Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

système de traitement de l’information, de prise de décision et de

pilotage des actionneurs

(microcontrôleur, microprocesseurs, ASIC…).

Systems for information processing, decision-making and actuators control (microcontroller, microprocessors, ASIC…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de l'invention comprend un dispositif de pilotage destiné à produire des signaux de pilotage pour des actionneurs du véhicule automobile, conçus pour sa conduite.

The device according to the invention has a control device for generating control signals for actuators of the motor vehicle, which are designed to drive the motor vehicle.

organisation des transports - wipo.int
Le système comprend un réseau de grande disponibilité entre l’avionique en pilotage et les actionneurs intelligents (122-134), et entre chacun des actionneurs intelligents (122-134).

The system includes a high availability network between the flight control avionics and the smart actuators (122-134), and between each of the smart actuators (122-134).

transports aérien et spatial - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de commande d'actionneurs, comprenant des moyens de pilotage (1) desdits actionneurs (2) et un ensemble de conducteurs (3, 9) reliés auxdits moyens de pilotage (1).

The invention concerns a device for controlling actuators, comprising means for monitoring (1) the actuators (2) and a set of conductors (3, 9) connected to said monitoring means (1).

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne la réalisation d'actionneurs électromécaniques et en particulier la protection des circuits électroniques de pilotage de ces actionneurs dans des environnements sévères.

The invention relates to the production of electromechanical actuators and in particular the protection of the electronic control circuits of these actuators in harsh environments.

organisation des transports - wipo.int
Les actionneurs utilisés sont des actionneurs fluidiques.

Hydraulic actuators are used as actuators.

transport terrestre - wipo.int
Dans un mode de réalisation, les actionneurs de mouvement qui attachent le module de poste de pilotage à l'ossature sont des actionneurs de petite amplitude qui sont capables de mouvements très limités.

In one embodiment, the motion actuators that attach the cockpit module to the frame are small-amplitude actuators that are capable of very limited movements.

communication - wipo.int
Les actionneurs peuvent être des actionneurs bistables.

The actuators may be bistable actuators.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Des actionneurs préférés sont des moteurs électriques, et des MEMS tels que des actionneurs électrostatiques et des actionneurs piézoélectriques.

Preferred actuators are electric motors, and MEMS such as electrostatic actuators and piezoelectric actuators.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En plus des capteurs et des actionneurs, les systèmes de pilotage constituent un élément central des systèmes d'automatisation.

As well as sensors and actuators, controllers are a central element of automation technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur des actionneurs magnétiques corrélés, sur des dispositifs comportant ces actionneurs et sur des procédés d'utilisation de ces actionneurs.

The present invention comprises correlated magnet actuators, devices incorporating said actuators, and methods of use thereof.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne des fils-guides, des actionneurs et des procédés d'utilisation des fils-guides et des actionneurs.

Guidewires, actuators and methods of using the guidewires and actuators are described.

santé - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, un ou plusieurs des actionneurs sont des actionneurs piézoélectriques.

One or more of the actuators in some of the disclosed embodiments are piezoelectric actuators.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les actionneurs (46, 62, 74, 78, 80) sont télécommandés par des signaux de manière que l'unité de pilotage (30) commande les déplacements du véhicule (2).

The actuator means (46, 62, 74, 78, 80) are controlled by remote signals and, as a result of these, the piloting unit (30) controls the movement of the model (2).

vie sociale - wipo.int
système de traitement de l’information, de prise de décision et de pilotage des actionneurs (microcontrôleur, microprocesseurs, ASIC…).

Systems for information processing, decision-making and actuators control (microcontroller, microprocessors, ASIC…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues