Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le chancre de l'avocatier provoqué par phytophthora cinnamomi rands... Ils sont provoqués par Phytophthora cinnamomi....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Essai de traitement chimique des attaques à phytophthora cinnamomi de l'avocatier en martiniqueEn application au sol, le Ridomil permet de restaurer correctement des avocatiers très atteints par Phytophthora cinnamomi....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Effect of phytophthora cinnamomi on the habitat utilization of antechinus stuartii in a victorian forestPhytophthora cinnamomi (Cinnamon fungus) is a pathogenic soil fungus which infects plant communities along the south-eastern coast of Australia, and the south-western corner of Western Australia....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The effect of the fungicide phosphite on pollen germination and fertilityThe fungicide phosphite (previously known as phosphonate) is a cheap and effective means of controlling Phytophthora cinnamomi Rands (the fungus that causes jarrah dieback) (1,2).To...
général - core.ac.uk - PDF: researchrepository.murdoch.edu.au
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effects of three fungal pathogens on water relations, chlorophyll fluorescence and growth of quercus suber l
... Les effets liés à l'infection par trois champignons pathogènes (Botryosphaeria stevensii, Hypoxylon mediterraneum et Phytophthora cinnamomi) sur des plantes de chêne-liège ont été étudiés à partir des paramètres physiologiques et de la croissance....
...Some physiological and growth parameters were studied in cork oak plants inoculated with three pathogenic fungi (Botryosphaeria stevensii, Hypoxylon mediterraneum and Phytophthora cinnamomi) in order to understand the effects of the fungal infection....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Phytophthora cinnamomi and oak decline in southern europe. environmental constraints including climate change
Phytophthora cinnamomi et dépérissement des chênes en Europe méridionale : effets de contraintes de l'environnement et des changements climatiques....
...One of the most destructive of all tree root pathogens, the oomycete fungus Phytophthora cinnamomi, is associated with mortality and decline of Quercus suber and Q ilex in the Mediterranean region....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Modelling the influence of winter frosts on the development of the stem canker of red oak, caused by phytophthora cinnamomi
Modélisation de l'influence des gelées hivernales sur le développement de l'encre de chêne rouge causée par Phytophthora cinnamomi....
...The evolution of trunk cankers induced by Phytophthora cinnamomi over a period of about 25-30 years was studied by a dendrochronological method on 20 Quercus rubra trees located in four plots in southwest France....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Effects of variable root damage causedby phytophthora cinnamomi on water relationsof chestnut saplings
Effets de dégâts racinaires variables causés par Phytophthora cinnamomi sur le fonctionnement hydrique de jeunes châtaigniers....
...The effects of Phytophthora cinnamomi root damage on water relations of chestnut (Castanea sativa) saplings were investigated....
Europe - core.ac.uk -
Optimizing phosphonate use for phytophthora root rot management in shepard avocados in north queenslandPhytophthora root rot of avocados and is the major limiting factor to avocado production in Australia....
général - core.ac.uk - PDF: era.daf.qld.gov.au
A new phosphorous acid formulation for the effective control of phytophthora root rot of avocado orchardsAvoguard 500 SL is a new phosphorous acid formulation developed in South Africa for the fast, efficient and economic control of Phytophthora root rot of avocado trees....
général - core.ac.uk - PDF: www.avocadosource.com
Diseases on christmas trees in southern sweden and western north carolina - with emphasis on phytophthora root rot and neonectria cankerSurveys and inoculation experiments were conducted in Sweden and North Carolina to investigate diseases of Christmas trees, focusing on Phytophthora root rot and Neonectria canker....
général - core.ac.uk - PDF: pub.epsilon.slu.se
Races of phytophthoraPhytophthora root rot is a well-known disease to Iowa soybean growers....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
(a preliminary report)Phytophthora root rot causes extensive damage to feeder roots of avocado....
général - core.ac.uk - PDF: www.avocadosource.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Il est très sensible aux phytophthora cinnamomi.

They are very sensitive to the fungal disease Phytophthora cinnamomeum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce problème est dû à un champignon, Phytophthora cinnamomi.

This disease is caused by pathogen Phytophthora cinnamomi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un essai en Australie occidentale a montré Banksia marginata être légèrement sensible à Phytophthora cinnamomi dépérissements.

A trial in Western Australia showed Banksia marginata to be mildly sensitive to Phytophthora cinnamomi dieback.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des recherches récentes suggèrent que A. pulchella pourrait, dans certains cas, supprimer la plante pathogène Phytophthora cinnamomi.

Recent research suggests that A. pulchella may in some circumstances suppress the plant pathogen Phytophthora cinnamomi.[1]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce projet, nous étudierons 4 pathosystèmes: l’orme et Ophiostoma novo-ulmi, le frêne et Chalara fraxinea, l’aulne et Phytophthora alni, le chêne et Erysiphe alphitoides/Phytophthora cinnamomi.

In this project we will focus on four such tree species and their associated invasive pathogens: elm and Ophiostoma novo-ulmi, ash and Chalara fraxinea, alder and Phytophthora alni and oak and Erysiphe alphitoides/Phytophthora cinnamomi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une espèce rare et menacée dans son habitat naturel, tous les peuplements connus étant actuellement menacés par le dépérissement terminal dû à Phytophthora cinnamomi, maladie à laquelle l'espèce est hautement sensible.

It is rare and endangered in its natural habitat, with all major populations currently threatened by Phytophthora cinnamomi dieback, a disease to which the species is highly susceptible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, l'introduction accidentelle et la diffusion de plantes pathogènes, telles que le champignon du sol Phytophthora cinnamomi (cause du dépérissement terminal), crée une réelle menace pour l'habitat des Banksias et la biodiversité.

In addition, the accidental introduction and spread of plant pathogens such as Phytophthora cinnamomi (dieback) pose a serious threat to the genus's habitat and biodiversity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues