Dictionnaire français - anglais

PKR

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Une variation de la PKR, appelée LASEK, existe également.

A variation of PRK, called LASEK, is also available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une variation de la PKR, appelée LASEK, existe également.

A variation of PRK, called LASEK, also is available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une variation de la PKR, appelée LASEK, existe également.

A variation of PRK, called LASIK, also is available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce lambeau de cornée n’est pas retiré ce qui résulte en une guérison plus rapide qu’avec la PKR (la PKR retire l’épithélium avant de remodeler la cornée).

This flap is not removed, which really means a faster recovery time than with PRK (PRK removes the epithelium before the remodeling of the cornea).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La technique de PKR représentait environ 80% des interventions dans l’armée de Terre, alors que 55% des marins opérés avaient eu une PKR et 44% un LASIK.

PRK accounted for approximately 80% of refractive procedures in the Army, whereas 55% of refractive surgery patients had PRK and 44% LASIK in the Navy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PKR
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La PKR, ou kératectomie photoréfractive, était la première forme de chirurgie oculaire au laser et était généralement sans danger.

PKR, or photorefractive keratectomy, was the first form of laser eye surgery and typically safe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La photokératectomie réfractive (PKR), technique encore largement utilisée, est le procédé laser le plus ancien de la correction des défauts de vision.

Photorefractive keratectomy (PRK), a procedure still largely used today, is the oldest laser technique for correcting vision defects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En PKR (photokératectomie réfractive) le laser ablate la surface de la cornée après décollement de l’épithélium mécanique (brosse ou spatule), l’épithélium étant la membrane protectrice de la cornée.

In PKR (photorefractive keratectomy) the laser ablates the surface of the cornea after mechanically lifting the epithelium (brush or spatula), the epithelium being the protective membrane of the cornea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations de chirurgie correctrices de l'œil, PKR et Lasik, sont autorisées, à condition qu'il se soit passé au moins un an depuis la date de l'opération sans effet défavorable permanent.

The refractive surgical procedures of the eye, PRK (Photorefractive keratectomy) and LASIK, are now allowed, providing at least 1 year has passed since the date of the procedure with no permanent adverse after effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations de chirurgie correctrices de l'œil, PKR et Lasik, sont autorisées, à condition qu'il se soit passé au moins un an depuis la date de l'opération sans effet défavorable permanent.

The refractive surgical procedures of the eye, PRK ( Photorefractive keratectomy) and LASIK, are now allowed, providing at least 1 year has passed since the date of the procedure with no permanent adverse after effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparison of corneal wavefront aberrations after photorefractive keratectomy and laser in situ keratomileusis amc PURPOSE: To compare changes in the corneal wave-front aberrations after photorefractive keratectomy and laser in situ keratomileusis....
général - core.ac.uk - PDF: voi.opt.uh.edu
Application of a cold patch for relieving pain after transepithelial photorefractive keratectomyAlthough photorefractive keratectomy often results in better corneal stability and fewer corneal flap complications than LASIK, pain remains a major drawback of the procedure....
 PDF: doaj.org
Choroidal neovascularization following photorefractive keratectomy AbstractPurposeTo describe a case of choroidal neovascularization following photorefractive keratectomy to correct myopia.MethodsWe...
Successful treatment of fusarium keratitis after photo refractive keratectomyA 39-year-old woman presented to our hospital with a history of photorefractive keratectomy (PRK), performed two weeks prior; slit-lamp examination revealed diffuse conjunctival congestion, corneal ulcer and stromal infiltration....
 PDF: doaj.org
Orthoptic changes following photorefractive keratectomyPurpose: To report orthoptic changes after photorefractive keratectomy (PRK)....
 PDF: doaj.org
PKR
finances - iate.europa.eu
Le cellule tumorale se caractérise par ses niveaux faibles ou l'absence d'activité PKR ou comme étant PKR-/-, STAT1-/- ou à la fois PKR-/- et STATI-/-.

The tumor cell is characterized by having low levels, or no. PKR activity, or as being PKR-/-, STAT1-/- or both PKR-/- and STAT1-/-.

santé - wipo.int
Un représentant de PKR a dit: "Le Club PKR est un nouveau type de programme de loyauté.

A spokesman for PKR said that, "Club PKR is a new type of poker loyalty program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé consiste à manipuler les niveaux cellulaires de certains inducteurs de production d'interférons, en particulier les niveaux cellulaires de kinase dépendante de RNA bicaténaire (dsRNA-PKR, ou PKR).

These methods rely on the manipulation of the cellular levels of certain inducers of interferon production, in particular cellular levels of double-stranded-RNA-dependent kinase (dsRNA-PKR, or PKR).

santé - wipo.int
Lorsque vous obtenez le nombre de points PKR requis, le bonus est automatiquement crédité sur votre compte PKR.

(8) When you reach the required number of PKR Points, the bonus will be automatically credited to your PKR account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous obtenez le nombre de points PKR requis, le bonus est automatiquement crédité sur votre compte PKR.

When you reach the required number of PKR Points, the bonus will automatically be credited to your PKR account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôle de la neuroinflammation par la kinase pkr dans les processus pathologiques de la maladie d'alzheimer
... Ces réactions sont contrôlées par la kinase de stress PKR (double-stranded RNA-dependant protein kinase) dont l’invalidation exerce in vivo un effet neuroprotecteur....
... These reactions are controlled by the stress kinase PKR (double stranded RNA-dependent protein kinase) whose invalidation exerts a neuroprotective effect in vivo....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
PKR
finances - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
Improved structure and function in autosomal recessive polycystic rat kidneys with renal tubular cell therapy.Autosomal recessive polycystic kidney disease is a truly catastrophic monogenetic disease, causing death and end stage renal disease in neonates and children....
santé / produit animal / politique agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Revascularization and rescue of a failed kidney transplant in a case of autosomal dominant polycystic kidney disease Autosomal dominant polycystic kidney disease is a cause of end-stage renal disease associated with abdominal aortic aneurysms....
Galectin-3 associates with the primary cilium and modulates cyst growth in congenital polycystic kidney disease...expressed in the ureteric bud/collecting duct lineage during nephrogenesis, modulates collecting duct growth/differentiation in vitro, and is expressed in human autosomal recessive polycystic kidney disease in cyst epithelia, almost all of which arise from collecting ducts....
Spontaneous coronary artery dissection in a patient with autosomal dominant polycystic kidney disease: a case report... Its prevalence among patients with polycystic kidney disease is very rare, with no previously reported involvement of the right posterior descending coronary artery.CASE...
santé - iate.europa.eu
Percutaneous transhepatic occlusion for bleeding oesophageal varices in polycystic disease.A 7-year-old boy with congenital polycystic disease of the kidneys and liver developed portal hypertension and gastro-oesophageal varices....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
PKR
finances - iate.europa.eu
La roupie pakistanaise (PKR) est la monnaie nationale.

The Pakistani rupee (PKR) is the national currency of Pakistan.‎

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La monnaie du Pakistan est la roupie pakistanaise (PKR).

The currency of Pakistan is the Pakistani Rupee (PKR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pakistanaise Roupie (PKR) est la monnaie officielle de Pakistan.

The Pakistani rupee (PKR) is the official currency of Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La roupie pakistanaise (PKR, rupayya) est la monnaie officielle du Pakistan.

The Pakistani rupee (PKR) is the official currency of Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit de la liste de prix de l'or dans Pakistan en pakistanaise Roupie (PKR).

This is the gold price chart in Pakistan in Pakistani Rupee (PKR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Liver cysts in human arpkd fetuses do not exhibit increased proliferation.(A)(Upper panels) Comparison of WT and ARPKD fetal livers....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Data_sheet_1_gastrostomy tube insertion in pediatric patients with autosomal recessive polycystic kidney disease (arpkd): current practice.pdfIntroduction: Autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD) is a severe hepatorenal disorder of childhood....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Incompletely penetrant pkd1 alleles mimic the renal manifestations of arpkdAutosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD), caused by mutation in PKD1 or PKD2, is usually an adult-onset disorder but can rarely manifest as a neonatal disease within...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Salt-deficient diet exacerbates cystogenesis in arpkd via epithelial sodium channel (enac)research in contextBackground: Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD) is marked by cyst formation in the renal tubules, primarily in the collecting duct (CD) system, ultimately leading to end-stage renal disease....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Functional correction of renal defects in a mouse model for arpkd through expression of the cloned wild-type tg737 cdna ... Autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD) is characterized by the formation of large collecting tubule and ductular cysts that often result in renal insufficiency within the first decade...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ils disent toucher PKR 15 245 par mois en moyenne (137 euros) alors que leurs dépenses mensuelles s'élèvent à PKR 29 567 (265 euros).

However, they reported an average monthly income of PKR 15,245 (137 euros), whereas their monthly expenditures stood at PKR 29,567 (265 euros).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des chariots gratuits et des services de porteur (100 PKR pour les passagers nationaux et 200 PKR pour les passagers internationaux) sont proposés.

Free trolleys and dedicated porter services (Rs100 for domestic passengers and Rs200 for international passengers) are available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'administrateur de PKR décidera finalement de la rentabilité des joueurs.

Ultimately, PKR’s administrators will decide how to return money to players.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des antagonistes peptidiques de la protéine kinase (PKR) dépendant de l'ARN double brin.

This invention relates to double-stranded RNA dependent protein kinase (PKR) peptide antagonists.

santé - wipo.int
Les fonds des joueurs ne sont détenus que par PKR et il appartient maintenant à l'administrateur de PKR de retourner les fonds aux joueurs.

Player funds are held only by PKR and it is now the duty of PKR’s administrator to return the funds to players.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tournois sont certainement les plus populaires jeux de PKR.

The tournaments are definitely the more popular games at PKR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour chaque dollar de commission, on gagne 100 points PKR.

For every dollar in rake, 100 PKR points are awarded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'administrateur de PKR décidera finalement de la rentabilité des joueurs.

PKR’s administrator will ultimately decide how to return money to players.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guérison généralement similaire à celle obtenue dans la PKR (2).

Recovery generally similar to that obtained in PKR (2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coût net par apprenant : 2.200 PKR en 2016 (environ 21 $).

Net Cost per Learner: 2,200 PKR in 2016 (approximately US $21)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une méthode d'ingénieurie de virus oncolytiques par modification ou délétion d'une activité virale anti-PKR.

A method for engineering oncolytic viruses is described, which method comprises alteration or deletion of a viral anti-PKR activity.

santé - wipo.int
Home » Articles » Poker Nouvelles » PKR Fermé pour des Difficultés Financières

Home » Posts » Poker News » PKR Closed for Financial Difficulties

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'administrateur de PKR décidera finalement de la rentabilité des joueurs.

Ultimately, PKR’s administrator will decide how to return money to players.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, ce résultat peut être obtenu en inhibant l'activité kinase de PKR de manière non toxique.

In particular, this can be achieved by inhibiting the kinase activity of PKR in a non-toxic manner.

santé - wipo.int
Les points PKR obtenus lors de tournois à points PKR ou à partir de récompenses ou de cadeaux ne sont pas pris en compte pour l'attribution du bonus.

Any PKR points earned through PKR Point tournaments or grants or gifts do not qualify for releasing the bonus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues