Dictionnaire français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu
Question : »Donc la petite fille est toujours consentante

Answer: “Of course, the girl child is always the best.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était la petite fille qui lui répondit enfin.

And the girl child . . . he finally had her answer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La petite fille de madame angot : chanson populaire chantée par mlle amiati [couverture partition grand format] [illustration henri meyer]La petite fille de Madame Angot : chanson populaire chantée par Mlle Amiati à l’Eldorado ; [couverture partition grand format] illustration signée H....
Gender feminism and the girl-childAbstract The issue of girl-child education is a global concern even though its negative impact is much more pronounced in the third world countries....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: mcser.org
Je ne parle pas pour toutes les mères... Et que je parlais au nom de la petite fille abandonnée....
Investing in girl child education for national development... It is against this back drop that this paper canvasses for investment in girl-child education for national development....
Pris au piège ! : bobine et son chien bricol... Après la grenouille, les poussins, l'oie, voici les poissons pris au piège ! La jubilatoire machine infernale enclenchée par Bobine fonctionne désormais toute seule : l'intervention de la petite fille n'est même plus nécessaire pour que l'histoire continue.téléchargeabl
Awareness on girl child abuse among mothers of a selected communityIntroduction: Girl Child Abuse is physically, emotionally, sexually abusing and neglecting the girl child by depriving her of universally accepted child rights....
Parental attitudes and girl - child education in edo state, nigeriaThis study was designed to find out parental attitudes towards Girl-child Education in Edo State....

Publications scientifiques

Petite fille? femme? fragment d’analyse d’une petite fille de 9 ans
Ce moment d'une rencontre psychanalytique avec une petite fille de 9 ans vise surtout à rendre compte de l'ambiance particulière qui se dégage d'une telle rencontre....
... The term atmosphere is understood to signify the experiential quality associated with the child's psychic reality and with the manner in which it finds expression at the level of fantasy and dreams....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les trains sous l'eau prennent-ils encore des passagers? ; suivi de fragilité des espaces et fragmentation formelle dans banc de brume ou les aventures de la petite fille que l'on croyait partie avec l'eau du bain d'aude
... Dans un second temps, il vise à établir des liens de cohérence clairs entre les différentes manifestations de la thématique et de l'esthétique de la fragmentation dans le recueil de nouvelles Banc de brume, ou Les aventures de la petite fille que l'on croyait partie avec l'eau du bain, d'Aude....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Des singularités narratives comme manifestations d'une problématique de l'autorité narrative chez magini, yergeau et soucy : enjeux et jeux d'écriture dans trois romans contemporains québécois
...stylistique.Prenant appui sur trois romans contemporains québécois - Revoir Nevers (2006) deRoger Magini, Du virtuel à la romance (1999) de Pierre Yergeau et La petite fille quiaimait trop les allumettes (1998) de Gaétan Soucy -, ce mémoire s'intéresse auxsingularités narratives de ces textes, notamment au double registre allographe etautographe...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Semantic harmonization between the verb and its preposition : the example of "on" : synchronic approach
... Cependant cette approche rencontre de nombreuses difficultés : entre autres, on ne peut l'appliquer, sur le plan spatial, à : La petite fille leva les yeux sur son père ni, sur le plan temporel, à : Elle va sur ses vingt ans, ou encore, sur le plan métaphorique, à : Amr compte sur ses amis....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

6 On avait amené une petite fille, une petite fille indienne, une jolie petite fille, une jeune fille.

E-6 Brought a little girl up, a little Indian girl, a beautiful little thing, a little maid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Petite fille ils voulaient, petite fille ils auraient!

However, the public wanted a little girl and a little girl they would have!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une petite fille, j'étais mère d'une petite fille.

I had a little girl, I was the mother of a daughter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-6 On avait amené une petite fille, une petite fille indienne, une jolie petite fille, une jeune fille.

E-6 Brought a little girl up, a little Indian girl, a beautiful little thing, a little maid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Petite fille, petite fille tu devrais fermer tes yeux

Little boy, little boy Won’t you close your weary eyes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai une petite fille, une petite fille qui te ressemble.

I have a granddaughter that looks just like you as a little girl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une petite fille gaie, drôle, une petite fille pleine d’énergie !

She’s a happy, funny little girl, a little girl full of energy!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La petite fille ne pouvait plus sortir avec ma petite fille.

The little girl couldn't go with my little girl anymore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c'est ma dernière création pour petite fille : Pour MA petite fille!

This time for his little girl — Rules for My Newborn Daughter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que Dieu te bénisse, petite fille, la petite fille de couleur.

God bless you, little girl, the little, colored girl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une petite fille, ou plutot, un fantome de petite fille.

I think it was either a hallucination, or really the ghost of a little girl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une petite fille gaie, drôle, une petite fille pleine d’énergie!

She’s a happy, funny little girl, a little girl full of energy!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a dit : "Cest juste une petite fille, juste une petite fille.

We said: ‘She’s still just a girl, just a little girl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a dit : "Cest juste une petite fille, juste une petite fille.

And we said: ‘She's still just a girl, just a little girl".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a dit : "C’est juste une petite fille, juste une petite fille.

We said: ‘She’s still just a girl, just a little girl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues