Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Portrait de la pêche hivernale au québec : historique, gestion et perspectives
... Les principales espèces recherchées par les pêcheurs sportifs en hiver sont le doré jaune, le doré noir, la

perchaude

, le grand brochet, le poulamon atlantique et l’éperlan arc-en-ciel....
... The main species targeted are walleye, sauger, yellow perch, northern pike, Atlantic tomcod and rainbow smelt...
Europe - core.ac.uk -
▷
Connectivité des larves de perchaude dans le fleuve saint-laurentJusqu’à tout récemment, la population de perchaude du lac Saint-Pierre (LSP) et de l’estuaire fluvial du Saint-Laurent faisait l’objet de pêches commerciale et sportive, mais depuis 2012, un moratoire interdisant toute...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Toxicocinétique du mercure chez le doré et la perchaude dans les lacs de la forêt boréale...résultats d'une étude portant sur les effets sanitaires du mercure (Hg) et de son principal dérivé organique, le méthylmercure (MeHg), chez le doré jaune (Sander vitreus) et la perchaude (Perca flavescens) capturés dans quatre lacs de la région de l'Abitibi-Témiscamingue (Québec, Canada)....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
▷
Évaluation de l'état du système rédox et des rétinoïdes comme biomarqueurs chez la perchaude (perca flavescens), en lien avec le déclin de population du lac saint-pierreDepuis le milieu des années 1990, la population de perchaude (Perca flavescens) du lac Saint-Pierre connaît une baisse importante de son abondance....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
▷
Variabilité spatiale de l'empreinte élémentaire des otolithes de larves et de juvéniles de perchaude (perca flavescens) au lac saint-pierre, fleuve saint-laurentDès le milieu des années 1990, les débarquements commerciaux des perchaudes (Perca flavescens) du lac Saint-Pierre ont chuté très rapidement pour atteindre des niveaux extrêmement faibles à partir de 2008....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Effets des variations du niveau d'eau du lac saint-jean (p.q.) sur la migration saisonnière de quelques espèces de poissons, en particulier de la perchaude (perca flavescens) dans le petit marais de saint-gédéon... Plus précisément, la perchaude (Perca flavescens), le grand brochet (Esox lucius), le queue à tache noire (Notropis hudsonius) et le mené émeraude (Notropis athérinoides) ont été les espèces étudiées.Tôt...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

La perche est un nom commun pour plusieurs types d'espèces de poissons;

perchaude

(perca flavescens), perche européenne (perca fluviatilis) et perchaude (perca schrenkii).

Perch is a common name for several types of fish species: yellow perch (perca flavescens), European perch (perca fluviatilis) and balkharsh perch (perca schrenkii).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La situation de la perchaude (m8m8lamagaws) au lac Saint-Pierre est préoccupante.

The yellow perch (m8m8lamagaws) situation in Lake Saint-Pierre is disturbing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La situation de la perchaude au lac Saint-Pierre est inquiétante.

The situation of yellow perch in Lake Saint-Pierre is worrisome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette recette est également très bonne pour la perchaude et l'achigan.

This recipe seems well suited to chipotle and adobe as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation du risque biologique posé par la Perchaude (Perca flavescens) en Colombie-Britannique

Biological risk assessment for yellow perch (Perca flavescens) in British Columbia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La situation de la perchaude au lac Saint-Pierre est inquiétante.

The yellow perch situation in Lake Saint-Pierre is of significant concern.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La perchaude est plus connue pour son goût que pour sa qualité de pêche.

The perch is more known for its taste than for its fishing quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restauration des habitats du lac Saint-Pierre: un prérequis au rétablissement de la perchaude.

Ecosystem restoration in Everglades National Park: A Prerequisite for Wildlife Recovery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette jeune perchaude nage entre les nombreuses plantes aquatiques en zone d’eau peu profonde.

A young Yellow Perch swims among numerous aquatic plants in shallow water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Photos : © Projet IC-4110, Projet perchaude à Odanak : Restauration d'un marais.

Photos: © Project IC-4110, Odanak yellow perch project: restoration of a marsh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La perchaude est très abondante dans les eaux douces dépourvues de prédateurs.

The perch is very abundant in fresh waters without predators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La situation de la perchaude dans le secteur du lac Saint-Pierre est très préoccupante.

The yellow perch situation in Lake Saint-Pierre is of significant concern.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La perchaude est plus connue pour son goût que pour sa qualité de pêche.

Perch is better known for its taste than its fishing qualities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabricant de vinyle et accessoires pour la pêche du Black-Bass, brochet, perchaude, truite

Manufacturer of vinyl and accessories for fishing for black bass, Pike, perch, trout

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en savoir plus, voir le document de positionnement sur la perchaude au lac St-Pierre (m8m8lamagaws).

For more information, see the positioning document on yellow perch on Lake St-Pierre (m8m8lamagaws).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод