Dictionnaire français - anglais

pitch

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
diamétral pitch axial d'une vis cylindrique

axial diametral pitch of a cylindrical worm

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le meilleur "elevator pitch" ne "pitch" pas votre projet.

The best elevator pitch doesn't pitch your project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le relève-pitch comporte une paire de branches (16) écartées qui s'étendent à partir du corps (18) dudit relève-pitch.

The pitch mark repairer has a pair of spaced-apart prongs (16) extending from a body portion (18).

vie sociale - wipo.int
Le meilleur "elevator pitch" ne "pitch" pas votre projet.

The Best Elevator Pitch Does Not Pitch Your Project

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le meilleur "elevator pitch" ne "pitch" pas votre projet.

The best elevator pitch doesn't pitch your project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An object-oriented representation of pitch-classes, intervals, scales and chords: the basic muses
... An object-oriented representation of pitch-classes, intervals, scales and chords 11....
... We describe in this paper the first layer of the system, which provides an operational representation of pitch classes and their algebra, as well as standard calculus on scales, intervals and chords....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Primary recrystallization and grain growth of tough pitch copper wire
RhumC: La classification des fils de cuivre "Tough Pitch selon le taux d'impuretks est en gknkral faite par l'essai d'allongement spirale....
... Abstract: Tough pitch copper wire (99.97...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Etude et simulation de la conductivité thermique de matériaux composites à matrice organique chargée et renforcée de fibres de carbone pitch
... Il a pour objectif de développer un matériau composite hybride constitué d'une matrice polymère chargée de micro et nanoparticules ayant une conductivité thermique importante et renforcée par des fibres longues de carbone PITCH....
... The purpose was to develop a hybrid composite material made of a polymeric matrix filled with micro and nanoparticles and reinforced with PITCH carbon fibres....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effet du domaine d’expertise musicale sur les facultés de perception du rythme auditif
... Il avaitégalement pour but d’explorer l’existence potentielle du “tempo absolu”, qui serait l’aptitudeà reconnaitre, à l’écoute d’un rythme, le BPM correspondant, sans références auditivespréalables (de manière analogue à l’oreille absolue - perfect pitch- mais dans le domaine durythme)....
... It also explored the existence of the “perfect tempo”, which would be the ability to recognize thecorresponding BPM of listened rhythms, without prior auditory references (analogous toabsolute pitch, but in the realm of rhythm)....
général - core.ac.uk -
Long term vascular prognosis after intracerebral haemorrhage
...cours.Méthodes : Nous avons inclus les patients de la cohorte prospective et observationnelle PITCH (Prognosis of Intra Cerebral Haemorrhage), qui a recruté de façon consécutive tous les patients admis au CHU de Lille pour une HIC spontanée entre 2004 et 2009.Nous...
...ICH.Methods: We included patients from the PITCH (Prognosis of Intra Cerebral Haemorrhage) cohort which is a prospective and observational study that included consecutive adults admitted at the Lille University Hospital...
général - core.ac.uk -
Proposition d'un étalonnage pixel à pixel compensé pour caméras infrarouges et comparaison avec des procédures classiques d'étalonnage: cas de l'analyse des contraintes par l'étude du couplage thermoélastique... La technologie IRFPA a énormément progressé au cours des dernières années, ce qui a permis le développement d'une matrice de plan focal (focal plane array _FPA) avec un pitch plus petit (meilleure résolution spatiale)....
Effects of stimulation configurations on place pitch discrimination in cochlear implantsThe present study aimed to examine the effect of electrode configuration, specifically monopolar (MP) or bipolar (BP) stimulation, on place pitch discrimination in cochlear implants (CIs)....
communication / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.frpouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

Détection d'objets de bas contraste avec effet de volume partiel en tomodensitométrie... de l’étude : Etudier la détection d’objets de bas contraste avec effet de volume partiel en tomodensitométrie, en fonction de l’index de bruit, de l’épaisseur de coupe et du pitch....
Effect of high-pitch dual-source ct to compensate motion artifacts: a phantom studyRATIONALE AND OBJECTIVES: To evaluate the potential of high-pitch, dual-source computed tomography (DSCT) for compensation of motion artifacts.MATERIALS...
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.chcommunication - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Analyse et synthese de la parole arabe... Dans le cadre de ce travail, nous nous sommes consacrés à étudier l’analyse du signal vocal arabe par deux méthodes : l’autocorrélation et le cepstre, pour extraire quelques paramètres caractérisant ce signal tel que le pitch, puis exploitant ces paramètres pour réaliser la synthèse par LPC et comparer les résultats
An efficient pitch-tracking algorithm using a combination of fourier transformsIn this paper we present a technique for detecting the pitch of sound using a series of two forward Fourier transforms....
général - core.ac.uk -communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Le figement dans le discours argumentatif de l'enfant... A l'aide des vidéos et du logiciel Win pitch (analyseur de la parole en temps réel ), j'ai pu analysé la manière dont l'enfant procède pour la description référentielle des choses....
Comparing pitch detection algorithms for voice applicationsAbstract — The article deals mainly with objective comparisons of pitch-detection algorithms (PDAs) in area of speech signals processing....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frcommunication / politique commerciale / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Light-driven rotation and pitch tuning of self-organized cholesteric gratings formed in a semi-free film... We investigate the light-driven rotation and pitch-tuning behaviors of CLC gratings in semi-free films which are formed by spin-coating the CLC mixtures onto planarly photoaligned substrates....
gestion administrative / communication - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com

Traductions en contexte français - anglais

Lateral thrust, pitch and mode indicators Règ.

Lateral thrust, pitch and mode indicators

général - eur-lex.europa.eu
Pitch pitch, chap chap, run run !''J'ai quitté ma cellule.

Pitch pitch, chap chap, run run run” is the sound of rain!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un Video Pitch est un elevator pitch enregistré sur vidéo.

A Video Pitch is an elevator pitch that has been recorded on video.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Miami, j’ai travaillé sur mon « elevator pitch » (pitch d’ascenseur).

Because of this experience, I worked on my “Elevator Pitch”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pitch@Palace Global assure à Pitch@Palace un rayonnement international.

Pitch@Palace alumni have access to the Pitch@Palace global network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux variétés de softball: pitch lent et pitch rapide.

There are two main types of softball: fast pitch and slow pitch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
diamétral pitch d'outil de taillage d'une roue conique

cutter diametral pitch of a bevel gear

industrie mécanique - iate.europa.eu
Il existe deux variétés de softball: pitch lent et pitch rapide.

There are two versions of softball: FAST PITCH and SLOW PITCH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A solvating component for a solvated mesophase pitch.

US0118523ng component for a solvated mesophase pitch.

industrie pétrolière - wipo.int
Il existe deux variétés de softball: pitch lent et pitch rapide.

There are two varieties of softball: slow-pitch and fast-pitch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pitch d’ascenseur qui ne sonne pas comme un pitch d’ascenseur

You need an elevator pitch that doesn’t sound too much like a hard sell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moog Pitch System 3: Coffret d’axes comprenant le système de servocommande Pitch Servo Drive 3 et le module Pitch Capacitor.

Moog Pitch System 3: Axis Box including Pitch Servo Drive 3 and Pitch Capacitor Module.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Health pitch challenge : soirée de compétition de pitch de startups santé

Bonus – Health Pitch Challenge : Health startup’s contest evening party

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux variétés de softball: pitch lent et pitch rapide.

There are two types of softball: fast-pitch and slow-pitch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moog Pitch System 3: Coffret d’axes comprenant le système de servocommande Pitch Servo Drive 3 et le module Pitch Capacitor.

Moog Pitch System 3: Axis Box including Pitch Servo Drive 3 and Pitch Capacitor Module

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues