Dictionnaire français - anglais

Pitahayas

général - eur-lex.europa.eu
En raison de la forme intéressante de leur surface, les pitayas ou pitahayas sont aussi appelés fruits du dragon.

Due to the interesting texture of its surface the pitahaya is also known as dragon fruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1995. ue-15 : importations de fruits frais en provenance d'afrique... goyaves, mangoustans, pastèques, melons, papayes, fraises, framboises, myrtilles, tamarins, pommes de cajou, jaques, litchis, sapotilles, fruits de la passion, caramboles et pitahayas....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

Non-destructive quality evaluation of dragon fruit using ultrasound methodIn Indonesia, the quality of dragon fruit is still commonly determined manually by using visual appearances....
général - core.ac.uk - PDF: repository.ipb.ac.id
Influences of variety and flowering time on some physio-morphological and chemical traits of dragon fruit (hylocereus spp.)Purpose: This study was conducted to evaluate the influences of variety and flowering time on physio-morphological and chemical characters of Dragon fruit....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Production of a novel fruit-yoghurt using dragon fruit (hylocereus undatus l.)Dragon fruit (Hylocereus undatus L.),...
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: eujournal.org
Pectins from dragon fruit (hylocereus polyrhizus) peelThe extraction of pectin from a by-product of dragon fruit processing, was identified as an alternative source for commercialpectin....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Biscuit organoleptic test of dragon fruit (hylocereus polyrhizus) and moringaleaves for anemia... There have been many studies on processed food products and drinks made from fruits and vegetables, one of become a trend since 2009 is dragon fruit (hylocereus polyrhizus)....
général - core.ac.uk - PDF: publikasi.polije.ac.id

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Pitahayas contiennent également des quantités importantes d’antioxydants, phytoalbumin, qui empêchent la formation de radicaux libres cancérigènes.

Pitahayas also contain significant quantities of phytoalbumin antioxidants, which prevent the formation of cancer-causing free radicals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pitahayas contiennent également des quantités importantes d’antioxydants, phytoalbumin, qui empêchent la formation de radicaux libres cancérigènes.

Pitahayas also contain significant quantities of phytoalbumin antioxidants, which prevent the formation of cancer-causing free radicals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pitahayas contiennent des bétalaïnes, qui sont des pigments qui donnent au fruit ses couleurs riches.

Pitahayas contain betalains, which are pigments that give the fruit its rich colors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le titre du tableau, "Pitahayas", fait référence aux cinq fruits roses et brillants rassemblés au centre de la composition.

The title of the painting, Pitahayas, refers to the five bright, pink fruit resting in the center of the composition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous d'essayer quelques-uns des nombreux fruits locaux, le plus populaire étant la papaye verte, dattes, goyaves et pitahayas.

Make sure you try some of the many local fruits, the most popular being green papaya, dates, guavas and pitahayas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A noter également le restaurant Pitahayas, situé au Sheraton Grand Hacienda del Mar, qui dispose d'une cave à vin de 350 chambres (vous pouvez demander une visite).

Also noteworthy is Pitahayas restaurant, which is located at the Sheraton Grand Hacienda del Mar and features a 350-label wine cellar (you can ask for a tour).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Goûtez nos exquises mangues, papayes, fruits de la passion, ananas, avocats et fruits du dragon (« pitahayas »), cultivés dans des environnements naturels incroyables et que nous exportons vers les marchés européens

T ry our exquisite mangoes, papayas, passion fruit, pineapples, avocados and pitahayas, among other Canarian Fruits, which are grown in incredible natural environments and exported to European markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues