Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Study on waterproof and air permeability of inorganic insulated decorative panel... Through analyzing software simulation and experimental construction, the paper puts forward suggestion that hot summer and cold winter areas should take practical technical measures, including the use of the protective layer with high water vapor flux density or the installation of exhaust plugs in the outer wall base, or setting water vapor escaping channel such as PVC exhaust plug in the glue seam, in the actual project
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une partie du premier volet (13) est collée directement sur la patte de collage (41) et le bec verseur (7) s'ouvre par arrachage de ladite partie, de ladite patte de collage.

A portion of the first flap (13) is stuck directly to the tab (41) and the pouring spout (7) is opened by pulling said portion away from said tab.

production - wipo.int
Une partie du premier volet (13) est collée directement sur la patte de collage (41) et le bec verseur (7) s'ouvre par arrachage de ladite partie, de ladite patte de collage.

A portion of the first flap (13) is bonded directly to the bonding strip (41) and the spout (7) is opened by tearing said portion from said bonding strip (41).

production - wipo.int
Cette plaque rampe reçoit à son extrémité le segment rampe et une patte de collage articulée destinée à sa fixation sur la face intérieure de la plaque de base.

The end of said ramp panel receives the ramp segment as well as a connectable adhesive flap for fixing said ramp segment on the inside of the bottom panel.

production - wipo.int
Le panneau de support du siège est assemblé de manière solidaire au plus petit panneau (S) des deux panneaux fractionnels, et est également assemblé directement au centre du panneau avant (3) par la patte de collage (13).

The seat-support panel is integrally joined with a smaller one (S) of the two fractional panels; and is also joined directly to the center of the front panel (3) by the glue tab (13).

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues