Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
In search for the pairing glue in cuprates by non-equilibrium optical spectroscopy... Broadband ultrafast spectroscopy is emerging as the premier technique to unravel the subtle interplay between quasiparticles and electronic or phononic collective excitations, by their different characteristic timescales and spectral responses....
communication / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Assessing undergraduate nursing students’ information needs and perceptions of the library: a longitudinal evaluation - year 1... Gathering yearly data will help us improve and expand upon our current level of involvement in the U-M School of Nursing (UMSN) undergraduate curriculum by making incremental updates to our content and improve the timing for interventions and communication
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
(accepted to information processing letter)Abstract This paper studies the time required to solve the session problem in a new timing model, called the periodic model, for shared memory distributed systems....
The influence of glucocorticoids and catecholamines on the neuromuscular transmission... The review brings together the data on the influence of the main agents of stress - Cortisol and norepinephrine - on the intensity and timing of the acetylcholine release, as well as signaling effect of its co-mediator ATP
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Phase chantier et qualité de l’air intérieur : quel impact des processus de construction sur la santé des futurs occupants ?
...qualité de l’air intérieur) s’est intéressé aux conséquences possibles des processus de construction sur la future qualité de l’air intérieur : modalités de stockage des matériaux, phasage des travaux et utilisation simultanée de différents produits, impact du confinement et de l’hygrométrie....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Time schedule order no. r8-2004-0067 for orange county sanitation district... At the August 13 Board meeting, the Regional Board also conducted a workshop regarding the issuance of a concurrent Time Schedule Order (TSO) No....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Web-based time schedule system for multiple lmss on the sso/portal environmentWe developed a web-based time schedule system as an important feature of the university portal along with our university's long-term ICT (Information and Communication Technologies) plan....
général - core.ac.uk - PDF: reposit.lib.kumamoto-u.ac.jp
Survey of weakly-hard real time schedule theory and its application... For completely solving the problem, weakly-hard real time schedule theory or window-constraint real time schedule theory, which is used to investigate the problem related to allowing violation of instances over a finite range, consecutive...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Time schedule and air temperatures for the flooding experiment of four floodplain meadow species.(A) Time schedule of age groups: four age groups with a 2-week flooding treatment starting 2, 4, 6, and 8 weeks after germination (age2, age4, age6, age8) and one unflooded control...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Minimum flow time schedule genetic algorithm for mass customization manufacturing using minicells... A new crossover strategy is used in the genetic algorithm to obtain a minimum flow time schedule
général - core.ac.uk - PDF: lib.uky.edu

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
éducation - iate.europa.eu
vie politique / général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une communication est prévue sur ce phasage des travaux notamment .

A communication is planned on that phasing of the works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a souhaité le phasage des travaux pour minimiser l'impact sur les opérations.

The client wanted the work to be phased to minimize the impact on operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette séparation programmatique facilite le phasage des travaux, permettant dans un premier temps l’utilisation complète des bâtiments existants.

This programmatic separation facilitates the phasing of the works, allowing for the first time the complete use of existing buildings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les solutions techniques proposées ainsi que le phasage des travaux ont recueilli l’adhésion de DOMUSVI.

The technical solutions that were offered and the timetable for the work pleased DOMUSVI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est encore trop tôt pour parler de phasage des travaux, mais les travaux de construction commenceront courant 2019, en vue d’une livraison prévisionnelle des extensions à l’horizon 2025.

It is still too early to talk about the phasing of the works, but the construction work will begin in 2019, with a view to a planned delivery of the extensions by 2025.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PHARMADEC a accompagné LEHNING dès la genèse du projet avec la réalisation d’un Plan Directeur de Site définissant le phasage des travaux et les évolutions futures de l’usine, jusqu’à la réalisation des travaux.

PHARMADEC worked with LEHNING from the start of the project by drawing up a master plan for the site defining the timetable for the various work and changes to the factory until everything was completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et le manque de place a également impliqué l’installation pour les travaux de six grues à l’intérieur même de l’emprise de l’ouvrage, ce qui a influé sur le phasage des travaux.

The lack of space also entailed the installation of six construction cranes within the footprint of the structure, with major impact on the project’s phasing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluer les scénarios possibles de Travaux sur les taxiways pour déterminer les impacts sur les niveaux de service (temps d'attente, parcours de roulage, les appareils concernés) et valider le phasage des travaux.

Evaluate possible scenarios for work on the taxiways to determine the impacts on service levels (waiting times, taxi routes, aircraft involved) and validate the phasing of the work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluer les scénarios possibles de Travaux sur les taxiways pour déterminer les impacts sur les niveaux de service (temps d'attente, parcours de roulage, les appareils concernés) et valider le phasage des travaux.

Assess possible scenarios for work on the taxiways to determine the impacts on service levels (waiting times, taxi routes, aircraft involved) and validate the phasing of the work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluer les scenarios possible de Travaux sur les taxiways pour determiner les impacts sur les niveaux de service (temps d'attente, parcours de roulage, les appareils concernés) et valider le phasage des travaux.

Assess possible scenarios for work on the taxiways to determine the impacts on service levels (waiting times, taxi routes, aircraft involved) and validate the phasing of the work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas des réhabilitations et des mises à niveau, une attention particulière est donnée au phasage des travaux et aux mesures provisoires, pour assurer une continuité de fonctionnement des ouvrages.

In cases of refits and upgrades, special attention is paid to the phasing of the works and to temporary measures, in order to ensure continuity of operation of the works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que partenaires du programme, ils auront notamment comme mandat d'identifier des opportunités pour optimiser l'échéancier et le phasage des travaux et de veiller à minimiser leur impact sur le niveau de service offert aux passagers.

As partners of the program, they will be mandated to identify opportunities for optimizing the schedule and phasing of the work while ensuring that impacts on passenger service are minimized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que partenaires du programme, ils auront notamment comme mandat d'identifier des opportunités pour optimiser l'échéancier et le phasage des travaux et de veiller à minimiser leur impact sur le niveau de service offert aux passagers.

ADM explains that as partners of the program, they will be mandated to identify opportunities for optimizing the schedule and phasing of the work while ensuring that impacts on passenger service are minimized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues