Dictionnaire français - anglais

The prevalence of celiac disease in patients with iron-deficiency anemia in center and south area of iranBackground - Celiac disease is an immune-mediated enteropathy due to a permanent sensitivity to gluten in genetically susceptible people....
santé / activité agricole / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Copyright © american society for investigative pathology mononuclear leukocytes bind to specific hyaluronan structures on colon mucosal smooth muscle cells treated with polyinosinic acid:polycytidylic acid inter-�-trypsin inhibitor is crucial to structureInflammatory bowel disease (IBD) is a chronic disorder whose etiology is linked to triggering events, including viral infections, that lead to immunoregulatory dysfunction in genetically susceptible people....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A case of acute generalized pustular psoriasis of von zumbusch triggered by hypocalcemiaPsoriasis is an autoimmune disease triggered by different conditions in genetically susceptible people....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A case of ceftriaxone-induced acute generalized exanthematous pustulosis/generalized pustular psoriasis overlap... Psoriasis is an autoimmune disease triggered by different conditions in genetically susceptible people....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Review impact of dietary antigens on multiple sclerosis... Grains, legumes and dairy foods may have high antigenic potential and could be contributing environmental factors in genetically susceptible people....
général - core.ac.uk - PDF: www.direct-ms.org

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - acta.es
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

D’autres fois, un déclencheur environnemental peut provoquer une maladie chez une personne génétiquement sensible.

Other occasions, an environmental set off can cause illness in a person who is genetically vulnerable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres fois, un déclencheur environnemental peut provoquer une maladie chez une personne génétiquement sensible.

Other occasions, an environmental trigger could cause illness in an individual who’s genetically susceptible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres fois, un déclencheur environnemental peut provoquer une maladie chez une personne génétiquement sensible.

Other times, an environmental trigger can cause illness in a person who is genetically susceptible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres fois, un déclencheur environnemental peut provoquer une maladie chez une personne génétiquement sensible.

At other times, an environmental trigger can cause disease in a person who is genetically sensitive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres fois, un déclencheur environnemental peut provoquer une maladie chez une personne génétiquement sensible.

Other times, an environmental trigger may cause sickness in a person who is genetically susceptible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres fois, un déclencheur environnemental peut provoquer une maladie chez une personne génétiquement sensible.

Other times, an environmental trigger can cause illness in a person who’s genetically susceptible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues