Publications scientifiques

Commande multi-objectifs en utilisant les inégalités matricielles linéaires (lmis) et les algorithmes génétiques... La méthode étudiée

permet d’assurer

la stabilité robuste, il est fournit une commande robuste vis-à-vis les perturbations et les incertitudes.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention

permet d’assurer

la réussite du test RTT.

It is possible to assure success of the RTT test.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La conception du moteur permet d’assurer le mouvement en mode inversé.

The construction of the engine ensures the possibility of a reverse movement.

industrie mécanique - wipo.int
L’invention permet d’assurer l’estimation de statut de sécurité pour l’entité de communication.

It is befitting to safety status estimate for communication entity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le présent ensemble permet d’assurer une distribution plus uniforme de la lumière.

The present assembly allows providing a more uniform light distribution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’invention permet d’assurer une gestion thermique à moindre coût grâce à l’énergie solaire.

Pipes (2) are included into the heat system with the help of headers, supplied to exchangers and directed to the system of rooms heating and thus any heat management can be applied using free-of-charge solar energy.

industrie mécanique - wipo.int
Cela permet d’assurer l’avenir financier du ménage.

It is important to financially secure the future of housewives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permet d’assurer jusqu’à 70% du financement nécessaire.

Allows one to secure up to 70% of the necessary financing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela permet d’assurer la traçabilité du miel.

This brings into question the issue of traceability of honey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système autonome de caméras permet d’assurer ...

Having a comprehensive security camera system allows…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il permet d’assurer facilement une hygiène parfaite.

This will make it easier to ensure perfect hygiene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permet d’assurer la conservation des espèces migratrices terrestres,

to take action for the conservation of migratory species,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela permet d’assurer la convertibilité de la monnaie.

This enabled to establishment of currency conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela permet d’assurer la sécurité des installations électriques.

This ensures that electrical installations are safe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il permet d’assurer la comparabilité de l’information financière.

Diminish the comparability of financial information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre contribution, même minime, permet d’assurer la continuité.

Your contribution, however small, will help ensure its continuity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues