Publications scientifiques

: représentations pénales en france et en allemagne... Cette divergence tient au caractère très libéral de la détermination des

peines dans

le système français et à la profusion des

peines

disponibles.
...
droit pénal / construction européenne / vie sociale - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Il avait purgé plusieurs peines d'emprisonnement, dont deux

peines dans

un pénitencier fédéral.

He had served a number of jail terms, including two stints in a federal penitentiary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sa décision relative aux peines dans cette affaire.

Regarding the sentencing circumstances in this case.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une grande proportion des peines de mort a été commutée en peines dans des camps de travaux forcés...

A large proportion of death penalties were commuted to terms in labour camps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la sévérité' des peines dans les divers gouvernement.

Of the Severity of Punishments in different Governments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la sévérité des peines dans les divers gouvernements

Of the Severity of Punishments in different Governments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la sévérité des peines dans les divers gouvernements.

Of the Severity of Punishments in different Governments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la sévérité des peines dans les divers gouvernements.

IX.: Of the Severity of Punishments in different Governments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la ſévérité des peines dans les divers gouvernemens.

Of the Severity of Punishments in different Governments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la sévérité des peines dans les divers gouvernements §

Of the severity of punishments in different governments, 105

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les femmes purgent leurs peines dans des établissements distincts.

110.Women serve their sentences in separate establishments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la sévérité' des peines dans les divers gouvernement.

IX.: Of the Severity of Punishments in different Governments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la sévérité des peines dans les divers gouvernements §

Of the Severity of Punishments in different Governments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je les voyais, dans leurs peines dans leurs travaux souffrir avec allégresse...

I saw them, in their hardships and in their labors, suffer with cheerfulness….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...et privilégie l'harmonisation des peines dans l'ensemble du Canada.

... and promotes the harmonization of sentencing throughout Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous ont déjà purgé des peines dans les prisons américaines.

All have already served sentences in American prisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues