Dictionnaire français - anglais

permanence

communication / chimie - acta.es iate.europa.eu
permanence n'est pas une permanence dans le monde mais une permanence

Its permanence is not a permanence in the world, but a permanence on my part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa permanence n’est pas une permanence dans le monde mais une permanence de mon côté.

Its permanence is not a permanence in the world, but a permanence on my part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baqa" ou la Permanence, est d'être avec Lui en Permanence.

Baqa” or Permanence, is to be with Him always.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau élevé de permanence Temporaire, niveau peu élevé de permanence

Higher degree of permanence Temporary, low degree of permanence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presidio » doit signifier permanence, présence.

Asset tracking” implies a permanence, a “fixedness”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permanence des fonds océaniques et marées (oceans bottoms permanence and tides)
...terrestre., Par contre l'origine lunaire du Pacifique, démontrée selon lui, et l'existence de marées sur le littoral jurassique du Massif central français, postulent la permanence des fonds océaniques.Dauvillier...
... In compensation the lunar origin of the Pacific, evident according to him, and the actuality of marine tides on the early Jurassic shores of the French central massive, apply for the Ocean Bottoms permanence.
général - core.ac.uk -
Discours médiatiques post-attentats : une perspective historique 1995-2016International audienceLa réitération des actes terroristes sur le sol européen depuis 2015 a conduit à interroger la permanence des relations entre État, société civile et médias, à questionner les enjeux sociopolitiques des discours des médias....
Proposed approach for improving rna crypto-key based on polynomial convolution... To develop the network permanence, researchers had considered power consumption in routing protocols of WSNs by using modified Low Energy Adaptive Clustering Hierarchy....
communication - core.ac.uk -communication / information et traitement de l'information / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
permanence
économie / droit - iate.europa.eu
L'usager et le consommateur à l'ère numériqueLa réflexion cherche donc à mettre l'accent sur les changements récents dont les pratiques communicationnelles au quotidien témoignent en permanence....
Eye-opener the last generation of the pommy medical officer... The relentless falling of snow resulted in Musgrove Park Hospital, a large district general hospital, working on skeleton staff over a busy time of year....
technologie et réglementation technique / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: ftp:
A comparison of the international positions of the shanghai and... The large stock exchange trading floor, though, may be quieter than the old agricultural fields, as most brokers work in offices away from the exchange, leaving a skeleton staff of reserve brokers to deal with rare contingencies....
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
permanence
communication - techdico
Une hotline est également disponible en permanence.

A special hotline will also be available all the time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vd hotline: an evaluation.A VD hotline started in January 1973 at Monmouth Medical Center, Long Branch, N.J.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A traffic hotline discovery method over cloud of things using big taxi gps data... Traffic hotline discovery is necessary for rational and scientific urban transportation planning in the new living quarters and economic zones....
permanence
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Frequent information systems use... Although organizations typically provide users with access to formal support resources through help desk services, a body of literature exists which suggests that individuals may rely to a significant extent on resources such as friends and co-workers to support their ongoing...
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / droits et libertés - core.ac.uk - PDF: aisel.aisnet.org
communication - techdico
An evaluation of helpdesk with gamification using indeks kepuasan masyarakat (ikm)Gamification is a concept of game element that is applied to non-game contexts, Helpdesk is an IT (Information Technology) section....
général - core.ac.uk - PDF: aptikom-journal.id
How helpdesk agents help clientsHelpdesks are an important channel for supporting users of technical products and software....
emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
Longitudinal poverty and income inequality a comparative panel study for the netherlands, germany and the uk... In matured welfare states, income mobility and persistency of poverty are co-occurring....
analyse économique / comptabilité nationale / démographie et population - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Publications scientifiques

On-line learning networks: frameworks and scenarios... They can vary widely in the strength and permanence of their connections and resources necessary to maintain them....
information et traitement de l'information / communication / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Wage adjustment and employment persistencyPersistent high unemployment has fostered the employment persistency hypothesis according to which employment changes are driven by unanticipated shocks whereas anticipated shocks that potentially could change employment are absorbed...
général - core.ac.uk - PDF: journals.cambridge.org

Traductions en contexte français - anglais

Eau disponible en permanence.

Water should be available at all times.

général - eur-lex.europa.eu
Eau disponible en permanence.

Water should be available at all times.

général - eur-lex.europa.eu
le débit d'air (en permanence

the rare of air flow (continuously

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
le débit d'air (en permanence

of the rate of air flow (continuously

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
le débit d'air (en permanence).

of the rate of airflow (continuously

général - eur-lex.europa.eu
L'épaisseur du coulis augmente en permanence.

The thickness of the slurry is permanently increasing.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les performances sont surveillées en permanence.

The given neural system is operated to perform the specified task during a trial period, and performance is continually monitored during the trial period.

informatique et traitement des données - wipo.int
Description des circuits alimentés en permanence.

Description of permanently energised installations.

général - eur-lex.europa.eu
obligation d'assurer la permanence des services

obligation to ensure continuous service

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Les membres ne sont pas présents en permanence au siège de leur institution, bien qu'ils représentent le Comité en permanence.

Although they represent the Committee on a permanent basis, they are not continuously present at its headquarters.

général - eur-lex.europa.eu
poste de sécurité central gardé en permanence

continuously manned central control station

transport terrestre - iate.europa.eu
C’est la permanence des situations, la permanence des choses.

This is the permanency of situations, the permanency of things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wagons comprenant plusieurs éléments accouplés en permanence

Wagons comprising several permanently coupled units

général - eur-lex.europa.eu
Le formulaire déchantillonnage accompagne léchantillon en permanence.

The sampling form shall accompany the sample at all times.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Le formulaire déchantillonnage accompagne léchantillon en permanence.

The sampling form shall accompany the sample at all times.

analyse économique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues