Dictionnaire français - anglais

démographie et population - iate.europa.eu
La taxe urbaine ne s'applique pas aux locaux neufs pendant 5 ans à partir de la date du permis d'habiter.

Urban tax does not apply to new premises for 5 years from the date of occupancy permits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe urbaine ne s'applique pas aux locaux neufs et aux constructions pendant 5 ans à partir de la délivrance du permis d'habiter.

Urban tax does not apply to new premises for 5 years from the date of occupancy permits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe urbaine ne s'applique pas aux locaux neufs et additions de construction pendant 5 ans, à compter de la délivrance du permis d'habiter.

Urban tax does not apply to new premises for 5 years from the date of occupancy permits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delays in issuing of building permit and occupancy permit: an analysis of causes and duration...Technology, Architecture, İzmir, 2009Includes bibliographical references (leaves: 95-98)Text in English;Abstract: Turkish and Englishxii, 140 leavesObtaining building permit and occupancy permits are complex and time consuming processes involving many stakeholders....
général - core.ac.uk - PDF: openaccess.iyte.edu.tr
Using artificial neural networks to predict issuance durations of occupancy permit applications... İzmir, 2011Includes bibliographical references (leaves: 76-81)Text in English;Abstract: Turkish and Englishxii, 85 leavesThis study aims to predict the issuance durations of occupancy permit applications using the delay causes defined in the permit process and reveal the most significant causes affecting the performance of the prediction....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement / droit / politique de l'environnement / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
industrie pétrolière - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le permis d'habiter fut accordé deux ans après.

The Residence Visa application was approved two months later.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur capacité leur a permis d'habiter là où ils le désiraient.

This gave them the ability to live as they wanted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes si émues qu'on nous ait permis d'habiter dans cet appartement fabuleux !

We are so touched to have been given this fabulous apartment to live in!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, il ne vous est pas permis d'habiter chez lui, ni de rester avec lui dans la même maison.

Therefore, it is not lawful for you to live with her in the same house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de son prestige, on lui a permis d'habiter à Anvers, plutôt qu'à Bruxelles, où la cour flamande a été basée.

Because of his prestige, he was allowed to live in Antwerp, rather than in Brussels, where the Flemish court was based.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe urbaine ne s'applique pas aux locaux neufs et aux constructions pendant 5 ans à partir de la délivrance du permis d'habiter.

The urban tax does not apply to new premises and buildings for 5 years from the issue of the residence permit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe urbaine ne s'applique pas aux locaux neufs et additions de construction pendant 5 ans, à compter de la délivrance du permis d'habiter.

The urban tax does not apply to the new premises and the complements to construction during 5 years from the date of the licence to live.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(*) :Sont exonérés de la taxe urbaine - pendant 5 ans à partir de la délivrance du permis d'habiter- les locaux neufs et additions de construction.

(*) :Are exonerated from the urban tax - during 5 years starting from the delivery of the licence to live the new buildings and additions of construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe urbaine ne s'applique pas aux locaux neufs et additions de construction pendant cinq ans à partir de la délivrance du permis d'habiter.

The urban tax does not apply to new premises and buildings for 5 years from the issue of the residence permit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe urbaine ne s'applique pas aux locaux neufs et additions de construction pendant 5 ans à partir de la délivrance du permis d'habiter.

The urban tax does not apply to new premises and buildings for 5 years from the issue of the residence permit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe urbaine ne s'applique pas aux locaux neufs et additions de construction pendant 5 ans, à compter de la délivrance du permis d'habiter.

The urban tax does not apply to new premises and buildings for 5 years from the issue of the residence permit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe urbaine ne s'applique pas aux locaux neufs et additions de construction pendant 5 ans à partir de la délivrance du permis d'habiter.

The urban tax does not apply to the new premises and the complements to construction during 5 years from the date of the licence to live.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe urbaine ne s'applique pas aux locaux neufs et compléments de construction pendant 5 ans à partir de la date du permis d'habiter.

The urban tax does not apply to the new premises and the complements to construction during 5 years from the date of the licence to live.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est dans son Eucharistie que Jésus-Christ a rétabli sa tente parmi nous pour toujours, et qu'il nous est permis d'habiter avec lui sur son Thabor eucharistique.

In His Eucharist Jesus has again pitched His tent among us forever, and He allows us to dwell with Him on His Eucharistic Tabor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues