Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Depuis mars 2015, 4 autres substances ont été ajoutées : bisphathalat (DEHP), phtalate de benzylbutyl (BBP), phtalate de dibutyle (DBP), phtalate de diisobutyl (DIBP).

Since March 2015, 4 other substances have been added: bisphathalat (DEHP), benzylbutyl phthalate (BBP), dibutyl phthalate (DBP), diisobutyl phthalate (DIBP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phtalate de diisobutyle (DIBP) (0,1 %

Diisobutyl phthalate (DIBP) (0,1 %

général - eur-lex.europa.eu
Le matériau plastique du produit contient du phtalate de di (2-éthylhexyle) (DEHP) (valeur mesurée: 8,5% en poids) et du phtalate de diisobutyle (DIBP) (8,6% en poids).

The plastic material of the product contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value: 8.5% by weight) and diisobutyl phthalate (DIBP) (8.6% by weight).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un produit chimique particulièrement préoccupant est le phtalate de diisobutyle (DIBP).

One chemical of particular concern is diisobutyl phthalate (DIBP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres esters de l'isobutanol comme le phtalate de diisobutyle (DIBP) sont utilisés comme agents plastifiants dans les plastiques, caoutchouc, etc.

precursor of derivative esters - isobutyl esters such as diisobutyl phthalate (DIBP) are used as plasticizers in plastics, rubbers, and other dispersions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structural and secondary relaxations in supercooled di-n-butyl phthalate and diisobutyl phthalate at elevated pressure...1.8 GPa) are used to investigate the effect of molecular structure on the dynamical properties of supercooled di-n-butyl phthalate (DBP) and its isomer, diisobutyl phthalate (DiBP)....
général - core.ac.uk - PDF: polymerphysics.net
Determination of selected phthalates by gas chromatography–mass spectrometry in mural paintings from palermo (italy)... Among the monitored phthalates, only four(bis(2-ethylhexyl) phthalate, diisobutyl phthalate, Di-n-butyl phthalate and diethyl phthalate) were detected inappreciable quantities....
Effect of polymerization on the molecular weight and molecular weight distribution of polypropylene... polymerization with a Mg(OEt)2/DIBP/TiCl4/PTES/AlEt3 catalyst system in the slurry phase has been studied by using gel permeation chromatography (GPC), where Mg(OEt)2, DIBP (diisobutyl phthalate), TiCl4, PTES (phenyl triethoxy silane), and triethyl aluminum (TEA) are support, internal donor, catalyst, external donor, and cocatalyst, respectively....
Properties of a newly identified esterase from bacillus sp. k91 and its novel function in diisobutyl phthalate degradation.... However, the biodegradation of PAEs, especially diisobutyl phthalate (DiBP), remains poorly understood....
 PDF: doaj.org
Phthalate contamination of some plants and herbal products... The results revealed that four vegetables and all aromatic waters were contaminated by phthalate derivatives including di-n-butyl phthalate (DBP), diisobutyl phthalate and di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (0.1-7.95%)....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / santé - iate.europa.eu
chimie / santé - iate.europa.eu
chimie / santé - iate.europa.eu
chimie / santé - iate.europa.eu
chimie / santé - iate.europa.eu
chimie / santé - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues