Dictionnaire français - anglais

placoplâtre

bâtiment et travaux publics - techdico
Cette invention concerne un panneau de placoplâtre, un procédé de préparation dudit panneau de placoplâtre, et un procédé de fabrication d'une suspension de gypse pour préparer ledit panneau de placoplâtre.

A wallboard, a method of preparing a wallboard, and a method of making a gypsum slurry to prepare a wallboard are provided.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le panneau de placoplâtre comporte également un aérogel dispersé dans le dihydrate de gypse.

The wallboard also includes an aerogel dispersed in the gypsum dihydrate.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte sur des mélanges, des émulsions et d’autres additifs en vue d'une utilisation dans la fabrication de panneaux de Placoplâtre.

Provided herein are mixtures, emulsions and other additives for use in manufacturing gypsum wallboard.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ledit panneau de paroi composite est constitué d'une couche de placoplâtre (308), d'une couche isolante (306) et d'une couche de panneau perforé (302).

The composite wallboard has a plasterboard layer (308), an insulation layer (306) and a perforated board layer 302.

industrie du bois - wipo.int
Ce procédé permet d'obtenir un placoplâtre dont la résistance du noyau, la liaison papier-noyau et le rapport résistance/poids ont été améliorés.

The method provides wallboard having increased core strength, paper-to-core bonding, and strength-to-weight ratio.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Fate of mercury in synthetic gypsum used for wallboard productionThis report presents and discusses results from Task 5 of the study ''Fate of Mercury in Synthetic Gypsum Used for Wallboard Production,'' performed at a full-scale commercial wallboard plant....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Wallboard with latent heat storage for passive solar applicationsConventional wallboard impregnated with octadecane paraffin [melting point-23 C (73.5...
Mitigation of efflorescence of wallboard by means of bio-mineralization...material is one of the most versatile and largest amount of building materials which can not only be used in load-bearing structure but also decoration materials, like brick, wallboard and tile....
 PDF: doaj.org
The research on the heat transfer process of low temperature hot water radiant heating phase change wallboard... In this paper, physical model and mathematical model of the hot water radiant heating phase change wallboard were built....
Experimental study on mechanical performances of magnesium lightweight wallboard with used in exterior wall... Magnesium lightweight wallboard is a new kind of building wall materials in recent years....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce bord (204) vient en about contre l'un des panneaux de placoplâtre et possède une épaisseur égale à celle du panneau de placoplâtre.

This edge (204) abuts one of said drywall panels and has a thickness of the drywall panel.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ce procédé est utile pour produire du placoplâtre.

Field of use: the manufacture of plasterboard panels.

technologie et réglementation technique - wipo.int
à l'intérieur des logements,cloisons légères en panneaux de placoplâtre

within dwellings,lightweight partitions with plasterboard

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
La présente invention concerne également la fabrication desdites plaques de placoplâtre.

The invention also relates to a method for producing the inventive gypsum plasterboards.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Placoplâtre fournit l'insonorisation et réchauffe la pièce;

Plasterboard provides soundproofing and warms the room;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La couche support (3) se présente sous la forme d'une plaque de placoplâtre perforée ou d'une tôle perforée à trous oblongs, ou peut être composée d'une plaque de placoplâtre pleine ou d'une grille flexible.

The carrier layer (3) is made of perforated plasterboard or a metal sheet with elongated holes or can be made of a full sheet of plasterboard or a flexible mesh.

organisation des transports - wipo.int
Installation de faux murs en placoplâtre 3 Milestone

Installation of false plasterboard walls 3 Milestone

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finition avec plafond en placoplâtre avec ses mains

Finishing with plasterboard ceiling with his hands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout cela contraste avec de nouvelles divisions Placoplâtre vue.

All this contrasted with new divisions Plasterboard sight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment gainer les murs de placoplâtre: types de matériaux

How to sheathe the walls of plasterboard: types of material

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plafonds en placoplâtre de salon - photos des meilleures

Plasterboard ceilings for living room - photos of the best

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment peindre un placoplâtre pour la première fois ?

What is it like flying a quadcopter for the first time?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
partition pratique dans la salle de placoplâtre: les avantages

Practical partition in the plasterboard room: advantages of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment créer des partitions de placoplâtre 4 du projet

How to make plasterboard partitions 4 of the project

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi comme matériau principal est utilisé, il est placoplâtre.

Why as a main material is used it is plasterboard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues