Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Peigneuses

Combing machines

général - eur-lex.europa.eu
Peigneuses pour la préparation des matières textiles

Combing machines for preparing textile fibres

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Peigneuses et bancs à broches, bancs d'étirage pour la préparation des matières textiles

Combing machines and drawing or roving machines for preparing textile fibres

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Peigneuses et bancs à broches, bancs d'étirage pour la préparation des matières textiles

Combing machines and drawing or roving machines for preparing textile fibres

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des empoteurs de machines de préparation de filature comme l'étirage, et de peigneuses.

The invention relates to can creels of spinning preparation machines, such as stretching and combing machines, wherein the fibre bands are placed in adjacent loops in cans (18) by rotating filing plates (2).

production - wipo.int
L'invention est plus particulièrement applicable dans le domaine de l'industrie textile, en particulier les peigneuses rectilignes.

The invention is more particularly applicable in the textile industry, in particular to rectilinear combing machines.

industries du cuir et du textile - wipo.int

Publications scientifiques

▷
▷
Histamine-releasing activity and bronchoconstricting effects of sisal... Sisal collected from combing machines possessed more histamine-releasing activity than material from drawing and spinning machines....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Peigneuses

Traductions en contexte français - anglais

Une peigneuse comprend plusieurs têtes peigneuses.

A combing machine has several combing heads.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention est plus particulièrement applicable dans le domaine de l'industrie textile, notamment des peigneuses rectilignes.

More specifically, the invention is suitable for use in the textile industry, particularly for rectilinear combing-machines.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Ce deuxième schéma, qui travaille en 2 phases, montre le traitement en mode batch de fibres de coton, déchets de peigneuses de coton, fibres textiles de plantes annuelles, etc.

This second diagram, of two-phase operation, illustrates the batch treatment of fibers such as cotton, cotton comber waste, textile fibers from annual plants, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la sélection, les déchets de fils sont peignés sur des grandes peigneuses pour leur donner plus de volume, et ainsi devenir plus absorbants et facile à manipuler.

After the selection, the yarn wastes are combed in large comber machines to give more volume, becoming therefore more absorbent and easy to handle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод