Publications scientifiques

Installation d’un artisan-boucher à uggade au ier siècle après j.-c.
... Dans un premier temps, la cave est remblayée et des

pièces supplémentaires

sont construites.
...
... In the early 2nd Century, this plot of land located in a suburb of the old town and used for the butcher trade fell into disuse
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Des

pièces supplémentaires

ne sont donc plus nécessaires.

This requires no additional parts.

industrie mécanique - wipo.int
Le faible nombre de pièces supplémentaires constitue également un avantage.

The low number of additional components is also advantageous.

organisation des transports - wipo.int
Des pièces supplémentaires (150, 152, 164) peuvent également être prévues.

Additional pieces (150, 152, 164) may be sewn on.

organisation des transports - wipo.int
Sa réadaptation ne nécessite ni outillage spécial ni pièces supplémentaires.

Conversion is possible without special tooling and without additional components.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comprend toutes les pièces, y compris toutes les figurines et pièces supplémentaires.

Includes all pieces including all minifigures and extra pieces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autre part, la cible peut être refroidie directement par l'ajout de pièces supplémentaires.

Moreover, it can increase the target to cool directly by adding additional parts.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Deux pièces supplémentaires (12) peuvent en outre être prévues pour une utilisation optionnelle.

Further two supplemental parts (12) are furnished for optional used.

industrie mécanique - wipo.int
Vous aimeriez bénéficier de quelques pièces supplémentaires?

and wouldn’t you like to have a few extra bucks?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Epreuve d'artiste (E.A) : Pièces supplémentaires au tirage normal.

Artist's proof (E.A) : run-on pieces from a regular production printing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Service complet pour 8 avec des pièces supplémentaires.

Complete service for 8 with matching serving pieces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Service complet pour 8 avec des pièces supplémentaires.

Full table service for eight plus extra serving pieces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6% de pièces supplémentaires pour chaque tranche de 100k pièces lors de la commande de 100k à 499k pièces

Get 6% extra coins for each 100K coins while ordering 100K to 499K Coins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10% de pièces supplémentaires pour chaque tranche de 100k pièces lorsque vous commandez plus de 1 million de pièces

Get 10% extra coins for each 100K coins while ordering more than 1M Coins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite vous aurez deux grandes pièces supplémentaires à aménager.

Then you have two more pieces that need to be handled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La version «deluxe» de l’album offre quatre pièces supplémentaires.

The deluxe version of the album contains four extra cuts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues