Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Une peinture murale souhaite la "Bienvenue à Orania", en afrikaans, le 17 avril 2013 en Afrique du Sud

A young South African Afrikaner boy plays by a painted wall reading "Welcome in Orania" in Afrikaans on April 17, 2013 in Orania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matériaux pour servir à l'archéologie de la russie, publiés par la commission impériale archéologique (livraison 21e) : discussion du projet de restauration de la peinture murale de la cathédrale de sainte-sophie de nowgorod, 1897... Matériaux pour servir à l'archéologie de la Russie, publiés par la Commission impériale archéologique (livraison 21e) : Discussion du projet de restauration de la peinture murale de la cathédrale de Sainte-Sophie de Nowgorod, 1897....
Solvent extraction of chemical attribution signature compounds from painted wall board: final report...compound dimethyl methyl phosphonate (DMMP) (as well as diethyl methyl phosphonate (DEMP), diethyl methyl phosphonothioate (DEMPT), and diisopropyl methyl phosphonate (DIMP)) from painted wall board (PWB), which was selected previously as the exposed media by the chemical attribution scientific working group (CASWG)....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Deschamps (paul) et thibout (marc). la peinture murale en france au début de l'époque gothique , de philippe auguste à la fin du règne de charles v (1180-1380), 1963... La peinture murale en France au début de l'époque gothique , de Philippe Auguste à la fin du règne de Charles V (1180-1380), 1963....
Mission business manager brother kubera parmar, vārānasi , india, ca. 1920... He has a moustache and stands in front of what appears to be a painted wall....
Peintures murales et stucs d'époque romaine, études toichographologiques. actes du 29e colloque de l'afpma... La diversification des méthodes dʼinvestigation est évidente et des technologies innovantes sont développées en particulier pour les analyses des pigments et des matériaux de la peinture murale, la compréhension, la restitution en 3D des décors et la valorisation de ces vestiges, la sauvegarde des données......
A ‘painted chamber’ in beverwijk by jacobus luberti augustini: novel insights into the working methods and painting practices in a painted wall-hanging factory... Through close observation with the naked eye, ultraviolet light, infrared reflectography and the study of paint samples in combination with art historical and archival research and information from contemporary art technological sources, insights were provided into the production practice of an 18th-century painted wallhanging factory (a so-called behangselfabriek, a large workshop in which several painters worked together on painted wall hangings under the supervision of one painter)....
C ○ world scientific publishing company artistic image generation by deviation mapping... spray painted wall, embossment, cashmere painting, etc....
Wall-type and indoor residual spraying application quality affect the residual efficacy of indoor residual spray against wild malaria vector in southwest ethiopia... The painted wall surface showed the highest knockdown rate (86.4–100%)...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Choix de relevés de peintures murales de la collection des monuments historiques, catalogue de l'exposition, juin-juillet 1945 [préface de jean verrier]. paris, palais de ghaillot (1945). musée national des monuments français, guide du visiteur. la peinture murale à l'époque romane, par paul deschamps. paris, musées nationaux, 1945. peintures romanes françaises [par paul deschamps, marc тhibout, dom jean leclercq, l'abbé maurice morel et fr. mathey]. paris, éditions du cerf, 1945 (cahiers de l'art sacré, n° 2). english medieval wall painting, by e. w. tristram. the twelfth century, with a catalogue by e. w. tristram compiled in collaboration with w. g. constable. oxford university press, 1944.
... Choix de relevés de peintures murales de la collection des Monuments historiques, catalogue de l'exposition, juin-juillet 1945 [préface de Jean VERRIER]. Paris, Palais de Ghaillot (1945). Musée national des Monuments français, guide du visiteur....
... English medieval Wall Painting, by E....
général - core.ac.uk -
La peinture murale au xiie siècle dans les églises des corbières (aude) : l’exemple du décor méconnu de saint-saturnin de villerouge-la-crémade
... Ils constituent pourtant un jalon important pour la connaissance de la peinture murale des âges romans de la région Occitanie....
... Yet, they are an important step for a better knowledge of mural painting, dating from the roman periods in the Occitania region
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L’église saint-michel de lille : chronologie d’un chantier
... Très bien documenté, son chantier dévoile un mobilier et un décor exemplaire par son homogénéité et par la place accordée à la peinture murale....
... One of the important features of this new neighbourhood was the Saint-Michel church, built between 1868 and 1874 to the designs of the architect Alfred Coisel...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
défense / finances / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Peinture murale (murale), la conception géométrique et monochromatique;

Mural (Mural), geometric design and monochromatic;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La peinture murale peut être vue au musée de la peinture murale de Diego Rivera à Mexico.

The mural can be seen in the Diego Rivera Mural Museum in Mexico City.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans 2014, « Peinture Encinitas » m'a choisi pour faire la première peinture murale pour leur programme de peinture murale au Liquor Royal Leucadia.

In 2014, “Paint Encinitas” chose me to do the first mural for their mural program at Royal Liquor in Leucadia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peinture au latex comme peinture murale lavable pour la cuisine

Latex paint as a washable wall paint for the kitchen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La peinture murale est une peinture faite directement sur le mur.

Mural is a type of painting that is painted directly on a wall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle comprend également la seule peinture murale du site comportant des figures anthropomorphes, la peinture murale dites « des buveurs »[43].

It also includes the only mural with anthropomorphic figures, called the Mural of the Drinkers.[43]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vignette d'une peinture murale représentant dame Thepou

Thumbnail of a wall painting representing Lady Thepou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
peinture murale d'isolement, coller les parois restantes;

Isolation wall painting, pasting the remaining walls;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette peinture murale rappelle les techniques italiennes.

This decorative technique reminds of the Italian sgraffiti.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi sa représentation sur la peinture murale ?

Why have his representation on the wall painting ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une peinture murale ne convient pas seulement aux grandes maisons, une simple peinture murale peut être ajoutée au plus petit mur.

A mural doesn’t only fits big houses, a simple mural can be added to the smallest wall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une peinture murale faite par les Swid'art, est une peinture murale où nous travaillons avec la passion la plus grande. intérêt?

A wall painting them made by Swid'art, is a mural where we work with the utmost passion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eh bien, vous pouvez engager des artistes de la peinture murale pour conceptualiser et créer une peinture murale sur le mur.

Well, you are able to hire mural artists to conceptualize and make up a mural on your wall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détail d'une peinture murale montrant une scène mythologique.

A traditional Patachitra painting depicting a mythological scene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peinture murale du village au temps de l’apparition

A wall mural of the village at the time of the apparition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues