Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Nom de la personne autorisée Indiquez le nom d'une personne autorisée de votre entreprise qui a le pouvoir de signature.

Authorized Person's Name Provide the name of an authorized person of your company with signing authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne autorisée » s’entend de toute personne ayant un intérêt dans un compte en particulier ou autorisée à effectuer des transactions dans ce compte.

Authorized Person” means, with respect to an individual account, each person who has an interest in or authority to transact business in such account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signature de la personne autorisée à signer au nom de l’installation

a person with authority to sign on behalf of the establishment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regional connections to national authority filesJournal ArticleLocal and regional authority files exist to cover gaps in national and international authority files....
général - core.ac.uk - PDF: collections.lib.utah.edu
The lure of authority... The lecture rests on the paper by Ernst Fehr, Holger Herz and Tom Wilkening on The Lure of Authority: Motivation and Incentive Effects of Power....
Decentralization of managerial authorityThis study of decentralization of managerial authority looks at the nature of authority and its relationship to organizations; factors which indicate a basis for greater decentralization of managerial authority; case studies...
Relational authority: how re-thinking educational authority is empoweringOver the course of the past century and a half, many different philosophical schools of thought have offered perspectives on educational authority....
 PDF: core.ac.uk
Authority in religion,... The fact of authority.--II....
personne autorisée
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le statut des animaux d’expérience ii. la mise en œuvre du decret du 19 octobre 1987
... Une personne autorisée ne peut pratiquer que dans un laboratoire agréé....
... An authorized person can only practise in a licensed laboratory...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
politique internationale / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

personne autorisée à recevoir toutes significations

person who is authorized to accept service

droit - iate.europa.eu
personne autorisée » Personne autorisée en vertu du paragraphe 45(2).

``authorized person'' means a person who is authorized under subsection 45(2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tuteur Parent Personne autorisée à signer pour une personne morale Personne munie dune procuration

Guardian Parent Person authorised to sign for a legal person Person with power of attorney

général - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, il est possible d'empêcher une entrée non autorisée générale effectuée par une personne non autorisée et de permettre l'entrée d'une légère erreur commise par la personne autorisée.

Thus, it is possible to prohibit a general unauthorized input by an unauthorized person and allow a slight input mistake by the authorized person.

industrie mécanique - wipo.int
personne autorisée au séjour pour des motifs humanitaires

person allowed to stay on humanitarian grounds

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
La personne autorisée de la NUJU est la suivante

The authorized person of the NUJU is

construction européenne - eur-lex.europa.eu
[Nom et fonction de la personne autorisée à signer]

[Name and position of authorised signatory]

général - eur-lex.europa.eu
La seule personne autorisée pour un verrou (200) est la personne qui le possède.

The only authorized person for a lock (200) is its owner him/herself.

industrie mécanique - wipo.int
La personne autorisée retire la puce et exécute la chirurgie.

The authorized person removes the chip and surgery proceeds.

informatique et traitement des données - wipo.int
Personne autorisée» désigne une personne autorisée par le client à donner des instructions à PSS;

Authorized Person" means a person who has been authorized by the customer to issue instructions to CF;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un téléphone portable est utilisé pour l'identification d'une personne autorisée.

A mobile telephone is used to identify an authorised person.

industrie mécanique - wipo.int
Personne autorisée» désigne une personne autorisée par le client à donner des instructions à PSS;

Authorized Person” shall mean a person authorized by the Client to give instructions to PSS;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
personne autoriséePersonne autorisée par le ministre pour l’application des articles 288 à 292. (authorized person)

authorized person means a person who is authorized by the Minister for the purposes of sections 288 to 292; (personne autorisée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
personne autorisée Personne autorisée par le ministre pour l’application des articles 231.1 à 231.5 (authorized person)

authorized person means a person authorized by the Minister for the purposes of sections 231.1 to 231.5; (personne autorisée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet espace est réservé à la signature de la personne autorisée.

This space shall be completed with the signature of the authorised person.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues