Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples français - anglais

commander

to control
industrie mécanique - techdico
order
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
to order
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
to drive
to drive
to place an order
to actuate
to signal
to energize

Traductions en contexte français - anglais

La sortie

peut commander

un actionneur.

The output may drive an actuator.

industrie mécanique - wipo.int
La première télécommande peut commander l'équipement de manière directe, la seconde télécommande peut commander l'équipement par l'intermédiaire de la première télécommande.

The first remote is capable of controlling the equipment directly, the second remote is capable of controlling the equipment via the first remote.

organisation des transports - wipo.int
Le système d'exploitation peut commander un dispositif informatique.

The operating system can control a computing device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le premier VWSM peut commander et gérer le premier port d'accès, et le second VWSM peut commander et gérer le second port d'accès.

The first VWSM can be control and manage the first access port, and the second VWSM can control and manage the second access port.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une cellule peut commander le facteur de transmission du rayonnement visible tandis que l'autre cellule peut commander le facteur de transmission du rayonnement IR.

One cell can control the transmittance of visible radiation while the other cell can control the transmittance of IR radiation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un capteur thermique peut commander le fonctionnement du cathéter.

A temperature sensor can be provided to control the operation of the catheter.

santé - wipo.int
Une commande (102) peut commander le relevé des mesures.

A controller (102) may control the taking of the measurements.

industrie mécanique - wipo.int
Le client peut commander sur le deuxième site Web.

The client can order on the second Web site.

informatique et traitement des données - wipo.int
En remerciement, l'utilisateur peut commander une CRBT dans l'instant.

The user can expediently order a CRBT of blessing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de commande peut commander un dispositif à distance.

This control unit can be for controlling a remote device.

informatique et traitement des données - wipo.int
La commutation peut être logique ou physique et peut commander différents composants du système.

Switching can be logically or physically and can control different components of the system.

informatique et traitement des données - wipo.int
On ne peut pas plus commander aux éléments qu’on ne peut commander aux étoiles.

You can not command the elements any more than you can command the stars in heaven.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut commander le fonctionnement du système manuellement ou automatiquement.

Operation of the system may be manually or automatically controlled.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La commande électronique peut commander une luminosité de l'affichage visuel électronique.

The electronic controller can control a brightness of the electronic visual display.

communication - wipo.int
Une unité maître peut commander le trafic sur une liaison FH.

A master may control traffic on the FH link.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод