Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - techdico
La i3000s est une pince de courant AC utilisant le principe de la bobine de Rogowski.

The i2000 is an AC current probe utilizing the Rogowski principle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trade-off between emi separator and rf current probe for conducted emi testingAbstract-This paper presents the trade-off between EMI separator and the RF current probe for conducted EMI measurement....
général - core.ac.uk - PDF: www.ecti-thailand.org
Coupling coefficient: a determinant of eddy current probe performanceThe accuracy of an eddy current inspection depends in large part on the performance of the eddy current probe....
(characteristics for ground impedance according to distance of current probe and frequency)This paper presents the characteristics for ground impedance of combined three rods according to distance of current probe and frequency using the fall-of-potential method and the testing techniques to minimize the measuring errors are proposed....
Eddy current probe measures size of cracks in nonmetallic materialsNondestructive method uses powdered iron and eddy current probe to measure the depth/width ratio of cracks in electrically nonconductive materials....
Test desk for eddy-current probe checking The paper presents a test desk and the results of the experiment on the validity of the “Eddy-current probe – control object” system mathematical model....
 PDF: doaj.org
pince de courant
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Flexbattery : merging multilevel power conversion and energy storage... Since each connection terminal can generate a variable voltage within a certain range, the system can also supply ac voltage....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Development of magnetic pulse crimping process for highdurability connection terminalGenerally, hand-operated and hydraulic compressors use crimping of connection terminals....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Utilisez un multimètre avec une pince de courant, une pince multimètre ou un ÉnergiMètre pour vérifier l’équilibre de courant et la charge sur chaque phase.

Use a multimeter with a clamp accessory, a clamp meter or a power quality analyzer to check current balance and loading on each phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez un multimètre avec une pince de courant, une pince multimètre ou un ÉnergiMètre pour vérifier l’équilibre de courant et la charge sur chaque phase.

Use a multimeter with a clamp, a clamp meter or a power quality analyser to check current balance and loading on each phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez un multimètre avec une pince de courant, une pince multimètre ou un EnergiMètre pour vérifier l’équilibre du courant et la charge sur chaque phase.

Use a multimeter with a clamp, a clamp meter or a power quality analyser to check current balance and loading on each phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez un multimètre avec une pince de courant, une pince multimètre ou un EnergiMètre pour vérifier l’équilibre du courant et la charge sur chaque phase.

Use a multimeter with a clamp accessory, a clamp meter or a power quality analyzer to check current balance and loading on each phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pince de courant est irremplaçable pour les travaux d'inspection et de maintenance.

Current detectors are irreplaceable for inspection work and maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pince de courant est irremplaçable pour les travaux d'inspection et de maintenance.

Clamp meters are irreplaceable for inspection work and maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous possédons d'autre pince de courant avec un tuyau flexible et des barres de distribution pour des conducteurs de courant jusqu'à 170 mm de diamètre.

We also have another clamp meter with a flexible clamp and distribution bars for the current conductors with diameter up to 170 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De sorte que la pince de courant est dans ce cas la principale source d’erreurs de calcul.

As a result, the current clamp is the main source of the calculation error in this case.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous désirez de pince de courant plus simple et maniables, nous vous conseillons les PCE-DC3.

If you need a simplier clamp meter, we recommend you the PCE-DC3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une erreur très typique dans ce type d'applications est une mauvaise captation de la variable de courant en raison de la sélection d'échelle de pince de courant.

A very common error with this type of application is poor sensing of the current variable due to the current clamp scale being selected improperly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le grand avantage d’une pince de courant est qu’elle peut être installée sans changer le câblage existant.

One of the main advantages of a residential elevator is that it can be installed without changing the existing structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce câble est nécessaire pour raccorder une pince de courant à une entrée du moniteur d’énergie solaire.

This cable is required to connect a current clamp to an input of the solar energy monitor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pourrez utiliser le pince de courant pour les conducteurs avec un diamètre allant jusqu'à 31 mm.

The Clamp meter can be used with conductors with up to 31 mm diameter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette pince de courant a été développé pour la détection indirecte de courants AC/DC avec une haute résolution.

This Clamp Meter has been developed to determine indirectly, the the AC/DC currents with high accuracy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pince de courant PCE-DC 50 est un appareil qui mesure des courants jusqu'à 1000 A AC/DC.

The car measuring device PCE-DC 50 is a measuring device for measuring currents of up to 1000 A AC / DC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues