Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Il s’ensuit que si la conduite en soi constitue le travail du camionneur, il fait d’abord prendre une pause de travail, car une pause de conduite de 45 minutes sera considérée comme une pause de travail obligatoire.

Therefore, if the truck driver’s job is just to drive, then a break must be taken first, as a 45-minute break is considered a required work break.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troisièmement, les activités d’apprentissage manuel en tant que nouvelle forme de « pause de travail ».

Third, craft learning activities as a new form of “work break.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Bien que je sors des auberges et des hôtels quand j'ai besoin d'une pause de travail).

(Though I do get out of hostels and into hotels when I need a work break).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Queer identities in a commodified world: mark ravenhill’s mother clap’s molly house and the rise of the (new)... The frequent changes of gender behaviour and sexual partners present in this work break any attempt to control the individual through norms and laws and function as a liberatory practise in which the usual expectations are never accomplished, but, on the...
général - core.ac.uk - PDF: ruc.udc.es
Gwork sample tests identifiers *work performance assessment... The manual includes results of reliability/validity studies, the WPA script and rating form, a work break rating form, and 21 references....
Omega (offshore membrane for enclosing algae). nasa-navy: a strategic planning discussionThis briefing packet provides a short introduction to OMEGA and a truncated version of our project approach, with an example of the kind of work break down structure (WBS) used to guide our Phase I activities....
A three- stage algorithm for software cost and time estimation in fuzzy environment... Third stage concludes cost and time tables of production scheduling by using Work break structure (WBS) and network models of project control....
 PDF: doaj.org
pause de travail
droit - iate.europa.eu
Brd4 and jmjd6-associated anti-pause enhancers in regulation of transcriptional pause release ... However, potential roles of specific distal regulatory elements in regulating RNA polymerase II (Pol II) promoter-proximal pause release remain poorly investigated....
général - core.ac.uk -
Pause overlapping synchronization mediates greater firing rate increases than pause beginning synchronization. analysis for 20 ms (a-d) and 40 ms (e-h) synchronous pauses.In all panels red color stands for pause beginning condition, blue for pause overlapping condition....
Food deliveries during the pause on fixed-interval schedules... During the postreinforcement pause, variable-time schedules delivered food independent of any specific response....
Individual behaviour after and within a pause.(A) showing our calculation of locust turning behaviour within moves or pauses, or after a pause....
Pause beginning type synchronization mediate more accurate time-locking than pause overlapping synchronization.In all panels red color stands for pause beginning condition, blue for pause overlapping condition....
droit - iate.europa.eu
„how nice it was in the sitting room when it had grown dark!“ the black hour and reflection on it in 19th-centrury czech literatureIn the 19th century the term “the black hour” meant the break in work at sunset, before it was worth lighting the lamps....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Effectiveness of yoga-aerobic means’ application in physical education of primary school pupils... Conclusions: when choosing physical exercises for short break in work we considered content of pupils’ learning functioning at definite lesson....
 PDF: doaj.org
Decreasing interruptions at the bedsideInterruptions are a disruption in a nurses’s routine, thereby causing a break in work and thought process....
droit - iate.europa.eu
Revisiting the causal nexus between savings and economic growth in india: an empirical analysis... The empirical evidence of the study suggests that savings boost the real activity both in the pre and post break period in the long run, while economic growth causes saving in the short run in the pre break period....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Do demand and supply shocks explain usa's oil stock fluctuations?... This is on account of sharp decline in the contribution of persistence to the US COPPES growth variation from about 47% in the pre-break period to about 17% in the post-break period....
Causal relationships between stock returns and inflation... The BLS test suggests that an endogenous break point exists in 1970, and therefore the pre- and post-break periods are required to be analysed separately....
Kernel smoothing end of sample instability tests p values...that the rejection probability of the structural stability test of Andrews (2003) depends on several characteristics of the DGP, one of which is the length of the hypothesized break period....
Modelling volatility persistence and asymmetry with structural break: evidence from the nigerian stock market... After identifying structural break in the return series, the study splits the sample period into pre-break period (January 1985 – November 2008) and post-break period (January 2009 – December 2014)....
pause de travail
droit - iate.europa.eu
Le conducteur doit faire une pause de travail et cette pause peut également être considérée comme une pause de conduite.

The driver must take a break from work and this break can also be considered as a break from driving.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je dis « pause estivale », parce que c'était une pause du Parlement, mais ce n'était pas une pause de travail.

I said “summer break” because Parliament was on a break, but we were not on a break from work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Importance de faire pause de travail et comment recharger l’energie mental et physique

Importance of taking a break from work and how to recharge mental and physical energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10 raisons de s’allonger et de faire une sieste pendant une pause de travail

10 reasons to lie down and take a nap during a working break

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir même une courte pause de travail permet aux employés de recharger leurs batteries.

Having even a short break from work allows employees to recharge their batteries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the distribution of the break-date estimator implied by the perron-type statistics when the form of break is misspecified...that use of the Perron-type minimum t-statistics will lead the practitioner to incorrectly assess the time series properties of the variable under investigation when the form of break is misspecified....
général - core.ac.uk - PDF: www.accessecon.com
On the distribution of the break-date estimator implied by the perron-type statistics when the form of break is...that use of the Perron-type minimum t-statistics will lead the practitioner to incorrectly assess the time series properties of the variable under investigation when the form of break is misspecified....
Multi-break rearrangements and chromosomal evolution ...(e.g., reversals and translocations) can be represented as 2-breaks that break a genome at 2 points and glue the resulting fragments in a new order....
Multi-break rearrangements and chromosomal evolution...(e.g., reversals and translocations) can be represented as 2breaks that break a genome at 2 points and glue the resulting fragments in a new order....
Consistency of trend break point estimator with underspecified break numberThis paper discusses the consistency of trend break point estimators when the number of breaks is underspecified....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Avec PGP vous ne avez pas à prendre une longue pause de travail.

With the PGP you don’t have to take a long hiatus from work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues