Publications scientifiques

The meteorological alert map, an innovation for the general public
...Météo-France, le dispositif de vigilance météorologique diffusé sur Internet est une procédure d'avertissement de la population, des autorités et des médias sur le risque d'occurrence de

phénomènes météorologiques

dangereux ou d'inondations dans les 24 heures à venir.
...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Corsican mountains and its climatic features
... Nous présentons ici les grands traits du climat dans le domaine de montagne en Corse, c'est-à-dire au-dessus de 800 mètres d'altitude, avant de proposer deux phénomènes météorologiques extrêmes ayant touché tout ou partie du massif insulaire....
... above 800 meters...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dynamique méso-échelle de l'atmosphère martienne : développement d'un modèle météorologique et analyse des observations omega / mars express
Dans cette thèse, nous analysons les phénomènes météorologiques régionaux révélés par les récentes missions martiennes....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Synthèse des données probantes - évaluation de la communication des risques en présence de changements climatiques et de phénomènes météorologiques extrêmes : examen de la portée... Nous avons effectué un examen de la portée de la littérature sur l’évaluation de la communication des risques en présence de phénomènes météorologiques extrêmes et de changements climatiques dans le but de créer des messages en matière de santé publique à l’échelle locale conformes aux exigences des...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Les phénomènes météorologiques et la météorologie intérieure : pour une correspondance sémantico-linguistique...etc., semblent être des organisateurs des humeurs et des sentiments humains à travers la correspondance lexico-sémantique qui s’établit entre ces phénomènes météorologiques et la météorologie intérieure humaine....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
Améliorer l'adoption de l'agriculture intelligente face au climat en jamaïque... Ces approches améliorent en effet la résilience des agriculteurs et les aident à rester productifs en cas de phénomènes météorologiques extrêmes.Internal...
général - core.ac.uk -
Ecoute microsismique appliquée aux versants rocheux instables, exemple des rochers de valabres (06)... L'activité microsismique du site est significative et concomitante à des sollicitations diverses (séismes régionaux, activités anthropiques, phénomènes météorologiques exceptionnels) qui affectent le massif....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Aides relatives aux pertes dues à des

phénomènes météorologiques

défavorables

Aid for losses due to adverse climatic events

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
dépenses relatives aux compensations liées à des phénomènes météorologiques défavorables

expenditure for bad weather compensation

général - eur-lex.europa.eu
Concernant l'intensification des phénomènes météorologiques extrêmes :

With regards to the intensification of extreme weather events:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces phénomènes météorologiques défavorables ont été formellement reconnus par les autorités publiques.

These adverse climatic events were formally acknowledged by the public authorities.

général - eur-lex.europa.eu
Et les phénomènes météorologiques extrêmes vont continuer.

The extreme weather conditions will also continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils servent à décrire des phénomènes météorologiques.

It used to be used to describe meteorological phenomena.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprendre pourquoi phénomènes météorologiques extrêmes pourraient doubler

Understanding Why Extreme Weather Events Could Double

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des phénomènes météorologiques d'intensité exceptionnelle sont prévus.

Exceptionally intense meteorological phenomena have been forecast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
personnes désireuses de comprendre les phénomènes météorologiques.

They were interested in understanding what causes weather phenomena.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les phénomènes météorologiques seraient les plus dévastateurs

Meteorological phenomena would be the most devastating

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les phénomènes météorologiques naissent dans la troposphère.

Weather phenomenon takes place in the troposphere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des phénomènes météorologiques d'intensité exceptionnelle sont prévus.

Exceptionally intense meteorological conditions have been forecast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les phénomènes météorologiques extrêmes sont une réalité.

Dealing with extreme weather, though, is a reality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des phénomènes météorologiques inhabituels ont été prévus.

Unusual meteorological phenomena have been forecast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tempêtes ou phénomènes météorologiques extrêmes (128) Apply Tempêtes ou événements météorologiques extrêmes filter

Storms or extreme weather events (16) Apply Storms or extreme weather events filter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues