Dictionnaire français - anglais

Pilulier

commercialisation - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
pilulier
santé - acta.es
L'invention concerne un système de rappel et d'adhésion au traitement comprenant un pilulier, un pilulier et un dispositif électronique, ou un pilulier, un dispositif électronique et un serveur distant.

A medication reminder and compliance system including a pill box, a pill box and electronic device; or a pill box, electronic device and remote server.

santé - wipo.int
Le jour où … j’ai créé un pilulier connecté ».

The day … I created the connected pill box”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pilulier comprend plusieurs compartiments détachables, chacun étant divisé en plusieurs chambres ayant une porte.

The pill box includes several detachable dosettes, each divided into several chambers having a door.

santé - wipo.int
Il suffit d’insérer le pilulier sécurisé imedipac dans le Smart Pill Box, le pilulier et son usager sont reconnus grâce à sa puce NFC.

Simply insert the imedipac secure pill dispenser into the Smart Pill Box and the pill dispenser and its user are recognized thanks to the NFC card.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez un pilulier indiquant les jours de la semaine.

Use a divided pill box that marks the days of the week.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of adding a pill box on patient adherence to medication in a cardiovascular disease management program ... Use of adherence aids, such as pill boxes have been shown to increase medication adherence in the West, however, no studies have been carried out in Saudi Arabia.ObjectivesAssess...
général - core.ac.uk -
Smart drugs:improving healthcare using smart pill box for medicine reminder and monitoring system... This medication pill box is focused on patients who frequently take medications or vitamin supplements, or attendants who deal with the more seasoned or patients....
A comparison of pilling results tested with the ici pill box and a new perspex™ pill boxIdentical single jersey wool knit fabrics produced inconsistent results when tested on the same type of ICI pill box in 4 independence testing laboratories. ...
pilulier
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Ressenti des personnes âgées de plus de 75 ans vivant à domicile selon leur autonomie et leurs aides en 2015
... Les aides techniques les plus utilisées sont le pilulier et la canne....
...Context: Home care assistance for old people is one of public health problem because of ageing population....
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Stability of dabigatran etexilate in manufacturer’s blister pack, unit-dose packaging, and community pharmacy blister pack
...d’origine.Objectif : Évaluer la stabilité de capsules de dabigatran etexilate sur une période de 120 jours lorsqu’elles sont entreposées dans : le conditionnement d’origine du fabricant, un conditionnement unitaire ou un pilulier de type plaquette alvéolée préparé en pharmacie communautaire.Méthodes...
...ABSTRACTBackground: Dabigatran, a direct thrombin inhibitor, is indicated for the prevention and treatment of venous thromboembolism and for stroke prophylaxis in atrial fibrillation....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le pilulier sécurisé imedipac est un pilulier 7 jours contenant 28 alvéoles.

The imedipac secure pill dispenser is a seven-day pill dispenser containing 28 compartments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous personnalisons votre pilulier dans la gamme Doseo !

We can customise your pill dispensers as part of the Doseo range!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pilulier contenant différentes sortes de médicaments.

A pill that includes different types of medications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pilulier doté d’un compartiment pour chaque jour de la semaine

Pill organizer with compartments for every day of the week

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5) Un traitement de 7 jours est inséré à l'intérieur du pilulier, le pilulier est sécurisé pour que le patient ne puisse pas l'ouvrir.

5) A 7-day treatment is inserted inside the pillbox, the pillbox is secured so that the patient can not open it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son pilulier est impressionnant : 18 pilules par jour, dont des antidépresseurs.

Tony has to take 18 tablets a day, including anti-depressants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez également acheter un pilulier hebdomadaire appelé dosette.

You can also purchase a weekly pill organizer called a dossette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce pilulier pas plus mitrailleuse nos troupes venant toujours à terre.

This pillbox would no longer machine gun our troops still coming ashore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pilulier devient communicant, pour soigner un milliard de personnes.

A communicating pill dispenser to treat a billion people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu d’emporter plein de boîtes de médicament, utilisez un pilulier.

Instead of managing multiple pill bottles, manage one pill box.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pilulier sécurisé est une condition en cas de défaut d'observance

The secured pill box is a necessity in case of non-adherence to their treatment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif électronique communique avec le pilulier et avertit le patient lorsqu'il est l'heure de prendre un médicament.

The electronic device communicates with the pill box and alerts the patient when it is time to take medication.

santé - wipo.int
Revue de presse : Yvelines « Le pilulier connecté débarque dans les pharmacies ».

Press review: Yvelines “Smart pill boxes coming to pharmacies”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi savoir choisir son pilulier peût s’avérer une aide précieuse.

Therefore choosing your battery wisely could be helpful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pilulier est composé de plusieurs compartiments, qu’on appelle parfois les alvéoles.

The pill organizer is made up of several compartments that are sometimes called cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues