Dictionnaire français - anglais

pico-

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
La présente invention se caractérise en ce que le signal peut être échantillonné à un débit compris entre environ 10 pico-secondes et environ 500 pico-secondes.

One feature of the present invention is that the signal may be sampled at a rate ranging between about 10 pico-seconds to about 500 pico-seconds.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système de communication comprend au moins un dispositif arbre-maître, au moins un dispositif pico-relais, au moins un dispositif pico-maître et au moins un dispositif carte.

The communication system comprises at least one tree-master device, at least one Pico-relay device (S), at least one Pico-master device (PM) and at least one card Device.

industrie mécanique - wipo.int
Le support poreux présente des micro-pores ainsi que des pico-pores présents dans le polymère dérivé de l'acide polyamique, ou des pico-pores présents dans le polymère dérivé du polyimide.

The porous support has micro-pores as well as pico-pores present in the polymer derived from the polyamic acid, or pico-pores present in the polymer derived from the polyimide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un régime dans lequel on administre du PICO-SALAX® plus BISACODYL™ permet un meilleur nettoyage du colon droit que le PICO-SALAX® seul et que le phosphate de sodium oral.

A regimen that administered PICO- SALAX® plus BISACODYL™ was superior in cleansing the right colon compared to PICO-SALAX® alone, and when compared to Oral Sodium Phosphate.

santé - wipo.int
pico-BTX , de dimensions extrêmement réduites (203x267 mm).

pico-BTX, with much smaller dimensions (203x267 mm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generation d'impulsions ultrabreves de haute puissance et a haut taux de repetition paramplification fibree en regime auto-similaire ou d'auto-modulation de phaseNous démontrons l’amplification d’impulsions pico- et femto-secondes par un dispositif fibré à un taux de répétition de 1 GHz obtenu par utilisation d’un VECSEL passivement mode-locké....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk
Jekyll et hyde. quel modèle de multiplicité des soi ?... audienceL’article se propose d’interpréter la nouvelle de Stevenson, Le cas étrange du Dr Jekyll et de Mr Hyde, en empruntant sa méthode à ce que George Ainslie appelle la « pico-économie » : l’étude des interactions, non pas entre des individus, mais, à l’intérieur d’un même individu, entre ses « soi » successifs....
pico-
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
L'invention concerne des systèmes et des techniques pour gérer des interférences entre des pico-cellules dans un pico-amas.

Systems and techniques for managing interference between pico cells in a pico cluster.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une pico-station de base transfère, à une macro-station de base, des informations indiquant un symbole de départ PDSCH de la pico-station de base.

A Pico base station transfers, to a Macro base station, information indicating a PDSCH starting symbol of the Pico base station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le pico-réseau de circulation est mis en place au moyen d'informations relayées à partir de l'unité d'ancrage vers chaque unité sans fil participant au pico-réseau.

The traffic piconet is established using information relayed from the anchor unit to each wireless unit that participates in the traffic piconet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un autre mode de réalisation, la mise en réseau ad hoc entre homologues comprend la mise en place d'au moins un pico-réseau d'ancrage et d'au moins un pico-réseau de circulation entre au moins deux unités sans fil dans le pico-réseau d'ancrage.

An additional embodiment the invention in peer-to-peer ad-hoc networking includes establishing at least one anchor piconet and establishing at least one traffic piconet between at least two wireless units in the anchor piconet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif de commande de pico-réseau (PNC) dans un pico-réseau peut utiliser le LDR pour le balisage, l'association et l'attribution d'allocations de temps de canal (CTA).

A piconet controller (PNC) within a piconet can utilize the LDR for beaconing, association, and for assigning Channel Time Allocations (CTAs).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The p versus np problem through cellular computing with membranesWe study the P versus NP problem through membrane systems.Language...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: idus.us.es
Computing partial recursive functions by transition p systemsIn this paper a variant of transition P systems with externaloutput designed to compute partial functions on natural numbers ispresented....
 PDF: idus.us.es
The kinetic fragility of pt-p- and ni-p-based bulk glass-forming liquids and its thermodynamic and structural signatureThe thermodynamic and kinetic properties of Pt-P- and Ni-P-based bulk glass-forming liquids are investigated using differential scanning calorimetry and three-point beam bending....
On descriptive complexity of p systemsIn this paper we address the problem of describing the complexityof the evolution of a P system....
 PDF: idus.us.es
Can p,p′-dimercaptoazobisbenzene be produced from p-aminothiophenol by surfaceIn this study, we attempt to experimentally address the question of whether p,p′-dimercaptoazobisbenzene (DMAB) can be produced from p-aminothiophenol (PATP) by surface photochemistry reaction in the...

Publications scientifiques

Cooperative approach to extend cellular coverage via d2d architecture based on olsr protocol.
... En effet, les micro-cellules et les pico-cellules peuvent être déployées dans des zones souffrant de manque de couverture....
... In fact, micro-cells and pico-cells can be deployed in areas suffering from weak signals and lacking of cellular resources....
général - core.ac.uk -
Geolocation and communication in post-disaster situations
... La faisabilité de notre architecture a aussi été validée par la construction d'une plateforme de test physique, basée sur des pico-ordinateurs (Raspberry Pi)....
... The feasability of our architecture has also been validated through the building of a physical test platform, based on pico-computer
général - core.ac.uk -
Direct detection of dark matter with the pico experiment and the pico-0.1 calibration chamber
... PICO-0.1...
... PICO-0.1...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les paquets décodés sont échangés entre les pico-groupes, et lorsqu'un pico-groupe est incapable de décoder des paquets d'un EU associé, il utilise les paquets décodés reçus lors des échanges afin de reconstruire un signal d'interférence.

Decoded packets are exchanged between pico groups, and when a pico group is unable to decode packets of an associated UE, is uses the decoded packets received in exchanges to reconstruct an interference signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une mise en réseau de pico-réseaux à sauts de fréquence non coordonnés, qui consiste à former un pico-réseau d'ancrage à partir d'une pluralité d'unités sans fil qui sont à portée les unes des autres.

Networking in uncoordinated frequency hopping piconets includes forming an anchor piconet from a plurality of wireless units that are in range of one another.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La pico-station de base communique avec une macro-station de base (MeNB) par l'interface X2.

A pico base station (PeNB #1) of a mobile communication system that supports carrier aggregation techniques defined by 3GPP standards communicates with a macro base station (MeNB) over the X2 interface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La station de base est bien adaptée aux environnements 'indoor', dans des micro- ou pico-cellules.

The base station is well adapted to indoor surroundings, in microcells or picocells.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur une station de base à multiples modulations et modes, telle qu'une pico-cellule.

A multi-modal multi-modulation base station such as a picocell is disclosed..

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le projet C.H.I.P. promet un pico-ordinateur à 9 $

C.H.I.P. offers a functional computer for nine dollars

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESP32-PICO-KIT est une mini carte de développement basée sur le nouveau module produit par Espressif Systems, l'ESP32-PICO-D4 (System-in-a-Package).

ESP32-PICO-KIT is a mini development board based on a module produced by Espressif Systems, the ESP32-PICO-D4 SiP (System-in-a-Package).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESP32-PICO-KIT est une mini carte de développement basée sur le nouveau module produit par Espressif Systems, l'ESP32-PICO-D4 (System-in-a-Package).

The ESP32-PICO-KIT is a mini development board based on the ESP32-PICO-D4 SiP module.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La macro-station de base communique avec une pico-station de base (PeNB #1) par l'interface X2.

A macro base station (MeNB) of a mobile communication system that supports carrier aggregation techniques defined by 3GPP standards communicates with a pico base station (PeNB #1) over the X2 interface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
[Remarque : Les produits ayant une puissance de 10W ou moins sont évalués comme produit pico-PV et doivent se conformer aux normes de qualité pico-PV].

[Note: products with peak power of approximately 15W and less can be tested as part of our existing program for pico-products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Remarque : Les produits ayant une puissance de 10W ou moins sont évalués comme produit pico-PV et doivent se conformer aux normes de qualité pico-PV.

[Note: products with peak power of approximately 15W and less can be tested as part of our existing program for pico-products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai également utilisé cette formule pico-ionique pendant quelques années.

I have also used this pico-ionic form for a couple years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dock pour les appareils iOS contient un pico-projecteur.

This dock for iOS devices contains a pico projector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque appareil peut également appartenir à plusieurs pico-réseaux simultanément.

Each device can also belong to several pico-nets simultaneously.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque appareil peut également appartenir à plusieurs pico-réseaux simultanément.

Each device can also belong to several piconets simultaneously.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues