Dictionnaire français - anglais

percutant

défense - iate.europa.eu
De charybde en scylla. risques, périls et fortunes de mer du xvie siècle à nos joursAnnoncé par un titre percutant et pertinent, cet ouvrage substantiel, co-rédigé par deux spécialistes éminents de l’histoire des sociétés maritimes et littorales, vise à offrir à un public large une...
R0 was dependent on interaction of seasonal temperature and rest/graze condition.R0 by Rest/Graze condition....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.orggénéral - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Des bêtes et des dieux: les animaux dans les religions... Auteur d’ouvrages remarqués sur Le Point de vue animal et sur les Bêtes des tranchées, il publie au Cerf, parallèlement à cet essai percutant, une nouvelle édition de son ouvrage de référence L’Église et l’animal
Seasonal temperatures drove distribution of transmission pathways due to rest/graze behavior.Cumulative counts of incident cases for direct, graze-based, and water-based transmission pathways over the duration of simulations (60 days) assuming full temperature dependent conditions....
Vigotski lecteur de politzer : pour une psychologie concrète du développement des fonctions psychiques supérieures. un cas de transformation fonctionnelle dans une entreprise industrielle.... Dans les notes de Vygotski, condensé elliptique mais percutant de sa pensée qui se réalisera de façon bien plus argumentée dans les chapitres de l'ouvrage au centre de ce séminaire, l'auteur résume la loi qu'il suppose gouverner...
Evaluation of growth parameters and forage yield of sugar graze and jumbo plus sorghum hybrids under three different spacings during the maha season in the dry zone of sri lankaA field experiment to evaluate the growth parameters and fodder yields of Sugar Graze and Jumbo Plus under occasional irrigation was conducted at 3 different plant spacings (30 × 15, 30 × 45 and 30 × 60 cm) on a red-yellow latosol in the dry zone of Sri Lanka...
 PDF: doaj.org
Sustainable cotton production by using cattle to graze harvest residues in mexico...allotted to two treatments to evaluate the effect of supplementation on animal performance in animals grazing cotton plant residues: (1) 10 steers and 10 heifers were allowed to graze ad libitum in an 8 ha cotton field after harvest, and (2) 10 steers and 10 heifers grazed in a similar field but received 1 kg day−1 of supplement....
Grazing less and resting under trees increased the extent of epidemics.Counts of incident cases by Rest/Graze condition; simulations resulting in zero colonizations excluded....

Publications scientifiques

Rock et violences en europe (1955-1990) rock and violence in europe (1955-1990)
... Il s’agira également à partir d’un thème percutant d’envisager la part de légendaire qui entoure le mythe de la musique rock....
... From this starting point, the conferences will also endeavor to consider the part of legend that encompasses the myth of rock music
général - core.ac.uk -
Pigott’s private eye: radicalism and sexual scandal in eighteenth-century england
... Si Jockey Club rencontra un triomphe percutant, ses séquelles ne subirent pas la même sort, un fait qui porte à se demander pourquoi le scandale de moeurs pouvait, dans la France de la même époque, constituer une...
... Although the Jockey Club proved a resounding success, its sequel was less so; and this fact raises the question of why sexual scandal ultimately proved a more potent weapon of political criticism in late-eighteenth century France than in Britain...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
La dynamique référendaire : pourquoi les canadiens ont-ils rejeté l'accord de charlottetown ?
... L'étude démontre que le moment clé de la campagne a été un discours percutant de l'ancien Premier ministre Pierre-Elliott Trudeau, qui a eu pour effet de légitimer le «Non» chez un grand nombre d'électeurs canadiens-anglais qui étaient jusqu'alors...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'outil manuel présente un élément percutant et un porte-outil en liaison fonctionnelle avec l'élément percutant.

The hand tool comprises a percussion mechanism and a tool holder operatively connected to the percussion mechanism.

industrie mécanique - wipo.int
En voici une liste, en commençant par le plus percutant vers le moins percutant :

Here's a list starting from the easiest to the most difficult:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon un procédé de forage, un mécanisme de forage percutant ayant un tube percutant (3) dans lequel est logé un tube intérieur (5) avec un marteau perforateur (6) est actionné au moyen d'un mécanisme hydraulique de forage roto-percutant (1).

According to a drilling process, an impact drilling mechanism having an impact tube (3) in which is housed an inner tube (5) with a rock drill hammer (6) is actuated by means of a hydraulic rotary impact drilling mechanism (1).

industries charbonnière et minière - wipo.int
En voici une liste, en commençant par le plus percutant vers le moins percutant :

Here is a list, ranked in order from least harmful to most harmful:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percutant, brillant, bouleversant » - JOHN GREEN

Compelling, remorseless, brilliant.” —John Gray

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'énoncé est percutant, l'invitation intrigante.

The impression is magical, the invitation compelling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un procédé associé et un appareil trépan percutant sont également décrits.

Associated method and impact drill bit apparatus are also disclosed.

industries charbonnière et minière - wipo.int
percutant intitulé "L'extraterrestre est mon frère".

The interview was called “The Extraterrestrial is my brother.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
percutant intitulé "L'extraterrestre est mon frère".

The interview was headlined “The extraterrestrial is my brother.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un récit émouvant et percutant sur l'adolescence

It is a humorous and touching story of adolescence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structurer sa présentation : être percutant et convaincant

Structure your presentation: be powerful and convincing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mojo, toujours aussi percutant dans tes commentaires.

Oh Julie, once again you are so adorable in your comments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’humoriste est percutant ce matin sur Instagram.

I found this fun challenge on instagram this morning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pistons moulés (2) servent à commander le fonctionnement de l'élément percutant (1).

The moulded pistons (2) control the operation of the percussion element (1).

industrie mécanique - wipo.int
Comment être efficace et percutant en interview ?

But how can we be genuine and empathetic in the process of this interview?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues