Publications scientifiques

En cotutelle spécialité sciences pour l'ingénieur présentée parEtudes spectrales du bruit de

phase

dans les oscillateurs opto-électroniques micro-ondes à ligne à retard The study of

phase noise

spectra of a microwave delay line optoelectronic oscillator Thèse dirigée par L.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / électronique et électrotechnique / analyse économique / gestion administrative / industrie mécanique / urbanisme et construction - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

[R] Le papier Local Random-

Phase Noise

for Procedural Texturing est désormais en ligne.

[R] The paper Local Random-Phase Noise for Procedural Texturing is now available in the research section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transmission des données par les réseaux optiques est d'abord limitée par une phase dite de "bruit" ("phase noise") liée aux amplificateurs optiques.

Transmission of data through optical networks is currently limited by ''phase noise'' from optical amplifiers and ''cross talk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[R] Notre papier intitulé Local Random-Phase Noise for Procedural Texturing a été accepté conditionnellement à Siggraph Asia 2014.

[R] Our paper titled Local Random-Phase Noise for Procedural Texturing has been conditionnally accepted for the Siggraph Asia 2014 conference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ajoute une MXR Phase 100, une MXR Dynacomp et une noise gate MXR.

The C3 is plugged into an MXR Phase 100 and an MXR Noisegate mixer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[R] Le papier Local Random-Phase Noise for Procedural Texturing est désormais en ligne.

[R] The paper Local Random-Phase Noise for Procedural Texturing is now available in the research section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transmission des données par les réseaux optiques est d'abord limitée par une phase dite de "bruit" ("phase noise") liée aux amplificateurs optiques.

Transmission of data through optical networks is currently limited by ''phase noise'' from optical amplifiers and ''cross talk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[R] Notre papier intitulé Local Random-Phase Noise for Procedural Texturing a été accepté conditionnellement à Siggraph Asia 2014.

[R] Our paper titled Local Random-Phase Noise for Procedural Texturing has been conditionnally accepted for the Siggraph Asia 2014 conference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active Noise Cancellation2 - En générant un signal identique au signal de bruit mais dans une phase à l'exacte opposée, la technologie Active Noise Cancellation2 (ANC2) annule activement tous les bruits entrants.

By generating a signal identical to the noise signal but in the exact opposite phase, our Active Noise Cancellation® (ANC) actively cancels all incoming noise!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La phase solvant représente la phase légère et la phase raffinat la phase lourde.

The invention relates to a liquid-liquid extraction device, whereby the solvent phase is the light phase and the raffinate phase is the heavy phase.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La seconde phase comprend une phase soluble dans la première phase et une troisième phase dispersée dans la phase soluble.

The second phase comprises a phase soluble in the first phase and a third phase dispersed in the soluble phase.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La phase 1 est la phase crème, la phase 2 étant la première phase aqueuse.

Phase 1 is the cream phase and phase 2 is the first aqueous phase.

technologie alimentaire - wipo.int
En particulier, au moins une phase est une phase dispersée et l'autre phase une phase continue.

Specifically, at least one phase is a dispersed phase and one phase in a continuous phase.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un modulateur de phase module en phase le signal de phase.

A phase modulator phase-modulates the phase signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La phase externe est immiscible avec la phase interne, et la phase externe entoure la phase interne.

The outer phase is immiscible with the inner phase, and the outer phase is surrounding the inner phase.

industrie mécanique - wipo.int
La première phase est une phase continue et la seconde phase peut être co-continue avec la première phase ou dispersée sous forme d'une phase non continue dans la première phase.

The first phase is a continuous phase and the second phase can be co-5 continuous with the first phase, or dispersed as a non-continuous phase in the first phase.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues