Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

pistolet d'abattage

bolt gun

activité agricole - iate.europa.eu

Une star de la téléréalité est retrouvée morte dans une école abandonnée, le crâne perforé par un pistolet d'abattage.

A reality TV star is found murdered in an abandoned school building, shot in the head with a bolt gun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une star de la télé-réalité est retrouvée morte dans une école abandonnée, le crâne perforé par un pistolet d'abattage.

A reality TV star is found murdered in an abandoned school building, shot in the head with a bolt gun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Résumé : Une star de la télé-réalité est retrouvée morte dans une école abandonnée, le crâne perforé par un pistolet d'abattage.

A reality TV star is found murdered in an abandoned school building, shot in the head with a bolt gun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Cattle behaviours and stockperson actions related to impaired animal welfare at swedish slaughter plants... The animals were stunned using a penetrating captive bolt gun or a rifle....

général - core.ac.uk - PDF: pub.epsilon.slu.se

Analysis of the use of the cash dispatch kit captive bolt gun as a single stage euthanasia process for pigs... Four styles of captive bolt gun heads were used - a non-penetrating head, a short penetrating bolt, a medium penetrating bolt and an extended penetrating bolt....

PDF: lib.dr.iastate.edu

Stress indicators in steers at slaughtering... The blood samples of 20 Limousine 12-13 months old steers have been collected before slaughtering, during lairage, and after stunning by captive bolt gun, during exsanguination....

PDF: doaj.org

Efficiency of low versus high airline pressure in stunning cattle with a pneumatically powered penetrating captive bolt gun... Cattle were stunned using a Jarvis pneumatically powered penetrating captive bolt gun operating with low (160–175 psi, N = 82) and high (190 psi, N = 363) airline pressure, which was within the manufactures specifications....

PDF: researchonline.rvc.ac.uk

pistolet d'abattage

captive bolt stunner

activité agricole - iate.europa.eu

▷

Pigs' responses to air-filled foam... These include captive bolt stunner, rifles (including shotguns), electricity and carbon dioxide....

général - core.ac.uk - PDF: stud.epsilon.slu.se

captive bolt gun

activité agricole - iate.europa.eu

pistolet d'abattage

captive bolt pistol

activité agricole - iate.europa.eu

Chaque année encore, jusqu'à 230 000 bovins ne sont pas correctement étourdis par le pistolet d'abattage.

Each year, up to 230,000 cattle are not correctly stunned with the captive bolt pistol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Immediate diagnosis of acute myocardial contusion by two-dimensional echocardiography: studies in a canine model of blunt chest trauma ... In 25 anesthetized dogs, blunt chest trauma was delivered to the right or left chest using a captive bolt pistol....

général - core.ac.uk -

Quality assessment of and muscles from beef cattle subjected to non-penetrative and penetrative percussive stunning methods... Ten animals were assigned to each of four treatment groups: i) animals were subjected to conventional Halal slaughter (a clean incision through the structures at the front of the upper neck - the trachea, oesophagus, carotid arteries and jugular veins) and post-cut penetrating mechanical stun within 10 to 20 s of the neck cut (Unstunned; US); ii) high power non-penetrating mechanical stunning followed by the neck cut (HPNP); iii) low power non-penetrating mechanical stunning followed by the neck cut (LPNP); and iv) penetrative stunning using a captive bolt pistol followed by the neck cut (P)....

PDF: doaj.org

Stunning method effect on the most important parameters which influence sacrifice and quality of porkThe effect of captive bolt pistol (PP) and knocked down by hammer (NM) on sensibility and pork quality was evaluated employing 28 commercial porks considering as co-variables the ante mortem...

PDF: doaj.org