Publications scientifiques

Etude de mécanismes d'hybridation pour les détecteurs d'imagerie infrarouge
... La connexion flip chip est basée sur l utilisation d une jonction par plots métalliques de faibles dimensions qui permet de diminuer les

pertes électriques

(faible inductance et faible bruit), une meilleure dissipation thermique, une bonne tenue mécanique.
...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Commande non linéaire fondée sur la platitude d'un système de production éolien
... Le défi de la production éolienne est d'améliorer la stratégie de commande appliquée aux convertisseurs, afin d'augmenter la qualité de la puissance produite et de minimiser les pertes électriques et ainsi de réduire le coût de production....
...), helped to solve these two problems of adjustment...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Les composites multifilamentaires (condensé)
... Les effets du champ propre sur la distribution du courant dans le composite et les pertes électriques sont indiqués....
... Self-field effects on the current distribution in the composite and on the losses are indicated...
général - core.ac.uk -
Caractérisation expérimentale des performances énergétiques des actionneurs à film diélectrique... Le processus mécanique représente quant à lui la viscoélasticité des matériaux et réduit l'efficacité du modèle en fonction des conditions de fonctionnement, tout comme le processus électromécanique qui combine les pertes électriques et les déformations non désirées....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modélisation semi­classique du courant tunnel inter­bandes dans les jonctions tunnel gaas... La minimisation des pertes électriques et optiques au travers de ces jonctions fortement dopées est ainsi une condition essentielle pour l'obtention de très hauts rendements....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / commercialisation - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'objet de l'invention est de réduire les pertes d'un transformateur H.T., notamment de minimiser les

pertes électriques

.

The object of the invention is to reduce losses in a high-voltage transformer, in particular to minimize electric losses.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les pertes électriques dans le substrat (20) sont ainsi sensiblement réduites.

In this way, electrical losses through the substrate (20) are substantially reduced.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il en résulte une diminution notoire des pertes électriques du composant inductif.

This enables a distinct reduction in the electric loss of the inductive component.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces appareils ont des performances électriques supérieures et de faibles pertes électriques.

These devices have higher electrical performance and low electrical losses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transport de l'électricité entraîne des pertes électriques.

Electric power transmission leads to electrical losses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pertes électriques de l'alimentation sont réduites et l'efficacité de sortie de l'alimentation électrique est améliorée.

The power loss of the power supply is reduced, and the output efficiency of the power supply is improved.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le procédé permet de réduire les pertes électriques dans la servocommande (36) et d'éliminer le pompage.

The process can be used to reduce electric losses in the servo drive (36) and to prevent fluctuations in the control system.

informatique et traitement des données - wipo.int
C’est là que se produisent la plupart des pertes électriques.

This is where most of the electrical losses occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il permettra également de réduire les pertes électriques sur les lignes.

It also will reduce losses in electrical power lines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il permettra également de réduire les pertes électriques sur les lignes.

That would also eliminate the loss of electricity in the grids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est possible de réduire considérablement ces pertes électriques en morcelant les trajets du courant à l'intérieur de l'échantillon.

These electrical losses can be greatly reduced by breaking up the current paths within the sample.

industrie mécanique - wipo.int
Des armoires de jonction le long du parcours limitent les pertes électriques.

Connection boxes along the route limit electrical losses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des défauts d'isolation dans des composants électriques sont détectés en mesurant les dispersions ou pertes électriques avant et après immersion dans un solvant mobile de ionisation, p.ex. un alcool d'alkyle inférieur.

Insulating flaws in electrical components are detected by measurement of electrical leakage before and after immersion in a mobile ionising solvent, e.g. a lower alkyl alcohol.

industrie mécanique - wipo.int
Un avantage supplémentaire est une réduction des pertes électriques du côté arrière (Al).

An additional benefit is a reduction in electrical losses at the back (Al) side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le volume n'est donc pas optimisé et les interconnexions contribuent aux pertes électriques.

This means that the available space is not optimally used and electrical losses are incurred in the interconnections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues