Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / commercialisation - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les

pertes latentes

sont éliminées de la même manière

Unrealised losses are eliminated in the same way as

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un scénario contraire pourrait avoir des répercussions importantes sur les pertes latentes à horizon 2016-2020.

The opposite scenario could have major repercussions on unrealised losses between 2016 and 2020.

général - eur-lex.europa.eu
Les pertes latentes en représentaient donc un tiers fin août.

The average gap was about a third in late October.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comptabilisation d’actifs d’impôt différé au titre de pertes latentes (modification d’IAS 12)

Recognition of deferred tax assets for realised losses (amendments to IAS 12)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
V. - Lorsque les pertes latentes de change sont attachées à une opération affectant

V. - Where realisable foreign currency losses relate to a transaction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'IASB finalise les modifications sur la comptabilisation d’actifs d’impôt différé au titre de pertes latentes

IASB finalises amendments regarding the recognition of deferred tax assets for unrealised losses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amendements à IAS 12 "Comptabilisations d'actifs d'impôts différés sur pertes latentes" (publiés le 19 janvier 2016)

Amendment to IAS 12 “Recognition of Deferred Tax Assets for Unrealised Losses” (published on 19 January 2016).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pertes latentes sont soumises aux dispositions transitoires énoncées aux points c) et d) du paragraphe 94.

Unrealised losses are subject to the transitional arrangements set out in paragraph 94 (c) and (d).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comptabilisation d'actifs d'impôt différé au titre de pertes latentes (amendements à IAS 12 "Impôts sur le résultat")

Recognition of deferred tax assets for realised losses (amendments to IAS 12)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pertes latentes sont soumises aux dispositions transitoires énoncées aux points c) et d) du paragraphe 94.

Unrealised losses are subject to the transitional arrangements set out in paragraph 94(c) and (d).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous n’ajoutez pas les fonds suffisants, la position pourrait être clôturée et les pertes latentes seraient réalisée.

If you don’t add sufficient funds, the position may be closed and any losses incurred will be realised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IAS 12, Impôts sur le résultat (modifications concernant la comptabilisation d’actifs d’impôt différé au titre de pertes latentes)

IAS 12, Income Taxes (amendments regarding recognition of deferred tax assets for unrealized losses)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variation des profits latents (pertes latentes) sur les valeurs mobilières disponibles à la vente1 (384) (26) (464) 69

Change in unrealized gains (losses) on available-for-sale securities1 (384) (26) (464) 69

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variation des profits latents (pertes latentes) sur les valeurs mobilières disponibles à la vente1 106 (157) 689 (246)

Change in unrealized gains (losses) on available-for-sale securities1 106 (157) 689 (246)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pertes latentes sont aussi éliminées, à moins que la transaction n indique une dépréciation de l actif cédé.

Unrealized losses are also eliminated, unless the transaction provides evidence of an impairment of the asset transferred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues