Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

pièce coulée en métal

cast metal

métallurgie et sidérurgie - techdico

Le boîtier de transmission est une pièce coulée en métal.

The gear mechanism housing is manufactured from cast metal.

organisation des transports - wipo.int

▷

Hot mold casting process of ancient east india and bangladesh... This investigation throws light on the similarity of the production processes by which ancient artisans probably produced cast metal products

métallurgie et sidérurgie / urbanisme et construction - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Technology electroslag chill casting engineering products... The comparative results of the physical and mechanical properties of products produced by various casting techniques, shows the macro- and microstructure of cast metal products "core horn-shaped" heat-resistant nickel alloy foundry

PDF: vestnik.sibadi.org

Application of inoculating modification at electroslag casting of tubes from alloy xh38btThere is shown that the using of the centrifugal electroslag casting and modification of cast metal by dispersed hard inoculars allows to produce the high- temperature pipes of heaters from alloy XH38BT not only with good quality of forming, but with more heat- resistant...

PDF: doaj.org

Influence of temperature regime of melting on characteristics of cast aliminium alloys...of the system Al-Si with content of silicon up to 16% (masses) and influence of the temperature regime of the alloys melting in liquid phase on the structure and properties of cast metal is studied....

PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷

Design and analysis of cast metal matrix using cad toolsThis project presents the new design of cast metal matrix automotive wheel usingsimulation of low pressure die casting....

urbanisme et construction / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my

Exemples français - anglais

pièce coulée

casting

industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - techdico

Pièce centrale coulée

Central casting

gestion administrative - eur-lex.europa.eu

pièce métallique coulée

metal casting

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu

[...]

coulée par centrifugation

centrifugal casting

pièce coulée par centrifugation

centrifugal casting

Traductions en contexte français - anglais

Matériau isolant exempt d'amiante pouvant être utilisé dans la fabrication d'une pièce coulée en métal.

An asbestos-free insulating material suitable for use in molten metal casting is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A cet effet, un logement de jambe de suspension (4) pour une carrosserie de véhicule automobile est une pièce coulée en métal léger.

According to the invention, a suspension strut mount (4) of a motor vehicle body is a cast component consisting of a light metal.

organisation des transports - wipo.int

Ce disque de support de frein est réalisé sous forme d'une pièce coulée en métal léger, notamment en aluminium ou en alliage d'aluminium, ou en matériau composite à base d'un alliage léger.

The inventive brake anchor plate is fabricated as a casting of light metal, especially aluminium or aluminium alloy, or a casting of a composite material based on a light alloy.

industrie mécanique - wipo.int

Une pièce coulée en métal léger comprend des première et deuxième branches (2, 3), un élément de retenue (5) pouvant être fixé au côté extérieur (2a) de la première branche (2).

The invention relates to a light-metal casting with a first and second leg (2, 3) in which a holding component (5) can be secured to an other side (2a) of the first leg (2).

organisation des transports - wipo.int

Après avoir réalisé un produit donné, nous préparons une pièce coulée en métal qui, avant d'entrer en production, est affinée soigneusement afin d'exposer tous les détails.

Once the model has been made, the metal mold is created which, before going into production, is cleverly chiselled to enhance all the details.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод