Dictionnaire français - anglais

pinacle

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Le fameux pinacle de Chumporn et le pinacle de South West sont réputés pour leur faune de poissons tropicaux multicolores.

The famous Chumporn pinnacle and the South West pinnacle are renowned for their multicolored tropical fish fauna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une structure d'emporte-pièce de type pinacle à ouverture de collecte de déchets.

Disclosed herein is a pinnacle die structure having a scrap collecting opening.

industrie mécanique - wipo.int
Quelque soit l’obstacle Dieu nous élèvera au pinacle.

No matter the obstacle God will take us to the pinnacle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donnez tout au pinacle de l’homicide légal en Ukraine.

Give it all to the pinnacle of Ukraine’s homicide by law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1932 : début des travaux du cyprès du pinacle central.

1932 – The construction of the cypress of the central pinnacle begins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consciousness and ideality : the phenomenological theory of husserl (from his mathematical works to ideen i)
... Le pinacle, ce sont les Ideen I....
... The pinnacle is the Ideen I....
politique tarifaire - core.ac.uk -
From “counter‑revolutionary monuments” to “national heritage”
... La date, relativement tardive, de construction des églises de Leningrad ne les inscrivait pas nécessairement dans l’échelle des valeurs en cours pendant et après la Seconde Guerre mondiale (Grande Guerre patriotique), qui plaçait au pinacle les églises de l’époque médiévale....
... The relatively late date at which Leningrad’s churches were constructed meant that they did not fit automatically into the hierarchy of values established during and after the Second World War (Great Patriotic War), which placed at the pinnacle churches from the medieval era....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : bâtiment vivienne. pavillon du milieu. comble. décor d'architecture : pinacle...original.Informations sur le plan Type : élévation Niveau : Comble Titre courant : Bâtiment Vivienne, pavillon milieu, étage d'attique, détail grandeur d'exécution du pinacle des motifs d'angle....
The intrinsic effect of shape on retrogradation motif and timing of drowning: an example from a frasnian carbonate pinnacle reef system, bugle gap, canning basin, western australia*... While high-resolution seismic data are necessary to detect the presence of these small buildups or pinnacle reefs, quantitative data from an analog outcrop setting can provide input to numerically assess the geometric and volumetric evolution of these drowned carbonate platforms...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.searchanddiscovery.com
Histoire du métier de serrurier métallier : ressource du site passerelles... Au XVIII e siècle, le style rococo porte au pinacle le travail du ferronnier
Pinnacle polyethylene liner dissociation: a report of 3 casesWe describe 3 cases of DePuy Pinnacle polyethylene dissociations, their presentations, and treatment....
Le jardin et les fontaines du château de sauveboeuf : un système décoratif à la moderne ?... La construction qui nous est parvenue est composée de trois vasques superposées, portées par des colonnes richement ornées et surmontées de figures à l’antique au rendu un peu fruste ; elle comporte la date 1610 sur une face de son pinacle....
Glass shards at pinnacle point rock shelter 5-~6, south africa: are they from the last super-~eruption of toba?Cryptotephra, in the form of individual glass shards, have been discovered in paleoarchaeological site PP5-6 North at Pinnacle Point, Western Cape, South Africa....
Cardiac performance measure compliance in outpatients the american college of cardiology and national cardiovascular data registry's pinnacle (practice innovation and clinical excellence) programObjectivesWe examined compliance with performance measures for 14,464 patients enrolled from July 2008 through June 2009 into the American College of Cardiology's PINNACLE (Practice Innovation And Clinical Excellence) program to provide initial insights into the quality of outpatient cardiac care.BackgroundLittle...
The rise of pinnacle reefs : a step change in marine evolution triggered by perturbation of the global carbon cycleThe first appearance of pinnacle reef tracts, composed of hundreds to thousands of localized biogenic structures protruding tens to hundreds of meters above the surrounding mid-Silurian seafloor, represents...

Publications scientifiques

Un karst du domaine tropical sec : le plateau de l'ankarana
... Le karst de l'Ankarana, situé dans l'extrême Nord de Madagascar, est très original par son modelé de pinacles (tsingy, en malgache), et par l'étendue de son réseau souterrain....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

(3) Pinacle : clocheton sur le toit d’une église.

A steeple (noun): A tower on the roof of a church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le pinacle de ma créativité en ce moment.

That’s the limit of my creativity at the moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le monde a atteint le pinacle de son immoralité.

The mockery of the world fits the pattern of its immorality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Christ ne s’est pas jeté du pinacle du Temple.

Christ did not cast himself down from the pinnacle of the Temple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Façade, tourelles, pinacle, porche, corniches : tout est inspecté et restauré.

Facade, turrets, pinnacle, porch, cornices; everything is inspected and restored.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils forment l’Association pour la conservation du mont Pinacle (« Association »).

They formed the Association for the Conservation of Mount Pinacle (the "Association").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes toujours les bienvenus chez Acier Inoxydable PinAcle !

You’re always welcomed at PinAcle Stainless Steel!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3fficiency™ est le «pinacle» des systèmes hydroniques efficaces

3fficiency™ is the “Pinnacle” of efficient hydronic systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce pinacle magnifiquement paysagé est couvert de coraux et d’éponges.

This beautifully landscaped pinnacle is covered with corals and sponges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Christ ne s'est pas jeté du pinacle du Temple.

—Christ did not cast himself down from the pinnacle of the Temple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Christ ne s'est pas jeté du pinacle du Temple.

Christ did not cast himself down from the pinnacle of the Temple

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Christ ne s’est pas jeté du pinacle du Temple.

—Christ did not cast himself down from the pinnacle of the Temple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Christ ne s’est pas jeté du pinacle du Temple.

Jesus did not needlessly throw Himself down from the temple’s pinnacle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le pinacle du sport automobile, la technologie reste importante.

It’s the pinnacle of motorsport, technology is still important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque balle magique de grade pinacle coûte environ 150.000 won.

Each pinnacle grade magic bullet cost about 150,000 won.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues