Dictionnaire français - anglais

énergie / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Research tetherin restricts direct cell-to-cell infection of hiv-1 open access... Viral dissemination between T-cells can occur via cell-free transmission or the more efficient direct cell-to-cell route through lipid raft-rich virological synapses, to which tetherin localizes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Tetherin restricts direct cell-to-cell infection of hiv-1... Viral dissemination between T-cells can occur via cell-free transmission or the more efficient direct cell-to-cell route through lipid raft-rich virological synapses, to which tetherin localizes....
 PDF: doaj.org
Comparison of atp and mts assays with direct cell counting.... Normalized values for direct cell number (red circles), ATP assay (RLU) (blue triangles) and MTS assay (E490) (green squares), lines indicate fits to 4-parameter logistic model....
Arginine-terminated, chemically designed nanoparticlefor direct cell translocation... We found that direct cell translocationof nanoparticle is very efficient without localization at any specificsubcellular compartment for 12–24 h....
Direct cell lysis for single-cell gene expression profiling... Here, we evaluate 17 direct cell lysis protocols for transcript yield and compatibility with downstream reverse transcription quantitative real-time PCR....
 PDF: doaj.org
énergie / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Vehicular hydrogen storage using lightweight tanks (regenerative fuel cell systems)... Lightweight tankage is important for primary fuel cell powered vehicles that use on-board storage of hydrogen....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Nasa's planned fuel cell development activities for 2009 and beyond in support of the exploration vision... The fuel cell portion of the project has as its focus the development of both primary fuel cell power systems and regenerative fuel cell (RFC) energy storage systems, and is led by the NASA Glenn Research Center (GRC) in partnership with the Johnson Space...
Self-regulating control of parasitic loads in a fuel cell power system...(i.e., power) to a system or device requiring parasitic load in response to varying operating conditions or requirements of an external load that is connected to a primary fuel cell stack of the system....
Nasa non-flow-through pem fuel cell system for aerospace applicationsNASA is researching passive NFT Proton Exchange Membrane (PEM) fuel cell technologies for primary fuel cell power plants in air-independent applications....
A comparison of flow-through versus non-flow-through proton exchange membrane fuel cell systems for nasa's exploration missionsAs part of the Exploration Technology Development Program (ETDP) under the auspices of the Exploration Systems Mission Directorate (ESMD), NASA is developing both primary fuel cell power systems and regenerative fuel cell (RFC) energy storage systems within the fuel cell portion of the Energy Storage Project....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / énergie / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / énergie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne l'amélioration de l'utilisation du combustible d'une pile directe méthanol-combustible afin d'augmenter l'efficacité de la pile.

The fuel utilization of a direct methanol fuel cell is enhanced for improved cell efficiency.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La notification est remise au destinataire selon la technique de pile directe.

The notification is being delivered through push technology.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une zone de retenue est commandée par la pile directe et reçoit les identificateurs de données et les conserve jusqu'à ce qu'ils soient validés par la pile directe de vecteur de port.

A holding area is controlled by the port vector FIFO and receives data identifiers and holds these data identifiers until released by the port vector FIFO.

informatique et traitement des données - wipo.int
La membrane électrolytique est appropriée pour une pile à combustible à électrolyte polymère (PEFC), en particulier pour une pile directe à combustible méthanol (DMFC).

The electrolyte membrane is suitable for a polymer electrolyte fuel cell (PEFC), in particular for a direct methanol fuel cell (DMFC).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé de traitement est particulièrement efficace pour des anodes de pile directe méthanol-combustible.

The treatment method is particularly effective for direct methanol fuel cell anodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'imprégnation avec un ionomère est particulièrement efficace pour des anodes de pile directe méthanol-combustible comprenant des substrats carbonés.

Ionomer impregnation is particularly effective for direct methanol fuel cell anodes that comprise carbonaceous substrates.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une pile directe de vecteur de port envoie un identificateur de données pour déclencher l'envoi à partir des ports d'un ensemble de données reçues.

A port vector FIFO forwards a data identifier to initiate forwarding from at least one of the ports of a received set of data.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention a trait, en autres, à un contrôle amélioré de l'alimentation en méthanol à une solution de combustible pour pile directe à combustible méthanol.

The present invention provides inter alia improved control of delivery of methanol to a DMFC fuel solution.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une nouvelle méthode de réduction des coûts pour les électrodes des piles à combustible à électrolyte polymérique, ainsi que de la pile directe à combustible méthanol.

The invention relates to a new method for reducing the costs for electrodes of polymer electrolyte fuel cells, also for direct methanol fuel cells.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon un mode de réalisation, le bloc spécifique d'application est configurable par programme en au moins une rangée mémoire mono-port, en mémoire à structure de pile directe, ou en rangée mémoire bi-port.

In one embodiment, the application-specific block is programmable to be either one or more single-port memory array, a first-in-first-out (FIFO) memory, or a dual port memory array.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues