Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
1933-39 : J’étais apprenti peintre en bâtiment et décorateur.

1933-39: Franz was apprenticed to be a house painter and decorator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1933-39: J'étais apprenti peintre en bâtiment et décorateur.

1933-39: Franz was apprenticed to be a house painter and decorator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son père, peintre en bâtiment, réalise des toiles le dimanche.

His father, a house painter, painted canvases on Sundays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Christ Rédempteur a été vandalisée en 2010 par un peintre en bâtiment.

Christ the Redeemer was vandalized in 2010 by a house painter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que l’on soit artisan peintre, peintre en bâtiment ou peintre d’art, un dilemme majeur réunit tous les artistes : le choix de ses pinceaux pour peindre.

Whether you are a painter, a house painter or an art painter, a major dilemma brings all the artists together: the choice of paintbrushes to paint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Histoire du métier de peintre : ressource du site passerelles... Pendant tout le Moyen Âge, aucune réelle distinction n’existe entre le peintre en bâtiment et le peintre imagier – entre l’artisan et l’artiste
Hero citation from los angeles police department, 1953... Thad Brown; Raymundo Mejia -- 32 years (unemployed house painter).;...
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Grand rounds in environmental medicine olympus specialty hospital, harvard school of public health, and harvard medical school poorly controlled hypertension in a painter with chronic lead toxicityIn 1984, a 56-year-old house painter developed intractable pain in his back and other joints....
Chronic pancreatitis possibly caused by occupational exposure to organic solvents... 2 Severe chronic exocrine pancreatic insufficiency was found in a 29-year-old house painter, where other known causes of chronic pancreatitis could be ruled out....
Subject: a house painter dies when he falls through a roof opening summaryA house painter died when he fell through a roof opening on a private residence....
Kidnap suspect faces boy, 15, picked up here... Caption: "A 30-year-old Rome house painter faced arraignment Saturday on charges of kidnapping and first degree grand larceny as a result of a month-long cross-country jaunt during which his wife disappeared.
peintre en bâtiment
emploi et travail - iate.europa.eu
Par exemple, être artiste peintre n’est pas pareil qu’être peintre en bâtiment.

For me, photography is no different from being a painter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De ma longue expérience de “peintre en bâtiment

From my long experience as a “building painter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels tarifs pratiquer en tant que peintre en bâtiment ?

What specific duties have you carried out as a construction painter?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le père, Issa, travaillait comme peintre en bâtiment et décorateur.

The father, Issa, worked as a painter and decorator in the building industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je travaille comme peintre en bâtiment dans une entreprise de publicité.

I work as an industrial painter in an advertising company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lynn painter-stainers prize 2016The Lynn Painter-Stainers Prize was created in 2005 by the Worshipful Company of Painter-Stainers and the Lynn Foundation to encourage forms of excellence in creative figurative/representational...
général - core.ac.uk - PDF: lau.repository.guildhe.ac.uk
Columnist to wed painter... Caption: "Dorothy Thompson who pontificates in newspaper columns on the state of the world, and Maxim Kopf, Czech painter and refugee from Prague, plan to marry in mid-June, the former wife of Sinclair Lewis said Tuesday.
Charles painter, state officer, southern california, 1935Photographic portrait of Charles Painter, state officer, Southern California, 1935....
Karl lyudvigovich myuphke (1868–1933) – architect-painter and constructor of saratov universityKarl Lyudvigovich Myuphke (1868-1933) - architect-painter and constructor of Saratov medical university educational blocks and clinical center buildings....
 PDF: core.ac.uk
A painter of dreams, and other biographical studies,...scrap-book.--A friend of freedom [William Bosville]--An autocrat [4th Earl of Albemarle]--A dupe of destiny [Elizabeth Patterson Bonaparte]--A favourite of destiny [Mary Caton, marchioness of Wellesley]--A painter of realities [J....
peintre en bâtiment
emploi et travail - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / culture et religion - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / culture et religion - iate.europa.eu
transport terrestre / emploi et travail / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Next PostUn peintre artistique est-il un bon peintre en bâtiment ?

Next articleSpider Plant-Is It A Good Office Plant?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma mère était femme de chambre, mon père, peintre en bâtiment...

Then my mother became a chambermaid in a hotel, my father painted buildings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma mère était femme de chambre, mon père, peintre en bâtiment.

Then my mother became a chambermaid in a hotel, my father painted buildings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis d'enchaîner, cinglante : "Est-ce que vous êtes aussi peintre en bâtiment?

RZ And then they ask you—the polite ones say, “Do you wanna create an account?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La liste des régions suivante contient au moins un peintre en bâtiment.

Most households in the village have at least one person involved in painting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supposons que vous soyez autorisé à offrir vos services comme peintre en bâtiment.

Suppose you are allowed to offer your services as a painter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Britton, peintre en bâtiment au chômage, s'est mis à vendre son sang.

Mr. Britton, the jobless parking lot painter, sold his blood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mossab, 23 ans, vient du Soudan, où il travaillait comme peintre en bâtiment.

Mossab, 23, is from Post Sudan, where he worked as a housepainter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Britton, peintre en bâtiment au chômage, s’est mis à vendre son sang.

Mr. Britton, the jobless parking lot painter, sold his blood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hakan est un jeune Turc peintre en bâtiment qui travaille avec son père.

Hakan is a Turkish young painter in masonry who works with his father.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une autre vie il aurait pu être chanteur ou peintre en bâtiment.

In another life he could have been a painter or a sculptor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1926 il s’installa aux États-Unis et commença à travailler comme peintre en bâtiment.

He moved to the United States in 1926 and worked as a house painter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1933-39: En 1936, après la yeshiva, j'ai gagné ma vie comme peintre en bâtiment.

1933-39: In 1936, after completing yeshiva, Rubin made his living as a house painter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1933-39: En 1936, après la yeshiva, j'ai gagné ma vie comme peintre en bâtiment.

1933-39: In 1936, after completing yeshiva, I made my living as a house painter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il gagna d'abord sa vie en tant que peintre en bâtiment avant de devenir artiste.

He initially made his living as a house painter before becoming an artist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues