Publications scientifiques

Gas slippage in lignocellulosic materials : measurement of apparent permeability and identification of morphological parameters
... Les valeurs obtenues de

perméabilité intrinsèque

sont en bon accord avec les publications précédentes.L'effet
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Transferts en milieu poreux biodégradable, non saturé, déformable et à double porosité : application aux isdnd
... La compressibilité du déchet doit aussi être prise en compte car le tassement des différentes couches de déchets d'un casier, dû à la contrainte imposée par la colonne de matériau sus-jacente, entraîne une diminution de la perméabilité intrinsèque du milieu....
... The gas and hydraulic permeability depend on the intrinsic permeability but also on the saturation degree...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Permeability and porosity improvement of grouted sand
... En plus, la perméabilité intrinsèque a été mesurée par un dispositif de perméabilité au gaz....
... Besides, the intrinsic permeability was measured by a gas permeability device...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Evaluation expérimentale des propriétés hydrodynamiques des matériaux cimentaires... Une modélisation de l'équation de diffusivité permet ensuite d'estimer la perméabilité intrinsèque....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Compréhension des mécanismes de transfert de liquide dans le bois... Les modèles proposés aujourd’hui ne nous permettent pas de décrire correctement les phénomènes d’imbibition, soit parce qu’il manque encore des tests appropriés à différentes échelles, soit à cause de notre méconnaissance des mécanismes à l’origine de la perméabilité intrinsèque du bois.Compte...
industrie du bois / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Modèle pour l'estimation des propriétés de transfert des milieux poreux... En effet, un milieu poreux partiellement saturé présente des perméabilités relatives aux phases gazeuse et liquide qui le parcourent inférieures à sa perméabilité intrinsèque....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / pêche / transports maritime et fluvial / chimie / éducation / sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La

perméabilité intrinsèque

de la pastille est d'au moins 1 x 10-12 cm2.

The intrinsic permeability of the compact is at least 1-lCT 12 cm2.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La perméabilité intrinsèque de la pastille est d'au moins 1 x 10-12 cm2.

The intrinsic permeability of the compact is at least 1.10-12cm2.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Voir aussi perméabilité intrinsèque, Darcy (loi de -) et eau du sol.

See also intrinsic permeability, Darcy's law and water / soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grandeur K, souvent dénommée la perméabilité intrinsèque, est essentiellement utilisée en génie pétrolier.

The K quantity, often referred to as intrinsic permeability, is mainly used in petroleum engineering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A titre d'exemple la perméabilité intrinsèque du PVC rigide est environ 10 fois inférieure à celle des polyoléfines.

As an example the intrinsic permeability of PVC is in the order of 10 times lower than for polyolefins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'écoulement des autres fluides et suspensions peut être pris en compte en appliquant les différentes viscosités et les relations entre la transmissivité, le coefficient de perméabilité et la perméabilité intrinsèque.

The flow of other fluids and suspensions can be considered by applying the different viscosities and relations between transmissivity, permeability coefficient and intrinsic permeability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La perméabilité intrinsèque de la pastille est d'au moins 1 x 10-12 cm2.

The intrinsic permeability of the compact is at least 1-lCT 12 cm2.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La perméabilité intrinsèque de la pastille est d'au moins 1 x 10-12 cm2.

The intrinsic permeability of the compact is at least 1.10-12cm2.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
μ0 peut être vue comme la perméabilité magnétique intrinsèque du vide.

It is symbolized by μ0. μ0 can be seen as the intrinsic magnetic vacuum permeability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir aussi perméabilité intrinsèque, Darcy (loi de -) et eau du sol.

See also intrinsic permeability, Darcy's law and water / soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grandeur K, souvent dénommée la perméabilité intrinsèque, est essentiellement utilisée en génie pétrolier.

The K quantity, often referred to as intrinsic permeability, is mainly used in petroleum engineering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est symbolisée par μ0. μ0 peut être vue comme la perméabilité magnétique intrinsèque du vide.

It is symbolized by μ0. μ0 can be seen as the intrinsic magnetic vacuum permeability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A titre d'exemple la perméabilité intrinsèque du PVC rigide est environ 10 fois inférieure à celle des polyoléfines.

As an example the intrinsic permeability of PVC is in the order of 10 times lower than for polyolefins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'écoulement des autres fluides et suspensions peut être pris en compte en appliquant les différentes viscosités et les relations entre la transmissivité, le coefficient de perméabilité et la perméabilité intrinsèque.

The flow of other fluids and suspensions can be considered by applying the different viscosities and relations between transmissivity, permeability coefficient and intrinsic permeability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur donnée est exacte par définition de l'ampère. μ0 peut être vue comme la perméabilité magnétique intrinsèque du vide.

It is symbolized by μ0. μ0 can be seen as the intrinsic magnetic vacuum permeability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues