Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Le marché québécois de l’électricité : rétrospective et voies de l’avenir
... Compte tenu de la quantité limitée de sites hydroélectriques qu’il reste à développer de façon rentable et des bénéfices qui peuvent être retirés des échanges avec les voisins, le Québec apportera probablement les ajustements structurels requis pour

permettre la réalisation

des bénéfices découlant des échanges d’électricité....
... If we take into account the limited hydropower sites which are yet to be developed and the economic benefits that Québec draws from her electricity trade, the government of Québec will mostly likel
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Matériaux moléculaires bistables : application comme capteurs de gaz
... Ces nano-objets pourraient faire l'objet d'applications industrielles dans le domaine des capteurs de gaz et, de façon plus exploratoire, pourraient permettre la réalisation de dispositifs pour la photonique (filtres optiques, guides d'ondes, réseaux de diffractions adressables, ...
... This approach is also used as the protocol for the detection of guest molecules d
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Réalisation de couches minces nanocomposites par un procédé original couplant la pyrolyse laser et la pulvérisation magnétron (application aux cellules solaires tout silicium de troisième génération)
... Au-delà de la simple application au photovoltaïque, le procédé couplé, largement éprouvé et optimisé au cours de ce travail de thèse, pourrait permettre la réalisation d une multitude de couches nanocomposites différentes, puisque la nature chimique des particules et de la matrice peuvent être choisies indépendamment....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
P.o.s. modifications en vue de permettre la réalisation d'un projet immobilier. intérêt personnel du maire et de sa famille. détournement de pouvoir. conseil d'état, 3 avril 1987 commune de viry-châtillon, association « s.o.s. » viry-châtillon et autres (req. n° 63-945)... Modifications en vue de permettre la réalisation d'un projet immobilier....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Thèse par le projet et transversalité – évolution d'une (parenthèse) facultaire : "l'esquisse commune"... Cet ensemble permet la création d’un système transversal dans lequel concepteur, chercheur, politique et habitant coopèrent pour permettre la réalisation du projet....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Les propositions communautaires d'harmonisation de la tva[fre] Pour permettre la réalisation du marché unique sans frontières, la Commission a tracé les grandes lignes d'une réforme de la fiscalité indirecte : réduction du nombre de taux de TVA,...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Exemples français - anglais

réalisation classique

conventional production
industrie mécanique - techdico

réalisation outillage

tool construction
industrie mécanique - techdico

réalisation multi-langage

pluri-lingual embodiment
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

permettre la réalisation

d'un projet individuel de recherche;

Enable the completion of an individual research project;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De quoi permettre la réalisation d'ordinateurs quantiques performants.

This is for performing the efficient numerical computations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
permettre la réalisation du marché unique de l'assurance.

to complete the creation of the Single Insurance Market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
permettre la réalisation d'un projet individuel de recherche;

Enable the completion of an individual research project;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permettre la réalisation d'un projet individuel de recherche;

Enable the completion of an individual research project;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
permettre la réalisation d’un projet individuel de recherche;

Enable the completion of an individual research project;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permettre la réalisation de succès canadiens – La connexion canadienne

Enabling Canadian success - The Canadian Connection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne (61) est ensuite mise sous pression et chauffée pour permettre la réalisation de la digestion.

The column (61) is then pressurized and heated to effect the digestion.

industrie mécanique - wipo.int
Les modes de réalisation de l'invention concernent des systèmes et procédés pour permettre la réalisation fiable et flexible de relais d’UE à UE.

System and method embodiments are provided for enabling flexible and reliable UE-to- UE based relay.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil décrit dans l'invention est utilisé pour permettre la réalisation du procédé décrit ci-dessus.

The apparatus according to the present invention is used to embody the above-described method.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Et j'utilise ces mots très soigneusement - permettre la réalisation.

And I use those words very carefully – allowing realization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci afin de permettre la réalisation de nos rêves…...….

So that she's able to fulfilled all our travel dreams......

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a pour objectif de permettre la réalisation, notamment :

Its objective is to make it possible to carry out, in particular:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour permettre la réalisation des services que nous proposons

In order to enable the completion of the services we offer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La structure doit permettre la réalisation de l’objectif d’une réunion.

The structure of an agenda should support accomplish the goal of the meeting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод