Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
gestion administrative / général - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il y avait aussi du GN (Grandeur Nature), qui a été très

plébicité par

les enfants.

There is also a Dig Site that was very popular with the kids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un peu convenu pour un adulte, mais plébicité par des enfants de 9 - 10 ans!

Devised for adults but of interest to some nine-year-olds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La communication via mobile, la culture et les médias, la manufacture, la santé, et la finance sont également les autres secteurs plébicité par les investisseurs.

Mobile communication, media and culture, manufacturing, healthcare, and finance are other major areas for angel investors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y avait aussi du GN (Grandeur Nature), qui a été très plébicité par les enfants.

There is also a Dig Site that was very popular with the kids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un peu convenu pour un adulte, mais plébicité par des enfants de 9 - 10 ans!

Devised for adults but of interest to some nine-year-olds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son savoir-faire est reconnu et plébicité en France et à l'étranger.

Its know-how is recognized and popular in France and abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La communication via mobile, la culture et les médias, la manufacture, la santé, et la finance sont également les autres secteurs plébicité par les investisseurs.

Mobile communication, media and culture, manufacturing, healthcare, and finance are other major areas for angel investors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revêtis ton armure, le MMO en temps réel le plus plébicité de 2019 est arrivé!

Get your armor on, the hottest real-time MMO of 2019 is here!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revêtis ton armure, le MMO en temps réel le plus plébicité de 2019 est arrivé!

Wearing the armor, the best real-time MMO of 2019 has arrived!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son travail a été plébicité dans de nombreux livres et magazines d'art et de photographie.

Her work has been given prominence in numerous art and photography books and magazines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revêtis ton armure, le MMO en temps réel le plus plébicité de 2017 est arrivé!

Get your armor on, the hottest real-time MMO of 2017 is here!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, la voiture reste le mode de déplacement plébicité avec une part modale de 42%.

Travel by car remains the default mode of transport, with a 62 percent modal share.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi toutes ces expositions, les Irkoutiens ont plébicité celles organisées dans le cadre des projets spéciaux « Irkoutsk – une ville multinationale », « Irkoutsk.

The most popular among the citizens of Irkutsk were the exhibitions within the projects “Irkutsk is a multiethnic city”, “Irkutsk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le peptide est de préférence sélectionné par affichage par phages, par affichage par E. coli, par affichage par ribosome, par criblage par liaison ARN-peptide, ou par criblage par peptide d'origine chimique.

The peptide is preferably selected by phage display, E. coli display, ribosome display, RNA-peptide screening, or chemical-peptide screening.

santé - wipo.int
Cet article est obtenu par moulage par compression, par formage à vide, par thermoformage, par moulage à injection, par moulage par extrusion-soufflage, par extrusion de profil ou par leurs combinaisons.

The fabricated article is formed by compression molding, vacuum forming, thermoforming, injection molding, blow molding, profile extrusion or combinations thereof.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues