Dictionnaire français - anglais

chimie - eur-lex.europa.eu
Peroxyde dhydrogène et autres composés ou mélanges libérant du peroxyde dhydrogène, dont le peroxyde de carbamide et le peroxyde de zinc

Hydrogen peroxide and other compounds or mixtures that release hydrogen peroxide, including carbamide peroxide and zinc peroxide

chimie - eur-lex.europa.eu
Peroxyde dhydrogène et autres composés ou mélanges libérant du peroxyde dhydrogène, dont le peroxyde de carbamide et le peroxyde de zinc

Hydrogen peroxide and other compounds or mixtures that release hydrogen peroxide, including carbamide peroxide and zinc peroxide

chimie - eur-lex.europa.eu
Peroxyde dhydrogène et autres composés ou mélanges libérant du peroxyde dhydrogène, dont le peroxyde de carbamide et le peroxyde de zinc

Hydrogen peroxide and other compounds or mixtures that release hydrogen peroxide, including carbamide peroxide and zinc peroxide

chimie - eur-lex.europa.eu
dispositif doseur de peroxyde dhydrogène ou, si nécessaire, laveur séparé au peroxyde dhydrogène pour réduire les concentrations de dioxyde de chlore

hydrogen peroxide dosing equipment or a separate wet scrubber with hydrogen peroxide if necessary to reduce chlorine dioxide concentrations

chimie - eur-lex.europa.eu
Peroxyde dhydrogène (eau oxygénée) même solidifié avec de lurée

Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea

chimie - eur-lex.europa.eu
Development and optimization of a catalytic thruster for hydrogen peroxide decomposition>ABSTRACT: Hydrogen peroxide is a non toxic, low cost, green monopropellant with a significant potential for applications in satellite microthrusters....
chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Superoxide anions and hydrogen peroxide inhibit proliferation of activated rat stellate cells and induce different modes of cell death... Serum-starved culture-activated rat HSCs were exposed to the superoxide anion donor menadione (5-25 mu mol/L) or hydrogen peroxide (0.2-5...
Original article surface disinfection: evaluation of the efficacy of a nebulization system spraying hydrogen peroxide... The study assessed the efficacy of a system of nebulization of a hydrogen peroxide-based solution for surface disinfection....
Activation of hydrogen peroxide to peroxytetradecanoic acid is responsible for potent inhibition of protein tyrosine phosphatase cd45.Hydrogen peroxide induces oxidation and consequently inactivation of many protein tyrosine phosphatases....
 PDF: doaj.org
Metabolic inhibition of peptostreptococcus anaerobius decreases the bactericidal effect of hydrogen peroxide.Peptostreptococcus anaerobius VPI 4330-1 was tested under various conditions for examination of the bactericidal effect of hydrogen peroxide....
Peroxyde dhydrogène
chimie - eur-lex.europa.eu
Le peroxyde dhydrogène, le nitrométhane et lacide nitrique sont utilisés couramment, à des fins légitimes, par des membres du grand public.

Hydrogen peroxide, nitromethane and nitric acid are widely used for legitimate purposes by members of the general public.

chimie - eur-lex.europa.eu
Décongeler le dichlorhydrate do-phénylènediamine (OPD) et, immédiatement avant utilisation, ajouter 5 µl de peroxyde dhydrogène à 30 % à chaque quantité de 10 ml dOPD.

Thaw the O-Phenylenediamine dihydrochloride (OPD) and immediately before use add 5 μl of 30 % hydrogen peroxide to each 10 ml of OPD.

chimie - eur-lex.europa.eu
Ajouter un substrat (peroxyde dhydrogène = H2O2), afin dobtenir une concentration finale de 0,05 % (v/v) (1/2000 dune solution à 30 % de H2O2).

Add substrate (hydrogen peroxide = H2O2) to give a final concentration of 0,05 % (v/v) (1 in 2000 of a 30 % solution of H2O2).

chimie - eur-lex.europa.eu
Décongeler le dichlorhydrate do-phénylènediamine (OPD) et, immédiatement avant utilisation, ajouter 5 µl de peroxyde dhydrogène à 30 % à chaque quantité de 10 ml dOPD.

Thaw the O-Phenylenediamine dihydrochloride (OPD) and immediately before use add 5 μl of 30 % hydrogen peroxide to each 10 ml of OPD.

chimie - eur-lex.europa.eu
Il devrait donc être possible de continuer à utiliser du peroxyde dhydrogène dans cette concentration dans les produits bucco-dentaires, notamment les produits de blanchiment ou déclaircissement des dents.

It should therefore be possible to continue to use hydrogen peroxide in that concentration in oral products, including tooth whitening or bleaching products.

général - eur-lex.europa.eu
Development and optimization of a catalytic thruster for hydrogen peroxide decomposition>ABSTRACT: Hydrogen peroxide is a non toxic, low cost, green monopropellant with a significant potential for applications in satellite microthrusters....
chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Superoxide anions and hydrogen peroxide inhibit proliferation of activated rat stellate cells and induce different modes of cell death... Serum-starved culture-activated rat HSCs were exposed to the superoxide anion donor menadione (5-25 mu mol/L) or hydrogen peroxide (0.2-5...
Original article surface disinfection: evaluation of the efficacy of a nebulization system spraying hydrogen peroxide... The study assessed the efficacy of a system of nebulization of a hydrogen peroxide-based solution for surface disinfection....
Activation of hydrogen peroxide to peroxytetradecanoic acid is responsible for potent inhibition of protein tyrosine phosphatase cd45.Hydrogen peroxide induces oxidation and consequently inactivation of many protein tyrosine phosphatases....
 PDF: doaj.org
Metabolic inhibition of peptostreptococcus anaerobius decreases the bactericidal effect of hydrogen peroxide.Peptostreptococcus anaerobius VPI 4330-1 was tested under various conditions for examination of the bactericidal effect of hydrogen peroxide....
peroxyde dhydrogène
chimie - eur-lex.europa.eu
Development and optimization of a catalytic thruster for hydrogen peroxide decomposition>ABSTRACT: Hydrogen peroxide is a non toxic, low cost, green monopropellant with a significant potential for applications in satellite microthrusters....
chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Superoxide anions and hydrogen peroxide inhibit proliferation of activated rat stellate cells and induce different modes of cell death... Serum-starved culture-activated rat HSCs were exposed to the superoxide anion donor menadione (5-25 mu mol/L) or hydrogen peroxide (0.2-5...
Original article surface disinfection: evaluation of the efficacy of a nebulization system spraying hydrogen peroxide... The study assessed the efficacy of a system of nebulization of a hydrogen peroxide-based solution for surface disinfection....
Activation of hydrogen peroxide to peroxytetradecanoic acid is responsible for potent inhibition of protein tyrosine phosphatase cd45.Hydrogen peroxide induces oxidation and consequently inactivation of many protein tyrosine phosphatases....
 PDF: doaj.org
Metabolic inhibition of peptostreptococcus anaerobius decreases the bactericidal effect of hydrogen peroxide.Peptostreptococcus anaerobius VPI 4330-1 was tested under various conditions for examination of the bactericidal effect of hydrogen peroxide....

Exemples français - anglais



1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues