Publications scientifiques

Réseaux de l'information et nouvelles formes d'organisation : le cas des banques
...bancaires.La banque à

distance

, conjointement à l'émergence d'entités centrales de

pilotage à distance

des réseaux, augure tout au contraire de changements profonds.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Territorialiser la politique de l’éolien maritime en france. entre injonctions étatiques et logiques d’appropriation... Toutefois, ces derniers ne sont pas de simples récepteurs passifs : les acteurs locaux se réapproprient de façon stratégique ces dispositifs de pilotage à distance, en essayant de reconstruire « leur » territoire en fonction de leurs intérêts et de leurs représentations
construction européenne / région et politique régionale / politique énergétique - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

permettre un

pilotage à distance

et à volonté des infrastructures réseau.

allow users remote control of network infrastructures at will.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poignée de pilotage à distance pour machine/outil en milieu industriel

Remote control handle for machine / tool in industrial environment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. toute station de pilotage à distance associée à l'aéronef piloté à distance contenant l'équipement utilisé pour piloter cet aéronef ;

b. every remote pilot station associated with the remotely piloted aircraft containing the equipment used to pilot that aircraft;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. toute station de pilotage à distance associée à l'aéronef piloté à distance contenant l'équipement utilisé pour piloter cet aéronef ;

(b) every remote pilot station associated with the remotely piloted aircraft in paragraph (a) containing the equipment used to pilot that aircraft;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. toute station de pilotage à distance associée à l'aéronef piloté à distance contenant l'équipement utilisé pour piloter cet aéronef ;

(b) every remote pilot station associated with the remotely piloted aircraft containing the equipment used to pilot that aircraft;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. toute station de pilotage à distance associée à l'aéronef piloté à distance contenant l'équipement utilisé pour piloter cet aéronef ;

every remote pilot station associated with the remotely piloted aircraft containing the equipment used to pilot that aircraft;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. toute station de pilotage à distance associée à l'aéronef piloté à distance contenant l'équipement utilisé pour piloter cet aéronef ;

The component of the remotely piloted aircraft system containing the equipment used to pilot the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles servent également de relais pour le pilotage à distance du parc.

They also serve as relays for remote control of the park.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pilotage à distance et gestion dynamique des flux sur le long terme.

remote control and dynamic management of flows in the long term.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pilotage à distance du système d’alarme avec un téléphone fixe ou mobile.

Remote control of Alarms through Fixed or Mobile Telephone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le « Regolamento_APR_ed_1.pdf » est disponible à l’adresse suivante: Véhicules Règlement avion pilotage à distance.

The “Regolamento_APR_ed_1.pdf” is available at the following link: Rules Vehicles Aircraft Piloting Remote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici quelques exemples concrets du pilotage à distance de l'activité en temps réel.

Here are a few examples of distance decay in practice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hotline (par des techniciens SAV qualifiés par téléphone ou par pilotage à distance)

Hotline service (through qualified Customer Services technician on the telephone or via remote service)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des centres de pilotage à distance des réseaux d’eau et d’énergie (Hubgrade) intégrant désormais le pilotage de la qualité de l’air ;

centers for remotely controlling water and energy systems (Hubgrade), which now incorporate air quality control;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pilotage à distance se démocratise, et les attentes du plus grand nombre évoluent.

Remote control lighting has been increasingly democratized, and the expectations of consumers are evolving.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues