Dictionnaire français - anglais

Peuvent bénéficier

d'une aide
général - eur-lex.europa.eu
Peuvent bénéficier dune aide
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Professionnalisation des professeurs d’école novices :
... A partir d’une enquête empirique, cet article identifie les différentes fonctions de l’accompagnement informel dont ils peuvent bénéficier de la part de leurs pairs chevronnés....
... Starting from empirical research, this article identifies different functions of the informal mentoring from which newly qualified teachers might benefit through pairing with experienced teachers...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Mise au point d'un protocole de chimiothérapie néo-adjuvante pour les adénocarcinomes du pancréas
... Les tumeurs d'emblée résecables et borderlines peuvent bénéficier d'une prise en charge chirurgicale primaire et de chimiothérapie adjuvante avec un protocole à base de FOLFIRINOX....
... Tumors that are resectable or borderline resectable should be operated and patients should then receive adjuvant therapy...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Internet-based caregiver support for chinese canadians taking care of a family member with alzheimer disease and related dementia
... Cette étude indique que les soignants peuvent bénéficier du soutien professionnel par e-mails asynchrones et un site Web dedié d’informations....
... The ICSS is a feasible approach for supporting caregivers who prefer an alternative service model...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Activités commerciales exercées par le secteur public... Ces activités font désormais l’objet d’un examen attentif de la part des gouvernements, préoccupés des distortions de concurrence car ces activités peuvent bénéficier d’avantages contrairement aux concurrents du secteur privé.
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
A qui profite l’intégration ?: intégration scolaire d’enfants en situation de handicap : perception par les enseignantes et les enseignants titulaires des apports pour les autres enfants de la classe... Il apparaît clairement que les mesures d’aides fournies à l’enfant intégré peuvent bénéficier à d’autres enfants si elles sont exploitées à bon escient et que la situation d’intégration bénéficie également largement au maître titulaire
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Maîtriser les risques liés aux nanomatériaux : outils et dispositif financier... En utilisant les services et les compétences de l’INERIS, les PME/PMI et les ETI peuvent bénéficier d’un dispositif d’aide GERINA dans le cadre de la structuration de la filière des nanomatériaux en France soutenu par la DGE et la BPI
santé / conditions et organisation du travail / construction européenne - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico
communication - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Ne peuvent bénéficier de l'aide que

Only the following may qualify for aid

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Les zones suivantes peuvent bénéficier des paiements

The following areas shall be eligible for payments

général - eur-lex.europa.eu
Les coûts suivants peuvent bénéficier dune aide

The following costs shall be eligible

général - eur-lex.europa.eu
Seules les meules standard peuvent bénéficier dune aide.

Only whole cheeses are eligible.

général - eur-lex.europa.eu
Des utilisateurs particuliers peuvent bénéficier de divers services.

Government organizations such as maritime police can monitor each vessel, and specific users are provided with various services.

industrie mécanique - wipo.int
Seules les meules standard peuvent bénéficier d'une aide.

Only whole cheeses are eligible.

général - eur-lex.europa.eu
Seules les meules standard peuvent bénéficier dune aide.

Only whole cheeses are eligible.

général - eur-lex.europa.eu
Peuvent bénéficier d'une contribution financière les organisations européennes

Financial support for activities may be awarded to European organisations which fulfil the following criteria

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Ne peuvent bénéficier de lexonération, seules les personnes qui

The exemption may be granted only to persons

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Les types de surcoûts suivants peuvent bénéficier dun financement

The following types of additional cost shall be eligible for financing

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Divers systèmes et dispositifs peuvent bénéficier coopérative de ressources.

Various systems and devices may benefit from cooperative resources management.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les types de surcoûts suivants peuvent bénéficier d'un financement

The following types of additional cost shall be eligible for financing

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les PTOM peuvent bénéficier des sources de financement suivantes

OCTs shall be eligible for the following sources of funding

général - eur-lex.europa.eu
Seules peuvent bénéficier d'aides les exploitations agricoles individuelles ou associées

Aid will be available only to individual holdings or associations thereof

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Divers systèmes de communication peuvent bénéficier d'une orientation de trafic.

Various communication systems may benefit from traffic steering.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues