Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Fractional contribution of wildland firefighters’ personal protective equipment on physiological strain...(i.e., helmet, neck shroud, gloves, goggles, and mid-calf leather boots) on the wildland firefighters’ thermophysiological response during a moderate-intense exercise....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Multiresolution geometric details on subdivision surfacesFigure 1: A patch with calf leather pattern....
A pill to purge state-melancholy: or, a collection of excellent ballads....M².Bound in calf leather stamped in gilt, dark brown and blind; decorated end papers; edges marbled.Sometimes...

Publications scientifiques

Caractérisation des effets de la chaleur sur des cuirs de tannage végétal et développement d’une stratégie de restauration par voie enzymatique
... Des échantillons modèles, issus d'une même peau de veau de tannage végétal connu, ont été utilisés et caractérisés à différentes échelles structurales par un large ensemble de techniques physico-chimiques et biochimiques...
... In this study, we focused on leather, a material largely present in heritage collections....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un type de bottes anciennes fabriquées en peau de veau.

It was an ancient type of bottle made from animal skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était fait de fine peau de veau, prédécesseur du vélin.

This was made of fine calf skin, a predecessor of vellum and paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était fait de fine peau de veau, prédécesseur du vélin.

This was made of fine calf skin, a predecessor of vellum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Europe ne connaissait alors que le "vélin" (peau de veau, agneau).

While Europe knew only the "vellum" (calf-skin, lamb).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Codex Amiatinus a été écrit sur du vélin, fait de peau de veau.

The Codex Amiatinus was written on vellum, which is made from calf skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’extérieur bleu marine présente une texture de peau de veau et une fermeture magnétique.

The navy exterior features a calf-skin texture and a magnetic closure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gants en peau de veau sont moins dispendieux que ceux en peau de cerf, mais ils sont moins durables.

Calf skin gloves are less expensive than those of deer skin, but they are also less durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'intérieur, il est enveloppé de cuir rouge de peau de veau en hommage au baccarat.

Inside, it is wrapped with calf skin red leather as a tribute to Baccarat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inspirée des « BOOTS », ce soulier entièrement en peau de veau brossé, adopte les lignes d'une chaussure de basketball.

Inspired by boots, this shoe is made entirely of brushed calf skin and adopts the lines of a basketball high top.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matériaux utilisés pour fabriquer les sacs Céline vont de peau de veau , peau de kangourou , de cuir et de tissus de haute qualité et beaucoup plus.

The materials used to make Celine bags range from calf skin, kangaroo skin, high quality leather and fabrics and many more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le parchemin, un matériau fin fabriqué à partir de peau de veau, de peau de mouton ou même de peau de chèvre a été développé pour la première fois en remplacement du papyrus.

Parchment, a thin material that is made from calfskin, sheepskin or even goatskin was first developed as a substitute to Papyrus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constitué de 234 pages, ce livre est réalisé en vélin (peau de veau mort-né, travaillé en parchemin).

Composed of 234 pages, this book is made of vellum (dead-calf skin, worked in parchment).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vélin est généralement défini comme un matériel préparé à partir de peau de veau, de brebis ou autre peau d'animal plutôt petit, par exemple une antilope.

Today, however, vellum is generally defined as a material made from calfskin, sheepskin, or virtually any other skin obtained from a relatively small animal, e.g., antelope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le livre est rédigé sur vellum (peau de veau préparée), en calligraphie large et experte appelée la "majuscule insulaire".

The book is written on vellum (prepared calfskin) in a bold and expert version of the script known as "insular majuscule".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le livre est rédigé sur vellum (peau de veau préparée), en calligraphie large et experte appelée la "majuscule insulaire".

The book is written on vellum (prepared calfskin) in a bold and expert version of the script known as “insular majuscule”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues