Dictionnaire français - anglais

Porte-

pipettes

général - eur-lex.europa.eu

Embouts de

pipettes

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une pipette (100) automatique et sans piston utilisant des embouts de pipettes (130) alignés, coulissants et qui peuvent être fermés hermétiquement, ces derniers étant reçus dans les orifices (120) d'un bloc de pipettes (118).

An automated pistonless pipettor (100) uses self-aligning pipette tips (130) slidingly and sealingly received in the holes (120) of a pipette block (118).

technologie et réglementation technique - wipo.int
La partie intérieure possède un réseau d'ouvertures destinées à recevoir et à stocker verticalement des embouts de pipettes.

The inner region has an array of through openings for vertically receiving and retaining pipette tips.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne encore des dispositifs comprenant ce support auto-étanche, et notamment sans y être limités, des embouts de pipettes.

The invention further relates to devices comprising self/sealing media including, but not limited to, pipette tips.

santé - wipo.int
utiliser des pipettes pour sérologie munies d'un filtre avec les appareils de pipetage, et des embouts de pipettes munis d'un filtre avec les micropipettes; ceux-ci éviterons la contamination du dispositif de pipetage;

use filtered serological pipettes with pipette aids and filtered pipette tips with micropipettors, as these will prevent contamination of the pipetting device;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces modes de réalisation permettent un changement répétitif d'un groupe d'embouts de pipettes multiples qui sont stockés selon une configuration emboîtée.

Some embodiments allow repetitive loading of an array of multiple pipette tips that are stored in a nested configuration.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Pipettes

pour lanalyse enzymatique.

général - eur-lex.europa.eu

Pipettes

de différentes tailles

général - eur-lex.europa.eu

Pipettes

de laboratoire et accessoires

général - eur-lex.europa.eu

Pipettes

graduées en microlitres (25 μl

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Formulation de capsules à cœur aqueux pour la délivrance stimulable de protéines
... L'activation locale de cellules est étudiée in vitro à l'aide de sources artificielles contraignantes ou invasives de protéines (pipettes, dispositifs microfluidiques)....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Supports visuels réalisés dans le cadre des travaux pratiques de chimie analytique (partie i)audience: studentPlusieurs vidéos (utilisation de la burette, calibration de la balance analytique, nettoyage de la balance analytique, gravimétrie, rinçage des pipettes, prélèvement à l'aide d'une pipette à 1 trait, prélèvement à l'aide d'une pipette à 2 traits et transfert quantitatif) illustrent le B.A.-BA...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Microélectrodes pour mesures secm et ecstm combinées... De plus, un système intégré de délivrance de composés pharmacologiques a été développé sur la plate-forme afin de simplifier tous les problèmes de positionnement de pipettes externes et de diffusion des substances....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Comportement alimentaire des poulettes en élevage intensif... Dans les conditions de ce travail effectué l'été et dans des élevages équipés d'abreuvoirs pipettes pour la plupart, les jeunes poulettes s'autorationnent à un niveau égal ou inférieur au plan de rationnement....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Des pipettes de différentes tailles (1, 10 et 25 ml) et des supports pour pipettes.

Pipettes of different sizes (1, 10 and 25 ml) and pipette holders

général - eur-lex.europa.eu
Des pipettes de différentes tailles (1, 10 et 25 ml) et des supports pour pipettes.

Pipettes of different sizes (1, 10 and 25 ml) and pipette holders.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des configurations de pipettes, des jeux de pipettes et des procédés d'utilisation de ces pipettes et jeux de pipettes pour effectuer des mesures électriques, y compris des mesures de cellules entières et sur des cellules.

The present application is directed to pipette configurations, arrays of the same and methods for using such pipettes and arrays to accomplish electrical measurements, including whole cell and on cell measurements.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne en outre un ensemble pointe (10) de pipettes comportant une ou plusieurs pointes (12) de pipettes et un plateau (32) de pointes de pipettes muni d'ouvertures coniques (36).

Additionally, a pipette tip assembly (10) is provided which includes one or more pipette tips (12) and a tip holder (32) which has tapered apertures (36) therein.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Deux types de pipettes sont disponibles : les pipettes à déplacement positif et les pipettes à déplacement d'air.

Two types of micropipettes are generally used: air-displacement pipettes and positive-displacement pipettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fioles jaugées et pipettes de précision.

Graduated flasks and precision pipettes.

général - eur-lex.europa.eu
Commentaires fermés sur The Pipettes – We Are The Pipettes

Music Review: The Pipettes – We Are the Pipettes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Verrerie de laboratoire — Pipettes graduées — Partie 4: Pipettes à souffler

Laboratory glassware — Graduated pipettes — Part 4: Blow-out pipettes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des pipettes aux surfaces structurées.

The invention relates to pipettes with structured surfaces.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Pipettes graduées de 1 et 2 ml

1 and 2 ml graduated pipettes

général - eur-lex.europa.eu
Verrerie de laboratoire -- Pipettes graduées -- Partie 4: Pipettes à souffler

Laboratory glassware — Graduated pipettes — Part 4: Blow-out pipettes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La personne qui calibre les pipettes devrait être habituée aux pipettes.

The person conducting the calibration should be used to pipettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif (10) de lavage de pipettes qui comprend une pluralité de cellules (30) destinées à recevoir des pipettes (74).

A pipette washer (10) comprising a plurality of cells (30) for receiving pipettes (74) is disclosed.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le procédé convient particulièrement au revêtement de nano-pipettes.

The method is particularly suited to the coating of nano- pipettes.

chimie - wipo.int
Afin d'empêcher les enfants d'avoir accès aux pipettes utilisées, jeter immédiatement les pipettes utilisées.

In order to prevent children from getting access to used pipettes, dispose of used pipettes immediately in a proper way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues