainte sans qu'ait eu lieu une enquête.

(b) a panel be convened to hear a complaint without an investigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avocat Michael Avenatti viré pour une plainte sans l’accord de Stormy ?

The lawyer Michael Avenatti fired for a complaint without Stormy’s agreement?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World Programming considère cette plainte sans fondement, et défendra sa position.

World Programming consider the claim to have no merit and will defend their position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Le Tribunal peut statuer sur une plainte sans tenir d’audience.

(3) The Tribunal may decide a complaint without holding an oral hearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Le Tribunal peut statuer sur une plainte sans tenir d’audience.

(3) The court may dismiss an appeal without a hearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez le droit de porter plainte sans risque de représailles.

You have the right to file a grievance without fear of retaliation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
classer la plainte sans suite s’il la considère sans fondement : il en informe les parties concernées ;

dismiss the complaint without further proceedings, if it is deemed to be baseless: the parties are informed accordingly; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez le droit de porter plainte sans risque de représailles.

You have the right to make a complaint without fear of reprisal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis très heureuse que cette plainte sans fondement ait été rejetée.

We are pleased this unfounded complaint is resolved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il vous plaît, comment pouvons-nous porter plainte sans être physiquement présents ?

Please advise how else we can proceed with submitting complaints, other than being physically present?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues