Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

peste

plague

santé / activité agricole - iate.europa.eu acta.es
Ladite cellule Y. pseudotuberculosis offre une protection extrêmement efficace contre la peste bubonique et la peste pulmonaire.

Said Y.pseudotuberculosis cell is exceptionally efficient in protecting against both bubonic plague and pulmonary plague.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La peste des petits ruminants est une maladie hautement infectieuse et contagieuse très proche de la peste bovine.

Sheep and goat plague (known also by the French name Peste des Petits Ruminants (PPR)) is a highly infectious and contagious disease of small ruminants very similar to Cattle Plague (Rinderpest).

activité agricole - eur-lex.europa.eu
la peste et plus particulièrement la peste bubonique.

a fatal epidemic disease, especially bubonic plague.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Peste Noire - forme épidémique de la peste bubonique.

Black Plague – the epidemic form of bubonic plague.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était donc une peste pneumonique plutôt qu’une peste bubonique.

It was therefore a pneumonic plague rather than a bubonic plague.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le chancelier françois ranchin
... Il se signala en outre par sa magnifique conduite lors de l'épidémie de peste de 1629-1630 qu'il jugula en tant que Premier Consul de Montpellier et dont il a laissé un récit tout à fait remarquable....
... Attention is called too upon him by his splendid behaviour during the epidemic of plague (1629-1630) which came to the end thanks to him as Montpellier First Consul....
santé - core.ac.uk -
▷
Un nouveau vaccin contre la peste bovineUn nouveau vaccin qui permettrait d'éradiquer la peste bovine est en cours de tests en Afrique de l'Est et en Afrique de l'Ouest....
▷
Epizoology and response to the bioweapon use of the plague organism, yersinia pestis, in commensal rodents... The plague organism, Yersinia pestis, has been identified as a Category A biological agent by the Centers for Disease Control and Prevention....
santé / activité agricole / Afrique - core.ac.uk -santé / activité agricole / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: escholarship.org
Évaluation de l'impact des activités humaines d'exploitation forestière et de loisir sur le risque de propagation du virus de la peste porcine africaine ::première élicitation d'expertsEn Europe, le virus de la peste porcine africaine (PPA) est à l’origine d’une des maladies infectieuses transfrontalières les plus menaçantes pour les porcs domestiques et les sangliers, avec de sérieuses...
Impact of twitter intensity, time, and location on message lapse of bluebird's pursuit of fleas in madagascarBackground: The recent outbreak of bubonic plague in Madagascar reminds us of the continuing public health challenges posed by such deadly diseases in various parts of the world years after their eradication....
 PDF: www.sciencedirect.com
Identification d'oviadénovirus type 5 sur des chèvres du sénégalCinq souches de virus, isolées au Sénégal à partir de chèvres présentant des signes cliniques de peste des petits ruminants, ont été identifiées comme des oviadénovirus type 5 ayant des propriétés physico-chimiques classiques et la morphologie caractéristique sous microscopie...
Emergency prophylaxis of experimental melioidosis using synthetic immunomodulators and heterologous vaccines... In addition, in experiments on white mice, the ability of heterologous vaccines (plague and tularemia), used in the emergency prevention mode, to increase the resistance of animals to melioidosis infection was assessed....
 PDF: doaj.org
Les maladies pulmonaires des petits ruminants au nord-cameroun : diagnostic microbiologique et étude épidémiologique... L'infection par le virus de la peste des petits ruminants (PPR) a été mise en évidence par la technique d'ELISA-capture sur des échantillons de poumon....
Research endemic, notifiable bioterrorism- related diseases, united states,... We describe disease-specific, demographic, geographic, and seasonal distribution of selected bioterrorism-related conditions (anthrax, botulism, brucellosis, cholera, plague, tularemia, and viral encephalitides) reported to the National Notifiable Diseases Surveillance System in 1992 to 1999....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Plazomicin is effective in a non-human primate pneumonic plague model AbstractThe efficacy of plazomicin for pneumonic plague was evaluated in a non-human primate model....

Publications scientifiques

▷
Denis garanjon, apothicaire privilégié, victime de la peste faubourg saint-honoré à paris au début du xv iie siècle
... La peste sévissait à Paris et décima cette famille....
...Denis Garanjon, privileged apothecary, a victime of the plague in Paris, in the early 17th century – This article is about an apothecary living in the Faubourg Saint-Honoré in Paris in the early 17th century....
général - core.ac.uk -
▷
Funérailles en temps d’épidémie
Replacées dans un ensemble de calamités, les épidémies du passé, et tout particulièrement la peste, ont longtemps hantés les mémoires et l’imagination populaire....
...Among the calamities of which past populations were victim, epidemics, especially plague, have long haunted popular imagination....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Guerres napoléoniennes, savoirs médicaux, anthropologie raciale
... Arrivé en France comme exilé républicain, ce médecin militaire napolitain servit dans les armées françaises en Égypte, à la Martinique et en Italie, où il fut confronté aux épidémies de peste, d’ophtalmie et de fièvre jaune....
... This Neapolitan military physician, who had arrived in France as republican exile, served in the French armies in Egypt, Martinique and Italy, where he had to cope with plague, ophthalmia and yellow fever epidemics....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Du corps au cadavre pendant la grande peste de marseille (1720-1722) : des données ostéo-archéologiques et historiques aux représentations sociales d'une épidémie
... — Ce travail intègre diverses approches anthropologiques, historiques et iconographiques dans le cadre d'une recherche sur un même objet d'étude : le corps épidémique, qu'il soit malade ou mort, de peste....
...From body to corpse during the great plague of Marseilles : from osteoarchaeological and historical data to social representations Summary....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

peste bovine

rinderpest
sciences naturelles et appliquées - acta.es
cattle plague
activité agricole - iate.europa.eu
infection with rinderpest virus
activité agricole - iate.europa.eu

peste équine

African horse sickness
moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu

peste aviaire

infection with avian influenza viruses
activité agricole - iate.europa.eu
bird flu
activité agricole - iate.europa.eu
avian influenza
activité agricole - iate.europa.eu
[...]

peste rouge

red plague

peste porcine

swine fever
classical swine fever
CSF
[...]
hog cholera
pig typhoid
swine plague

peste pourpre

purple plaque
purple plague

peste bubonique

bubonic plague

peste septicémique

septicaemic plague

infection par le virus de la peste bovine

rinderpest
cattle plague
infection with rinderpest virus

"peste rouge"

green monkey disease
Marburg disease

peste porcine classique

classical swine fever
CSF
swine fever
[...]
hog cholera
pig typhoid
swine plague
Classical swine fever

peste du rat

rat plague

peste aviaire asiatique

Newcastle disease
infection with Newcastle disease virus

pseudo-peste aviaire

Newcastle disease
infection with Newcastle disease virus

peste porcine africaine

ASF
African swine fever
wart-hog disease

peste porcine de l'est africain

ASF
African swine fever
wart-hog disease

peste du Kenya

ASF
African swine fever
wart-hog disease

peste du canard

duck plague

peste de l'écrevisse

crayfish plague
aphanomycosis

peste des cyprinidés

Pest of carps

Traductions en contexte français - anglais

Peste porcine classique et peste porcine africaine

Classical swine fever and African swine fever

activité agricole - eur-lex.europa.eu
PESTE PORCINE CLASSIQUE ET PESTE PORCINE AFRICAINE

CLASSICAL SWINE FEVER AND AFRICAN SWINE FEVER

activité agricole - eur-lex.europa.eu
PESTE PORCINE CLASSIQUE ET PESTE PORCINE AFRICAINE

CLASSICAL SWINE FEVER AND AFRICAN SWINE FEVER

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Peste porcine classique et peste porcine africaine

Classical swine fever and African swine fever

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Peste porcine classique et peste porcine africaine

Classical swine fever and African swine fever

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Peste porcine classique et peste porcine africaine

Classical swine fever and African swine fever

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Peste porcine classique et peste porcine africaine

Classical swine fever and African swine fever

activité agricole - eur-lex.europa.eu
[- la peste porcine classique et la peste porcine africaine,]

[- classical swine fever, and African swine fever;]

activité agricole - eur-lex.europa.eu
porc suspect de peste porcine

pig suspected of being infected with swine fever

activité agricole - iate.europa.eu
porc suspect de peste porcine

pig suspected of being infected with swine fever

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
porc suspect de peste porcine

pig suspected of being infected with swine fever

santé - iate.europa.eu
porc suspect de peste porcine classique

pig suspected of being infected with classical swine-fever

activité agricole - iate.europa.eu
porc atteint de peste porcine classique

pig infected with classical swine-fever

activité agricole - iate.europa.eu
territoire indemne de peste porcine classique

area free of classical swine fever

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Zone infectée par la peste équine

African horse sickness infected zone

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод