Dictionnaire français - anglais

Entre demande sociétale, volonté politique, contraintes techniques et culture locale, la mise en accessibilité des réseaux de transports collectifs de lyon et de stuttgart - rapport de synthèse... Les mesures étudiées concernent tant les personnes à mobilité réduite que celles plus spécifiques aux personnes handicapées....
Summary report of the national survey of transportation handicapped people....Inc.Cover title: Summary report of data from national survey of transportation handicapped people.Mode...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Comment permettre à une personne lésée médullaire de retrouver un véritable "chez-soi" ?... Dans ce mémoire, nous démontrons qu’outre les normes pour personnes à mobilité réduite existantes, le ressenti et la perception subjective de l’habitant sont en effet essentiels à prendre en compte, afin de développer une relation positive...
Evaluation on low-floor bus package layout from the perspective of universal design... Background: Increasing attention has been introduced the low-floor bus to be more suitable for use by transportation handicapped....
Personnes à mobilité réduite
vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
accessibilité pour les personnes à mobilité réduite

accessibility for people with reduced mobility

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Accès des personnes à mobilité réduite (4.2.20.8

Access for people with reduced mobility (4.2.20.8

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Caractéristiques liées à l'accès par les personnes à mobilité réduite

Characteristics linked to the access of people with reduced mobility.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Caractéristiques liées au transport des personnes à mobilité réduite

Requirements for the Transport of People with Reduced Mobility

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
(-) Remove Accès pour personnes à mobilité réduite filter Accès pour personnes à mobilité réduite

(-) Remove Transport for people with reduced mobility filter Transport for people with reduced mobility

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Analyse biomécanique et électromyographique des éléments d'anticipation de l'initiation de déplacement en fauteuil roulant manuel
Les Personnes à Mobilité Réduite (PMR) souffrent souvent de limitation au cours de la locomotion....
...People with Disabled Mobility (PDM) often suffer from limitation during locomotion....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Maximum acceptable gap between urban-guided transport vehicles and platforms for persons with disabilities: the findings of an experimental study conducted to inform policy decisions
... Le protocole expérimental a consisté à faire franchir les seuils par des personnes à mobilité réduite....
... Specific experimental conditions were created, with a physical mock-up simulating a tramway and a platform and providing several gap configurations (between 20 and 50 mm for the vertical gap and between 20 and 75 mm for the...
général - core.ac.uk -
Système autonome d’assistance au repas pour les personnes avec un handicap du haut du corps
... L’objectif de ce mémoire est de présenter une preuve de concept de solution abordable permettant à des personnes à mobilité réduite au niveau du haut du corps de s’alimenter plus aisément....
...----------ABSTRACT For people who suffer from upper-body disabilities, some casual tasks that seem innocuous can actually become extremely complex....
général - core.ac.uk -
A walking disturbance index suggestions for optimized path search for the people with reduced mobility... However, until now, pedestrian navigation services for the people with reduced mobility (people who experience discomfort in transportation) including wheelchair users, the elderly, and pregnant women have not been provided....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Bus transit accessibility for people with reduced mobility: the case of oviedo, spainThis study aims to identify the problems affecting accessibility to public transport experienced by people with reduced mobility....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An experimental evaluation of movement devices used to assist people with reduced mobility in high-rise building evacuationsAbstract Evacuating People with Reduced Mobility (PRM) from multi-storey buildings can be a difficult task....
général - core.ac.uk - PDF: fseg.gre.ac.uk
Design and simulation of a railway vehicle for the transport of people with reduced mobility... The work has been performed within the “CARITAS” project, whose aim is the design of a high comfort vehicle for people with reduced mobility
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Course program: transportation of passengers. support and assistance to passengers with reduced mobility in transportThis course is developed to implement state policy on ensuring the accessibility of infrastructure and services for persons with disabilities and other people with reduced mobility....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Les exigences relatives aux personnes à mobilité réduite sont définies dans la STI personnes à mobilité réduite.

The requirements for persons with reduced mobility are set out in the Persons with reduced mobility TSI.

général - eur-lex.europa.eu
Transport de personnes à mobilité réduite

Carriage of persons of reduced mobility

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Application à l'assistance aux personnes à mobilité réduite.

Application to aiding persons of reduced mobility.

santé - wipo.int
à organiser l'assistance aux personnes handicapées et personnes à mobilité réduite.

organise assistance for disabled persons and persons with reduced mobility.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
DROITS DES PERSONNES HANDICAPÉES ET DES PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE

RIGHTS OF DISABLED PERSONS AND PERSONS WITH REDUCED MOBILITY

général - eur-lex.europa.eu
DROITS DES PERSONNES HANDICAPÉES ET DES PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE

RIGHTS OF DISABLED PERSONS AND PERSONS WITH REDUCED MOBILITY

général - eur-lex.europa.eu
ASSISTANCE AUX PERSONNES HANDICAPÉES ET AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE

ASSISTANCE PROVIDED TO DISABLED PERSONS AND PERSONS WITH REDUCED MOBILITY

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Interfaces avec la STI Personnes à mobilité réduite

Interfaces with the Persons with Reduced Mobility TSI

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Caractéristiques liées aux personnes à mobilité réduite (PMR

PRM related characteristics

général - eur-lex.europa.eu
caractéristiques liées à l'accès par les personnes à mobilité réduite

characteristics linked to the access of the PRM

général - eur-lex.europa.eu
Sièges et aménagements spécifiques pour personnes à mobilité réduite

Seats and specific PRM arrangements

général - eur-lex.europa.eu
Exigences concernant le transport de personnes à mobilité réduite

Requirements regarding the transportation of persons with reduced mobility

général - eur-lex.europa.eu
Prescriptions de sécurité pour les personnes à mobilité réduite

Safety requirements for persons with reduced mobility

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Personnes à mobilité réduite: 90 places sont prévues pour les personnes à mobilité réduite.

Persons with reduced mobility: There are 90 seats for disabled people in the arena.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
véhicule pour le transport collectif de personnes à mobilité réduite

welfare ambulance

organisation des transports - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues